К делу № 2-71/11
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
27 января 2011 года город Тихорецк
Тихорецкий городской суд Краснодарского края в составе:
судьи Караминдова Д.П.,
при секретаре судебного заседания Ксюниной А.Е.,
с участием представителя истца – Управления Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в лице территориального отдела Управления по Краснодарскому краю в Тихорецком, Белоглинском, Новопокровском районах Деркач Ю.В., действующего на основании доверенности №01-15/11422 от 21 июля 2010 года,
ответчика - ИП Дрындина С.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в лице территориального отдела Управления по Краснодарскому краю в Тихорецком, Белоглинском, Новопокровском районах к индивидуальному предпринимателю Дрындину Сергею Константиновичу в защиту прав, законных интересов неопределенного круга лиц,
У С Т А Н О В И Л :
Управление Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в лице территориального отдела Управления по Краснодарскому краю в Тихорецком, Белоглинском, Новопокровском районах обратилось в суд с иском к ИП Дрындину С.К. в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц. В судебном заседании представитель заявителя исковые требования поддержал в полном объеме, пояснив, что 07 октября 2010 г. должностными лицами территориального отдела проведена плановая проверка деятельности ИП Дрындина С.К. В ходе проверки установлено, что предпринимателем: нарушаются права потребителей на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре и его изготовителях - запасные части на автомобили 5 наименований на сумму <данные изъяты> рублей (прокладки головки блока для автомобилей ГАЗ 2410, прокладки головки блока для автомобилей ГАЗ двигатель 402, решетки радиаторов, колпаки колес, подшипники №№ 6306, 6202, 6303, 6302, 6305); нарушены Правила продажи отдельных видов товаров, а именно: продажа товаров без доведения до сведения покупателя своевременно необходимой и достоверной информации об изготовителях товара, обеспечивающей возможность правильного выбора товаров (автоэмали в ассортименте следующих торговых марок: AVE, ABRO, MASTERMIX), - на сумму <данные изъяты> рублей; не обеспечено наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары; осуществляется продажа товаров без сертификатов соответствия, деклараций о соответствии (аккумулятор автомобильный topla, автоэмали в ассортименте 5 торговых марок, подшипники в ассортименте, генератор Прама, стартер «Бате», стартер КЗАТЭ), всего 5 наименований товара на сумму <данные изъяты> рублей. 07 октября 2010 года предпринимателю выдано предписание №382п-27-2010 о прекращении нарушений прав потребителей. 12.11.2010 г. должностными лицами проведена проверка выполнения ИП Дрындиным С. К. предписания №382п-27-2010 от 07.10.2010г. Установлено, что предписание не исполнено, нарушение прав потребителей не прекращено в части нарушения их прав на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре и его изготовителях, а также в части продажи товаров без сертификатов соответствия, деклараций о соответствии. Предпринимателем осуществляется реализация запасных частей на автомобили (прокладки головки блока для автомобилей ГАЗ 2410, прокладки головки блока для автомобилей ВАЗ 2104, решетки радиаторов, подшипники №№ 6306, 6202, 6303, 6302, 6301, колпаки колес), 5 наименований запасных частей на сумму <данные изъяты> рублей. Также предпринимателем осуществляется продажа запасных частей без сертификатов соответствия, деклараций о соответствия (аккумулятор автомобильный «Топла», генератор «Прама», стартер «Батэ», стартер «КЗАТЭ», подшипники в ассортименте 30 шт.), 5 наименований запасных частей на сумму 9900 рублей. По результатам проверки предпринимателю выдано повторное предписание № 418п-27-2010 от 12.11.2010 о прекращении нарушений прав потребителей. 14 декабря 2010 г. должностными лицами проведена проверка выполнения ИП Дрындиным С. К. повторного предписания. Установлено, что повторное предписание № 418п-27-2010 от 12.11.2010 не исполнено, нарушение прав потребителей не прекращено. Предпринимателем осуществляется реализация запасных частей на автомобили (прокладки головки блока на автомобили ГАЗ 2410, прокладки головки блока на автомобиди ВАЗ 2101, решетки радиаторов, подшипники в ассортименте, колпаки колес), 5 наименований на сумму <данные изъяты> рублей без необходимой и достоверной информации о фирменном наименовании, месте нахождения (адрес) изготовителя товара, сведения об основных потребительских свойствах товара, информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров.; а также продажа запасных частей без сертификатов соответствия, деклараций о соответствии (стартер «БАТЭ», стартер «КЗАТЭ», подшипники в ассортименте), 3 наименования на сумму <данные изъяты> рублей. Просит признать действия ИП Дрындина С.К. по не предоставлению полной информации, содержащей все обязательные условия, предусмотренные в ст. 10 Закона «О защите прав потребителей», неопределенному кругу потребителей, противоправными. Обязать ИП Дрындина С.К. прекратить указанные действия и сообщить ТО У Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в Тихорецком, Белоглинском, Новопокровском районах о выполнении решения суда.
