Дело № Решение Именем Российской Федерации 09 февраля 2011 года г. Тында Тындинский районный суд Амурской области в составе председательствующего судьи Стрельцовой О.В. при секретаре Монаховой Е.Н. с участием истицы Богданович Н.В., представителя ответчика Кайновой С.В., действующей на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Богданович <данные изъяты> к Некоммерческой организации «Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние», Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о восстановлении пропущенного срока, у с т а н о в и л: Богданович Н.В. первоначально обратилась в суд с иском к Некоммерческой организации «Негосударственный Пенсионный фонд «Благосостояние» с иском о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате накопительной части пенсии, мотивируя тем, что она, Богданович Н.В., является дочерью <данные изъяты>., которая умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным отделом ЗАГС по <адрес> и <адрес> управления ЗАГС <адрес>. При жизни ее мама перевела свои пенсионные накопления в НК «НПФ «БЛАГОСОСТОЯНИЕ». Выплата накопительной части производится родственникам умершего, в первую очередь - детям, супругу, родителям, во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам (п.6 ст.16ФЗ№173-ФЗ). Таким образом, она имеет право на получение накопительной части за умершую <данные изъяты> В силу п.8 Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в фонд заявления. Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. В течение указанного срока к ответчику она не обращалась, поскольку не знала, что у умершего лица имеются пенсионные накопления, хранящиеся в негосударственном пенсионном фонде. Просит восстановить срок для обращения в представительство в <адрес> филиала некоммерческой организации «Негосударственный пенсионный фонд «БЛАГОСОСТОЯНИЕ» с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений. Определением Тындинского районного суда от 07 февраля 2011года к участию в деле в качестве ответчика привлечено Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес>. Представитель Некоммерческой организации «Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние», надлежащим образом извещенный о дате и месте слушания дела, в судебное заседание не явился, подал письменное заявление о рассмотрении дела без его участия. В соответствии ч. 5 ст.167 ГПК РФ судом определено о рассмотрении дела в отсутствие представителя Некоммерческой организации «Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние». Истица Богданович Н.В. в судебном заседании уточнила исковые требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просила восстановить пропущенный срок для обращения в ГУ Управление пенсионного фонда РФ в <адрес> с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ей, как правопреемнику застрахованного лица <данные изъяты>, суду пояснила, что после смерти матери - <данные изъяты> она не знала, что имеет право наследования пенсионных накоплений. Когда в августе 2010 года она узнала, что вправе подать такое заявление, она обратилась в ГУ Управление пенсионного фона РФ в <адрес> с таким заявлением, ей сказали, что ее мать <данные изъяты> перевела свои пенсионные накопления в Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние». Тогда она обратилась в Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние», где ей ответили, что она пропустила срок для обращения с таким заявлением, и что срок необходимо восстановить в судебном порядке. После смерти матери она осталась одна, родственников у нее нет, ей никто не помогал, ей было очень плохо после тяжелой утраты. Кроме этого с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ она находилась в командировке в <адрес>. Она подавала заявление в суд еще в ДД.ММ.ГГГГ, которое не было принято к производству из-за отсутствия документов, однако данное определение суда она получила только в ДД.ММ.ГГГГ по приезду в <адрес> и ей пришлось обращаться заново. В настоящее время пенсионные накопления <данные изъяты> перевели в Пенсионный фонд России. Представитель ответчика Кайнова С.В. не возражала против удовлетворения исковых требований, полагает возможным признать причину пропуска срока для обращения в ГУ Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений уважительной. Однако считает, что ГУ Пенсионный фонд РФ в <адрес> по данному делу не может являться ответчиком. В своем письменном отзыве на исковое заявление Богданович Н.В. представитель Некоммерческой организации «Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние» возражений не заявил, указал, что в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Федерального закона от 07.05.1998 № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» Фонд осуществляет деятельность в качестве страховщика по обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 г. № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» и договорами об обязательном пенсионном страховании. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами в негосударственный пенсионный фонд, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат установлены Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.2007 № 742 «Об утверждении Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии», вступившим в силу ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии со статьей 36.21 Федерального закона от 7 мая 1998г № 75-ФЗ «О негосударственных пенсионных фондах» и Федеральным законом от 24 июля 2002 г. N 111 -ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" шестимесячный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке. Регулирование правоотношений между правопреемниками и Фондом осуществляется указанными выше нормативными правовыми актами и договором об обязательном пенсионном страховании между негосударственным пенсионным фондом и застрахованным лицом, а не нормами Гражданского Кодекса Российской Федерации о наследовании. ДД.ММ.ГГГГ между Фондом и <данные изъяты> был заключен договор № об обязательном пенсионном страховании между негосударственным пенсионным фондом и застрахованным лицом. В связи со смертью ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> ее правопреемники получили право на выплату средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии <данные изъяты> Богданович Н.В. не обратилась с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений в Фонд до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного. Таким образом, срок для обращения в Фонд заявителем пропущен. Следовательно, для реализации права правопреемника умершего застрахованного лица на подачу заявления о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица суд восстанавливает срок. Выплата будет произведена после восстановления срока. Кроме этого указал, что ДД.ММ.ГГГГ негосударственным пенсионным фондом «БЛАГОСОСТОЯНИЕ» было принято решение о передаче средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица <данные изъяты> в резерв Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию на основании п.24 Постановления Российской Федерации № 742 от 03.11.2007 г. За получением денежных средств, учтенных на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии умершего застрахованного лица <данные изъяты> ее правопреемникам необходимо обратиться в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации. Выслушав объяснения истицы Богданович Н.В., представителя ответчика, исследовав представленные сторонами доказательства, суд полагает заявленные Богданович Н.В. требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Богданович Наталья Викторовна является дочерью <данные изъяты> (л.д.5). ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> заключила с Некоммерческой организацией «Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние», в соответствии с условиями которого Фонд обязуется осуществлять деятельность страховщика по обязательному пенсионному страхованию. Включающую аккумулирование и учет средств пенсионных накоплений, организацию их инвестирования, назначение и выплату застрахованному лицу <данные изъяты> накопительной части трудовой пенсии при наступлении пенсионных оснований, а в установленных законодательством РФ случаях производить выплаты правопреемникам застрахованного лица (л.д.7-8). ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> умерла, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д.6). ДД.ММ.ГГГГ Богданович Н.В. обратилась в <адрес> филиал НПФ «Благосостояние» с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений <данные изъяты> (л.д.9). Решением <адрес> филиала Негосударственного пенсионного фонда «Благосостояние» от ДД.ММ.ГГГГ Богданович Н.В. отказано в выплате средств пенсионных накоплений в связи с тем, что заявление о выплате средств пенсионных накоплений подано по истечении срока, установленного для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений (л.д.10-11). Решением <адрес> филиала Негосударственного пенсионного фонда «Благосостояние» от ДД.ММ.ГГГГ средства пенсионных накоплений умерших застрахованных лиц, в том числе <данные изъяты>, переданы в резерв Пенсионного фонда РФ. Согласно п.3 Постановления Правительства Российской Федерации от 03 ноября 2007 года № 741 «Об утверждении Правил выплаты пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета», правопреемники имеют право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, учтенных в специальной части его индивидуального лицевого счета, в случае если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений. В соответствии с п. 6 ст. 16Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: 1) в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); 2) во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. В судебном заседании с достоверностью установлено, что Богданович Наталья Викторовна является правопреемником умершего застрахованного лица <данные изъяты>, является ее дочерью, что подтверждается представленной суду копией свидетельства о рождении (л.д.5), следовательно Богданович Н.В. вправе претендовать на выплату средств пенсионных накоплений застрахованного лица <данные изъяты> Согласно п. 3 ст. 38 Федерального закона от 24 июля 2002 года № 111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации», выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Согласно свидетельству о смерти <данные изъяты> умерла ДД.ММ.ГГГГ. Богданович Н.В. обратилась в Негосударственный пенсионный фонд «Благосостояние» с заявлением о выплате ей, как правопреемнику умершего застрахованного лица, средств пенсионных накоплений ДД.ММ.ГГГГ, то есть через один год и четыре месяца со дня смерти ее матери <данные изъяты>, таким образом, пропустив срок для обращения с заявлением о выплате пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. В соответствии с п.3 ст.38 Федерального закона от 24 июля 2002 года №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица. В силу ст.112 ГПК РФ лицам, пропустившим установленный федеральным законом процессуальный срок по причинам, признанным судом уважительными, пропущенный срок может быть восстановлен. Принимая во внимание, что на момент рассмотрения дела средства пенсионных накоплений умершей <данные изъяты> переведены из негосударственного пенсионного фонда «Благосостояние» в Пенсионный фонд РФ, суд полагает, что надлежащим ответчиком по настоящему иску является Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес>. На основании изложенного, суд признает причины пропуска Богданович Н.В. срока обращения в Пенсионный фонд Российской Федерации с заявлением о выплате ей, как правопреемнику умершего застрахованного лица <данные изъяты>, средств пенсионных накоплений, уважительными и считает необходимым восстановить ей пропущенный срок. Руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК РФ, суд Р е ш и л: Восстановить Богданович <данные изъяты> срок для обращения в государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> о выплате средств пенсионных накоплений ей, как правопреемнику застрахованного лица <данные изъяты>. Решение может быть обжаловано в Амурский областной суд через Тындинский районный суд в течение десяти дней со дня принятия решения в окончательной форме. Судья Решение в окончательной форме изготовлено судом 14 февраля 2011 года.
«О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, предусмотренном пунктом 12 статьи 9 настоящего Федерального закона, лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств.