К делу №2-79/2012 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 31 января 2012 года Тихорецкий городской суд Краснодарского края в составе: судьи Тихорецкого городского суда Краснодарского края Хмелевской Т.С., при секретаре судебного заседания Чуприненко И.А., с участием истцов Шатохина М.М., Данилевской А.М. и их представителя Зикринской А.Ю., допущенной к участию в деле на основании пункта 6 статьи 53 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, представителя ответчика – администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района Желтобрюховой Ю.А., действующей на основании доверенности №28 от 22 августа 2011 года, ответчика Шатохина М.П., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шатохина Михаила Михайловича, Данилевской Анжелы Михайловны к администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района, Шатохину Михаилу Петровичу о признании права собственности в порядке наследования, У С Т А Н О В И Л: Шатохин М.М., Данилевская А.М. обратились в суд с иском к администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района, Шатохину М.П. о признании права собственности в порядке наследования. Требования мотивированы тем, что истцы являются наследниками по завещанию ФИО13, умершей 10 апреля 2011 года. В 2009 году ФИО13 при разделе имущества получила в собственность домовладение, расположенное по адресу: Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, №, и административное здание торговой базы стройматериалов, общей площадью 36,60 кв.м., расположенное по адресу: Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, д. №. Однако не зарегистрировала свое право собственности в Тихорецком отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю. После смерти ФИО13 истцы приняли часть наследства: телевизор «SAMSUNG» с тумбочкой, компьютер, холодильник «DEWOO», спальный гарнитур, мягкую мебель, стиральную манишку «INDEZIT» и другие движимые вещи, оставшиеся в собственности наследодателя после раздела имущества с супругом. В отношении недвижимого имущества наследодателя истцами были приняты меры по сохранению имущества, в том числе осуществлению за свой счет расходов на содержание наследственного имущества (текущий ремонт и оплата коммунальных платежей). Истцы полагают, что имеют право на все имущество ФИО13., в том числе на земельный участок, общей площадью 997,0 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленный для строительства индивидуального жилого дома, с кадастровым номером №, с расположенным на нем жилым домом литер «А», с пристройкой литер «а», «al», «a2», «а3», общей площадью 134,80 кв.м., жилой площадью 62,20 кв.м. с хозяйственными постройками и сооружениями, находящимися по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, № и административное здание торговой базы стройматериалов литер «А», общей площадью 36,60 кв.м., расположенное по адресу: Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, д. №. Между тем, включение в состав наследства земельного участка, общей площадью 997,00 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленный для строительства индивидуального жилого дома, с кадастровым номером №, с расположенным на нем жилым домом литер «А», с пристройкой литер «a», «al», «a2», «а3», общей площадью 134,80 кв.м., жилой площадью 62,20 кв.м. с хозяйственными постройками и сооружениями, находящимися по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, № и административного здания торговой базы стройматериалов литер «А», общей площадью 36,60 кв.м., расположенное по адресу: Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, д. №, невозможно ввиду того, что ФИО13 не зарегистрировала свое право собственности на данные объекты недвижимости в Тихорецком отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю. Земельный участок, общей площадью 997,00 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленный для строительства индивидуального жилого дома, с кадастровым номером №, с расположенным на нем жилым домом литер «А», с пристройкой литер «a», «al», «a2», «аЗ», общей площадью 134,80 кв.м., жилой площадью 62,20 кв.м. с хозяйственными постройками и сооружениями, находящимися по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, № и административное здание торговой базы стройматериалов литер «А», общей площадью 36,60 кв.