Дело № РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ДД.ММ.ГГГГ г. Тында Тындинский районный суд Амурской области в составе председательствующего судьи Яковлева Д.Ю., при секретаре Черпакове Д.В., с участием истца Гиренко В.Я., представителя третьего лица ОАО «Сбербанк России»Динер А.В., рассмотрев гражданское дело по иску Гиренко Владимира Яковлевича к Тындинскому филиалу № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение об истребовании банковского вклада в порядке защиты прав потребителей, взыскании процентов и компенсации морального вреда, у с т а н о в и л : Гиренко В.Я. обратился с настоящим иском в суд, ссылаясь на то, что между ним и ответчиком был заключен договор банковского вклада на сумму 5000 рублей счет № ДД.ММ.ГГГГ он обратился к ответственному сотруднику ответчика с требованием о начислении процентов по вкладу в ДД.ММ.ГГГГ где были начислены проценты в сумме 23270 рублей, т.е. за период с ДД.ММ.ГГГГ сумма вклада составила 28270 рублей. ДД.ММ.ГГГГ он вновь обратился в банк по поводу состояния банковского вклада и о его возврате, но получил отказ. Он потребовал распечатку вклада. Контролер-кассир <данные изъяты> пояснила, что распечатки не даются. Тогда он обратился к заведующей отделением дополнительного офиса № и получил в ответ согласие на получение распечатки своего вклада. В распечатке стояла дата заключения вклада ДД.ММ.ГГГГ, тогда как он заключал вклад с ответчиком ДД.ММ.ГГГГ Также из распечатки ему стало известно, что сумма вклада с начисленными процентами за весь период составила 68 руб. 81 коп. В соответствии со ст.834 ГК РФ ответчик обязан возвратить сумму вклада и оплатить проценты на условиях и порядке, предусмотренных договором. Сумма вклада с начисленными процентами 3% рассчитана в соответствии со справкой, выданной <адрес> отделом сбора и обработки информации по соотношению на ДД.ММ.ГГГГ - 7465388,9%, что составляет 671261 руб. 10 коп. Просит взыскать с ответчика сумму в размере 1171261 руб. 10 коп. Из отзыва, представленного представителем ответчика Динер А.В. следует, что в соответствии с Федеральным законом от 10.05.1995 г. №73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств: на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действующие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии со ст.2 указанного закона гарантированные сбережения граждан являются государственным внутренним долгом Российской Федерации. Управление государственным внутренним долгом Российской Федерации по целевым долговым обязательствам Российской Федерации осуществляется Правительством Российской Федерации (ст.13 указанного Закона). Во исполнение Федерального закона «О восстановлении и защите сбережений граждан РФ» в федеральном бюджете ежегодно предусматриваются денежные средства, направляемые на погашение внутреннего государственного долга. Во исполнение указанного Закона и Закона о федеральном бюджете, Правительство Российской Федерации утверждает порядок выплат компенсаций, их вид и размер. Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092 «О порядке осуществления в ДД.ММ.ГГГГ компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» утверждены Правила осуществления в ДД.ММ.ГГГГ компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации». С учетом требований Закона, ОАО «Сбербанк России», по заявлению истца начислит и выплатит компенсацию по вкладу в порядке, предусмотренном законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» и принятом во исполнение закона Постановлением Правительства РФ №1092 от 25.12.2009 г. Просит отказать истцу в удовлетворении заявленных исковых требований. В судебном заседании истец Гиренко В.Я. подтвердил обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, просил взыскать с ответчика сумму в размере 1171261 руб. 10 коп. Представитель ответчика Динер А.В. в судебном заседании пояснил, что в соответствии с Федеральным законом от 10.05.1995 г. №73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств на вклады. Во исполнение данного закона в федеральном бюджете ежегодно предусматриваются денежные средства, направляемые на погашение внутреннего государственного долга. Во исполнение указанного Закона и Закона о федеральном бюджете, Правительство Российской Федерации утверждает порядок выплат компенсаций, их вид и размер. Также пояснил, что истцом требования, изложенные в исковом заявлении, предъявлены к ненадлежащему ответчику. Просил отказать истцу в удовлетворении заявленных исковых требований. Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам. В соответствии со ст.ст. 1, 2, 13 Федерального закона от 10 мая 1995 года № 73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации»государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации путем помещения денежных средств на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные трудовые сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до ДД.ММ.ГГГГ (далее для целей настоящего Федерального закона - гарантированные сбережения граждан). Гарантированные сбережения граждан являются государственным внутренним долгом Российской Федерации. Управление государственным внутренним долгом Российской Федерации по целевым долговым обязательствам Российской Федерации осуществляется Правительством Российской Федерации. Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092 «О порядке осуществления в ДД.ММ.ГГГГ компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации» утверждены Правила осуществления в ДД.ММ.