Ответчик – ИП Дрындин С.К. не возражал против требований истца, пояснив, что обязуется в полном объеме устранить допущенные нарушения.
Выслушав представителя истца, ответчика, исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, судья приходит к следующему выводу.
В соответствии со статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
На основании части 1 статьи 46 Гражданского процессуального кодекса РФ Управление Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в лице территориального отдела Управления по Краснодарскому краю в Тихорецком, Белоглинском, Новопокровском районах вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и интересов неопределенного круга лиц.
В судебном заседании установлено, что Дрындин С.К. зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя, о чем внесены сведения в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей, что подтверждается свидетельством 23 №005122555.
07 октября 2010 г. должностными лицами территориального отдела проведена плановая проверка деятельности ИП Дрындина С.К. По результатам проверки установлено, что предпринимателем нарушаются права потребителей на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре и его изготовителях – запасные части на автомобили 5 наименований на сумму <данные изъяты> рублей (прокладки головки блока для автомобилей ГАЗ 2410, прокладки головки блока для автомобилей ГАЗ двигатель 402, решетки радиаторов, колпаки колес, подшипники №№ 6306, 6202, 6303, 6302, 6305); нарушены Правила продажи отдельных видов товаров, а именно: продажа товаров без доведения до сведения покупателя своевременно необходимой и достоверной информации об изготовителях товара, обеспечивающей возможность правильного выбора товаров (автоэмали в ассортименте следующих торговых марок: AVE, ABRO, MASTERMIX), - на сумму <данные изъяты> рублей; не обеспечено наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары; осуществляется продажа товаров без сертификатов соответствия, деклараций о соответствии (аккумулятор автомобильный topla, автоэмали в ассортименте 5 торговых марок, подшипники в ассортименте, генератор Прама, стартер «Бате», стартер КЗАТЭ), всего 5 наименований товара на сумму <данные изъяты> рублей.
07 октября 2010 года предпринимателю выдано предписание №382п-27-2010 о прекращении нарушений прав потребителей.
12.11.2010 г. должностными лицами проведена проверка выполнения ИП Дрындиным С. К. предписания №382п-27-2010 от 07.10.2010г. Установлено, что предписание не исполнено, нарушение прав потребителей не прекращено в части нарушения их прав на получение необходимой и достоверной информации о реализуемом товаре и его изготовителях, а также в части продажи товаров без сертификатов соответствия, деклараций о соответствии. Предпринимателем осуществляется реализация запасных частей на автомобили (прокладки головки блока для автомобилей ГАЗ 2410, прокладки головки блока для автомобилей ВАЗ 2104, решетки радиаторов, подшипники №№ 6306, 6202, 6303, 6302, 6301, колпаки колес), 5 наименований запасных частей на сумму <данные изъяты> рублей. Также предпринимателем осуществляется продажа запасных частей без сертификатов соответствия, деклараций о соответствия (аккумулятор автомобильный «Топла», генератор «Прама», стартер «Батэ», стартер «КЗАТЭ», подшипники в ассортименте 30 шт.), 5 наименований запасных частей на сумму <данные изъяты> рублей.
По результатам проверки предпринимателю выдано повторное предписание № 418п-27-2010 от 12.11.2010 о прекращении нарушений прав потребителей.
14 декабря 2010 г. должностными лицами проведена проверка выполнения ИП Дрындиным С.К. повторного предписания. Установлено, что повторное предписание № 418п-27-2010 от 12.11.2010 не исполнено, нарушение прав потребителей не прекращено. Предпринимателем осуществляется реализация запасных частей на автомобили (прокладки головки блока на автомобили ГАЗ 2410, прокладки головки блока на автомобиди ВАЗ 2101, решетки радиаторов, подшипники в ассортименте, колпаки колес), 5 наименований на сумму <данные изъяты> рублей без необходимой и достоверной информации о фирменном наименовании, месте нахождения (адрес) изготовителя товара, сведения об основных потребительских свойствах товара, информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров.; а также продажа запасных частей без сертификатов соответствия, деклараций о соответствии (стартер «БАТЭ», стартер «КЗАТЭ», подшипники в ассортименте), 3 наименования на сумму <данные изъяты> рублей.