м., расположенное по адресу: Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, д. № в настоящее время по данным Тихорецкого отдела Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю ни за кем не зарегистрирован. Данный факт подтверждается уведомлениями об отсутствии в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним запрашиваемых сведений от 14 декабря 2011 года за №, №, №. Не имея возможности защиты своего права во внесудебном порядке, истцы были вынуждены обратиться в суд, просят признать за каждым из них право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО13 на 1/2 долю земельного участка с кадастровым номером №, общей площадью 997,00 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленного для строительства индивидуального жилого дома, расположенного по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, №; право общей долевой собственности в порядке наследования на 1/2 долю жилого дома литер «А», с пристройкой литер «a», «al», «a2», «а3», общей площадью 134,80 кв.м., жилой площадью 62,20 кв.м. с хозяйственными постройками и сооружениями, находящимися по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, №; право общей долевой собственности в порядке наследования на 1/2 долю административного здания торговой базы стройматериалов литер «А», общей площадью 36,60 кв.м., расположенного по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, д. №. Истцы Шатохин М.М., Данилевская А.М. и их представитель Зикринская А.Ю. в судебном заседании поддержали исковые требования по основаниям, изложенным в иске, и настаивали на их удовлетворении в полном объёме. Ответчик Шатохин М.П. в судебном заседании не возражал против удовлетворения иска, пояснив, что в результате раздела имущества с супругой ФИО13. в 2009 году решением суда за умершей было признано право собственности на домовладение, находящееся в городе Тихорецке по улице <адрес>, №, и на административное здание торговой базы строительных материалов по адресу: город Тихорецк, улица <адрес>, №; он в свою очередь, при разделе получил 680000 рублей и автомобиль. В настоящее время он проживает в указанном домовладении, зарегистрирован в нём, против признания права собственности истцов на домовладение не возражает. Представитель ответчика - администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района Желтобрюхова Ю.А. просила вынести решение на усмотрение суда по имеющимся в деле доказательствам. Нотариус Тихорецкого нотариального округа Краснодарского края РФ Булгакова Е.В. в судебное заседание не явилась, предоставив заявление о рассмотрении дела в её отсутствие и копии материалов наследственного дела после смерти ФИО13 Выслушав стороны, исследовав материалы дела, оценив доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных исковых требований по следующим основаниям. Как следует из части 1 статьи 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежит право собственности. В силу пункта 2 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом. В судебном заседании установлено и никем не оспаривается, что истцы Шатохин М.М. и Данилевская А.М. являются наследниками по завещанию ФИО13., умершей 10 апреля 2011 года. Согласно завещанию № от 19 марта 2011 года наследодатель ФИО13 завещала всё своё имущество Шатохину М.М. и Данилевской А.М. в равных долях каждому. При этом возложила на них обязанность предоставить в пожизненное пользование её мужу Шатохину М.П. принадлежащий ей жилой дом, расположенный по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, дом №. Из материалов наследственного дела № после смерти ФИО13 следует, что с заявлениями о принятии наследства после её смерти к нотариусу обратились Шатохин М.М. и Данилевская А.М. Шатохин М.П. ознакомлен с завещанием, и не желает выделять супружескую долю. Решением Тихорецкого городского суда Краснодарского края от 25 августа 2009 года был произведен раздел имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов Шатохиных. Данным решением суд выделил в собственность ФИО13. следующее имущество: телевизор «SAMSUNG» с тумбочкой 2002 года, стоимостью 10000 (десять тысяч) рублей; телевизор «PHILIPS» с тумбочкой 2007 года, стоимостью 15000 (пятнадцать тысяч) рублей; компьютер 2003 года, стоимостью 5000 (пять тысяч) рублей; холодильник «DEWOO» 1999 года, стоимостью 5 000 (пять тысяч) рублей; холодильник 2006года, стоимостью 3000 (три тысячи) рублей; спальный гарнитур 2000 года, стоимостью 10000 (десять тысяч) рублей; мягкую мебель (кожаная) 2005 года, стоимостью 15000 (пятнадцать тысяч) рублей; стенку 2000 года, стоимостью 2000 (две тысячи) рублей; диван 2000 года, стоимостью 2000 (две тысячи) рублей; мягкую мебель 2000 года, стоимостью 2000 (две тысячи) рублей; кухонный гарнитур 2000 года, стоимостью 5000 (пять тысяч) рублей; книжный шкаф 2000 года, стоимостью 5000 (пять тысяч) рублей; прихожую 2000 года, стоимостью 5000 (пять тысяч) рублей; кухонный гарнитур 2000 года, стоимостью 3000 (три тысячи) рублей; комплект «Ванна» 2000 года, стоимостью 4000 (четыре тысячи) рублей; стиральную машинку «INDEZIT» 2009 года, стоимостью 15000 (пятнадцать тысяч) рублей; газовую печь «Горение» 2006 года, стоимостью 4000 (четыре тысячи) рублей; домовладение, расположенное по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, стоимостью 1200 000 (один миллион двести тысяч) рублей; административное здание торговой базы стройматериалов общей площадью 36,6 кв.м. расположенное по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, стоимостью 200 000 (двести тысяч) рублей; транспортное средство (седельный тягач) марки КАМАЗ №, 1985 года выпуска, номер двигателя 74009-208465, шасси(рама) 136175, кузов №, красного цвета, стоимостью 10000 рублей; транспортное средство КАМАЗ №, п/прицеп бортовой, 1986 года выпуска, голубого цвета, стоимостью 10000(десять) тысяч рублей. В собственность Шатохину М.П. выделено транспортное средство марки KIA - SORENTO 2005 года выпуска, государственный номер №, номер двигателя 5178600, номер кузова №, серебристого цвета, стоимостью 850 000 (восемьсот пятьдесят тысяч) рублей. С ФИО13 в пользу Шатохина М.П. суд постановил взыскать денежную компенсацию в размере 680 000 (шестьсот восемьдесят тысяч) рублей. Решение вступило в законную силу 07 сентября 2009 года. Не зарегистрировав право собственности согласно решению суда на домовладение, расположенное по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, и административное здание торговой базы стройматериалов общей площадью 36,6 кв.м. расположенное по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, в Тихорецком отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Краснодарскому краю, ФИО13 умерла. В настоящее время данное обстоятельство является препятствием для включения указанного имущества в наследственную массу и выдачи свидетельств о праве на наследство Шатохину М.М. и Данилевской А.М. согласно составленному умершей завещанию. Согласно данным технического паспорта объекта недвижимости, кадастрового паспорта земельного участка собственником административного здания торговой базы стройматериалов по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, значится Шатохин М.П., сведения о правах на земельный участок, разрешенным использованием – для строительства объекта – «Торговая база стройматериалов», расположенный по тому же адресу, отсутствуют. Согласно данным технического паспорта домовладения, кадастрового паспорта земельного участка собственником жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, также значится указанным Шатохин М.П. Согласно решению Тихорецкого городского суда Краснодарского края от 25 августа 2009 года домовладение по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, а также административное здание торговой базы стройматериалов общей площадью 36,6 кв.м. расположенное по адресу: Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, №, переданы в собственность ФИО13. Однако, на момент возникновения спорных правоотношений переход права собственности на указанные объекты недвижимости не оформлено в порядке, установленном действующим законодательством. Ответчиком Шатохиным М.П. не оспаривается, что умершая ФИО13 приобрела право собственности на выше названные объекты недвижимости согласно решению суда, которым при разделе имущества супругов ему в собственность был выделен автомобиль и получена денежная компенсация. Ответчик не возражает против признания права собственности на эти объекты за истцами, ознакомлен с завещанием умершей и не желает выделять супружескую долю, о чём подал соответствующее заявление нотариусу. В судебном заседании ответчик пояснил, что зарегистрирован в домовладении по адресу: город Тихорецк, улица <адрес>, №, проживает в нём, то есть не лишён права пользования жилым помещением в соответствии с распоряжением наследодателя. Не возражает против удовлетворения иска и представитель администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района ввиду наличия вступившего в законную силу решения суда, признавшего за умершей ФИО13 право собственности на спорные объекты недвижимости. В соответствии с частью 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В силу статьи 1120 Гражданского кодекса Российской Федерации завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний. В судебном заседании установлено, что ФИО13., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла 10 апреля 2011 года, о чем отделом ЗАГС Краснодарского края РФ составлена запись акта о смерти № от 09 сентября 2011 года. Истцы Шатохин М.М. и Данилевская А.М. являются наследниками по завещанию умершей, что подтверждается представленным наследственным делом нотариуса Тихорецкого нотариального округа Булгаковой Е.В. После смерти ФИО13 приняли часть наследства: телевизор «SAMSUNG» с тумбочкой, компьютер, холодильник «DEWOO», спальный гарнитур, мягкую мебель, стиральную манишку «INDEZIT» и другие движимые вещи, оставшиеся в собственности наследодателя после раздела имущества с супругом. В отношении недвижимого имущества наследодателя истцами были приняты меры по сохранению имущества, в том числе осуществлению за свой счет расходов на содержание наследственного имущества (текущий ремонт и оплата коммунальных платежей). На основании пункта 4 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства. В соответствии со статьями 1110, 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности переходят к наследнику в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент. Однако, нотариусом отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство по завещанию по мотиву ненадлежащего оформления наследодателем наследственного имущества, что подтверждается уведомлениями от 14 декабря 2011 года №, №, №, об отсутствии в ЕГРП сведений о правах на спорные объекты. При установленных в судебном заседании обстоятельствах, суд считает исковые требования Шатохина М.М. и Данилевской А.М. о признании за ними права собственности в порядке наследования после смерти ФИО13. обоснованными и подлежащими удовлетворению. Одновременно с этим, суд считает необходимым признать за Шатохиным М.П. право пожизненного пользования жилым домом, расположенным по адресу: город Тихорецк, улица <адрес>, №, в соответствии с пунктом 2 составленного ФИО13 завещания. На основании статей 8, 131, 218, 1110, 1112, 1120, 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Шатохина Михаила Михайловича, Данилевской Анжелы Михайловны к администрации Тихорецкого городского поселения Тихорецкого района, Шатохину Михаилу Петровичу о признании права собственности в порядке наследования удовлетворить. Признать за Данилевской Анжелой Михайловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <данные изъяты>, право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО13, умершей 10 апреля 2011 года, на 1/2 долю земельного участка с кадастровым номером №, общей площадью 997,00 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленного для строительства индивидуального жилого дома, расположенного по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, №. Признать за Шатохиным Михаилом Михайловичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <данные изъяты>, право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО13, умершей 10 апреля 2011 года, на 1/2 долю земельного участка с кадастровым номером №, общей площадью 997,00 кв.м., из земель населенных пунктов, предоставленного для строительства индивидуального жилого дома, расположенного по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, №. Признать за Данилевской Анжелой Михайловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <данные изъяты>, право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО13, умершей 10 апреля 2011 года, на 1/2 долю жилого дома литер «А», с пристройкой литер «a», «al», «a2», «а3», общей площадью 134,80 кв.м., жилой площадью 62,20 кв.м., с хозяйственными постройками и сооружениями, находящимися по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, №. Признать за Шатохиным Михаилом Михайловичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <данные изъяты>, право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО13, умершей 10 апреля 2011 года, на 1/2 долю жилого дома литер «А», с пристройкой литер «a», «al», «a2», «а3», общей площадью 134,80 кв.м., жилой площадью 62,20 кв.м., с хозяйственными постройками и сооружениями, находящимися по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, №. Признать за Данилевской Анжелой Михайловной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <данные изъяты>, право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО13, умершей 10 апреля 2011 года, на 1/2 долю административного здания торговой базы стройматериалов литер «А», общей площадью 36,60 кв.м., расположенного по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, д. №. Признать за Шатохиным Михаилом Михайловичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <данные изъяты>, право общей долевой собственности в порядке наследования после смерти ФИО13, умершей 10 апреля 2011 года, на 1/2 долю административного здания торговой базы стройматериалов литер «А», общей площадью 36,60 кв.м., расположенного по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, Тихорецкий район, город Тихорецк, улица <адрес>, д. №. Признать за Шатохиным Михаилом Петровичем, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцем <данные изъяты>, право пользования жилым домом, расположенным по адресу: Российская Федерация, Краснодарский край, город Тихорецк, улица <адрес>, дом №. Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Тихорецкий городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме. СУДЬЯ