ГГГГ компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации». В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092, в ДД.ММ.ГГГГ годах компенсационные выплаты гражданам Российской Федерации по вкладам по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ осуществляются Сберегательным банком Российской Федерации. Согласно Федерального закона от 10 мая 1995 года № 73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», Правил осуществления в ДД.ММ.ГГГГ годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», компенсационная выплата вкладчику вытекает не из договора банковского вклада, а из обязательства государства по погашению своего внутреннего долга. При осуществлении компенсационных выплат, Сбербанк России выполняет роль посредника между государством и гражданином в отношениях по исполнению государством обязательств по погашению внутреннего долга, выплачивая компенсационные выплаты из средств, предусмотренных в федеральном бюджете, в порядке, определяемом Правительством РФ (Постановление Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092). Субъектами гражданских процессуальных правоотношений могут быть лишь те лица, которые наделены процессуальной правоспособностью. Гражданская процессуальная правоспособность есть предоставленная законом способность иметь гражданские процессуальные права и нести процессуальные обязанности. При этом гражданская процессуальная правоспособность носит самостоятельный характер и не зависит от правоспособности в материальном праве. Статьей 36 ГПК РФ предусмотрено, что гражданская процессуальная правоспособность признается в равной мере за всеми гражданами и организациями, обладающими согласно законодательству Российской Федерации правом на судебную защиту прав, свобод и законных интересов. Исходя из статьи 48 ГК РФ истцом или ответчиком в суде может быть только юридическое лицо. В соответствии со статьей 49 ГК РФ юридическое лицо может иметь гражданские права, соответствующие целям деятельности, предусмотренным в его учредительных документах, и нести связанные с этой деятельностью обязанности. Как следует из пункта 1 статьи 53 ГК РФ, юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами и учредительными документами. Согласно пункту 2 статьи 55 ГК РФ филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства. В пункте 3 статьи 55 ГК РФ указано, что филиалы не являются юридическими лицами. Они наделяются имуществом создавшим их юридическим лицом и действуют на основании утвержденных им положений. Руководители филиалов назначаются юридическим лицом и действуют на основании его доверенности. Согласно п.1.6, п.1.12 Устава ОАО «Сбербанк России», утвержденного годовым общим собранием акционеров от ДД.ММ.ГГГГ, согласованного первым заместителем Председателя Центрального банка Российской Федерации ДД.ММ.ГГГГ банк является юридическим лицом, имеет филиалы и другие обособленные подразделения; банк несет ответственность по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом. Учитывая требования Федерального закона от 10 мая 1995 года № 73-ФЗ, Постановления Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092, надлежащим ответчиком по исковым требованиям Гиренко В.Я. является ОАО «Сбербанк России». Исковое заявление об удовлетворении заявленных требований предъявлены истцом не к ОАО «Сбербанк России», а к Тындинскому филиалу № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение. В соответствии с информацией, содержащейся в Уставе ОАО «Сбербанк России», а также приложении № Устава, лицо, иск к которому, в соответствии с заявленными требованиями предъявляет Гиренко В.Я. - Тындинский филиал № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение, не является филиалом ОАО «Сбербанк России». На основании изложенного суд приходит к выводу, что Тындинский филиал № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение является ненадлежащим ответчиком. Гиренко В.Я. обратился с иском к Тындинскому филиалу № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение об истребовании банковского вклада в порядке защиты прав потребителей, взыскании процентов и компенсации морального вреда, в судебном заседании при рассмотрении спора, отказался на предложение суда осуществить замену ответчика с Тындинского филиала № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение на ОАО «Сбербанк России», просил рассмотреть дело по заявленным требованиям к Тындинскому филиалу № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение, о чем представил суду письменное заявление. Согласно ч.2 ст.41 ГПК РФ в случае, если истец не согласен на замену ненадлежащего ответчика другим лицом, суд рассматривает дело по предъявленному иску. Принимая во внимание, что иск Гиренко В.Я. заявлен к ненадлежащему ответчику - Тындинскому филиалу № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение, учитывая отказ истца от замены ответчика на надлежащего, Гиренко В.Я. необходимо отказать в удовлетворении исковых требований. Руководствуясь ст. ст. 196-199 ГПК РФ, суд р е ш и л : Гиренко Владимиру Яковлевичу в удовлетворении исковых требований к Тындинскому филиалу № Сбербанка России ОАО Благовещенское отделение об истребовании банковского вклада в порядке защиты прав потребителей, взыскании процентов и компенсации морального вреда отказать. Решение может быть обжаловано в Амурский областной суд через Тындинский районный суд в течение десяти дней со дня вынесения решения в окончательной форме. Судья Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.