Установлено, что постановлением мирового судьи 108-го судебного участка города Тихорецка от 25 ноября 2010 года, ввиду неисполнения предписания №382п-27-2010 от 07.10.2010г, Дрындин С.К. признан виновным по части 1 статьи 19.5 кодекса РФ «Об административных правонарушениях», ему назначено наказание в виде штрафа в размере <данные изъяты> рублей.
Постановлением мирового судьи 108-го судебного участка города Тихорецка от 24 декабря 2010 года, ввиду неисполнения законного предписания № 418п-27-2010 от 12.11.2010 года, Дрындин С.К. признан виновным по части 1 статьи 19.5 кодекса РФ «Об административных правонарушениях», ему назначено наказание в виде штрафа в размере <данные изъяты> рублей.
Как установлено, выявленные в ходе проверок нарушения Закона РФ «О защите прав потребителей» до настоящего времени ответчиком не устранены, что подтвердил в судебном заседании Дрындин С.К.
В соответствии с пунктом 1 статьи 4 Закона «О защите прав потребителей» от 07.02.1992 г. № 2300-1, продавец обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору.
Согласно пункт 1 статьи 10 указанного Закона продавец обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора.
Пунктом 2 указанной статьи предусмотрено, что информация о товарах в обязательном порядке должна содержать: адрес (место нахождения), фирменное наименование, (наименование) изготовителя, сведения об основных потребительских свойствах товаров (работ, услуг); информацию об обязательном подтверждении соответствия товаров (работ, услуг). Информация, предусмотренная пунктом 2 статьи 10 Закона «О защите прав потребителей», доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг).
В силу пункта 1 статьи 12 Закона «О защите прав потребителей», если потребителю не предоставлена возможность незамедлительно получить при заключении договора информацию о товаре (работе, услуге), он вправе потребовать от продавца (исполнителя) возмещения убытков, причиненных необоснованным уклонением от заключения договора, а если договор заключен, в разумный срок отказаться от его исполнения и потребовать возврата уплаченной за товар суммы и возмещения других убытков.
На основании пункта 1 статьи 18 Закона «О защите прав потребителей» потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе, потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом и т. д.
Потребитель вправе предъявить указанные требования, согласно пункта 3 статьи 18 Закона «О защите прав потребителей» изготовителю, уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю, импортеру.
Отсутствие полной информации о товаре, изготовителе лишает потребителя его законного права на предъявление требований, предусмотренных статьей 18 Закона «О защите прав потребителей».
Таким образом, установлено и не оспаривается ответчиком, что им не предоставлена полная информация, содержащая все обязательные условия, предусмотренные статьей 10 Закона «О защите прав потребителей», тем самым нарушаются права неопределенного круга потребителей на надлежащую информацию о товаре и его изготовителях.
В силу пункта 1 статьи 40 Закона «О защите прав потребителей» государственный контроль, надзор в области защиты прав потребителей, осуществляются уполномоченным федеральным органом исполнительной власти по контролю (надзору) в области защиты прав потребителей (его территориальными органами). Согласно пункта 2 указанной статьи государственный контроль (надзор) в области защиты прав потребителей предусматривает: обращение в суд с заявлениями в защиту прав потребителей, законных интересов неопределенного круга потребителей, а также с заявлениями о ликвидации изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации, импортера) либо о прекращении деятельности индивидуального предпринимателя (уполномоченного индивидуального предпринимателя) за неоднократное или грубое нарушение установленных законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации прав потребителей.
При установленных в судебном заседании обстоятельствах, учитывая, что невыполнение ИП Дрындиным С.К. положений Закона «О защите прав потребителей» (статья 10) нарушает права и охраняемые законом интересы граждан, суд не усматривает оснований для отказа в удовлетворении заявленных требований.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,
Р Е Ш И Л :
Заявленные Управлением Роспотребнадзора по Краснодарскому краю в лице территориального отдела Управления по Краснодарскому краю в Тихорецком, Белоглинском, Новопокровском районах исковые требования удовлетворить.
Признать действия индивидуального предпринимателя Дрындина Сергея Константиновича, выразившееся в не предоставлении неопределенному кругу потребителей полной информации, содержащей все обязательные условия, предусмотренные статьей 10 Закона «О защите прав потребителей» незаконными.
Обязать индивидуального предпринимателя Дрындина Сергея Константиновича устранить в полном объеме допущенное нарушение прав и свобод граждан, выразившееся в не предоставлении неопределенному кругу потребителей полной информации, содержащей все обязательные условия, предусмотренные статьей 10 Закона «О защите прав потребителей», не допуская впредь подобных действий.
Обязать Дрындина Сергея Константиновича сообщить суду и истцу об исполнении решения суда.
Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Тихорецкий городской суд в течение 10 дней.
Судья: