Ст.18.8 ч.1 КоАП-нарушение иностранным граданином режима пребывания, выразившееся в уклонении от выезда из РФ по истечении определенного срока пребывания.



Дело DDD

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

ДД.ММ.ГГГГ          г.Тында

Судья Тындинского районного суда Амурской области Шевченко Л.Ф.,

при секретаре Семеновой М.А.,

с участием Цой Чон Гын,

переводчика Ко Чхор Су,

инспектора отделения Управления Федеральной миграционной службы России по LLL в LLL Дышкант И.В.,

рассмотрев материалы об административном правонарушении в отношении

Цой Чон Гын ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданина XXX, проживающего в LLL, LLL, работавшего в HHH привлекаемого за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст.18.8 ч.1 КоАП РФ,

у с т а н о в и л:

Цой Чон Гын, являясь гражданином XXX, в нарушение установленного режима пребывания иностранных граждан в Российской Федерации не покинул территорию Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания.

Поскольку административное правонарушение, предусмотренное ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ влечет административное выдворение за пределы Российской Федерации, дело в силу ст. 23.1 ч.3 КоАП РФ подсудно LLL районному суду LLL.

Цой Чон Гын заявил, что русским языком не владеет, дело рассмотрено с участием переводчика Ко Чхор Су, предупрежденного об административной ответственности за выполнение заведомо неправильного перевода.

При рассмотрении материалов административного производства проверены полномочия лиц, участвующих в рассмотрении заявления, разъяснены их права и обязанности. Отводов судье не заявлено.

Инспектор отделения УФМС по LLL в LLL пояснил, что Цой Чон Гын является гражданином XXX, в нарушение Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» с ДД.ММ.ГГГГ проживает на территории LLL без регистрации, в его действиях усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч.1 КоАП РФ, настаивает на назначении наказания, связанного с выдворением за пределы Российской Федерации.

Цой Чон Гын суду пояснил, что вину в совершении административного правонарушения признает, обстоятельств, изложенных в протоколе об административном правонарушении он не оспаривает, действительно, в настоящее время проживает в LLL без регистрации, подтвердил свои письменные объяснения от ДД.ММ.ГГГГ.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в рассмотрении дела об административном правонарушении, проверив материалы административного производства, суд приходит к следующему.

Согласно акту проверки выполнения Закона РФ № 115 от 25.07.02 «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» от 13 января 2011 года инспектором ОУФМС РФ по LLL в LLL в результате проведения проверки соблюдения миграционного законодательства РФ по адресу: LLL, LLL был выявлен гражданин XXX Цой Чон Гын, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который уклонился от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания.

Согласно справке ОУФМС России по LLL в LLL от ДД.ММ.ГГГГ и регистрационной карточке гражданин XXX Цой Чон Гын по данным ОУФМС России по LLL в LLL значился зарегистрированным с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ года зарегистрированным не значится

Согласно протоколу об административном правонарушении DDD от ДД.ММ.ГГГГ при проверке ДД.ММ.ГГГГ в 09 часов соблюдения миграционного законодательства в РФ на территории жилого сектора по адресу: LLL, LLL был выявлен гражданин XXX Цой Чон Гын ДД.ММ.ГГГГ года рождения, который не покинул территорию РФ по истечении определенного срока пребывания, чем нарушил п.2 ст. 5 ФЗ №115 от 25.07.2002г. «О правовом положении иностранных граждан в РФ», то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ст.18.8 ч.1 КоАП РФ.

Из письменного объяснения Цой Чон Гын от ДД.ММ.ГГГГ следует, что он въехал на территорию РФ ДД.ММ.ГГГГ в HHH и самовольно покинул свое рабочее место в ДД.ММ.ГГГГ года для заработка. Объяснение было дано в присутствии переводчика.

В судебном заседании Цой Чон Гын подтвердил указанное объяснение.

Совокупность исследованных доказательств дает основание для вывода о том, что, проживая с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время на территории Российской Федерации без регистрации, гражданин XXX Цой Чон Гын грубо нарушает требования Федерального закона РФ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

Своими действиями Цой Чон Гын совершил административное правонарушение, предусмотренное ст.18.8 ч.1 КоАП РФ- нарушение иностранным гражданином режима пребывания в Российской Федерации, выразившееся в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания.

Нарушений норм административного законодательства при привлечении Цой Чон Гын к административной ответственности в суде не установлено.

При назначении наказания учитываются тяжесть административного правонарушения, конкретные обстоятельства дела, личность правонарушителя.

Обстоятельств, смягчающих, либо отягчающих административную ответственность Цой Чон Гын, не установлено.

Учитывая то, что гражданин XXX Цой Чон Гын не покинул территорию Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, чем грубо нарушил ст.5 п. 2 Закона РФ «О правовом положении иностранных граждан на территории РФ», руководствуясь ч.1 ст.18.8, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, на основании ст.31 Закона Российской Федерации № 115 от 25.07.2002г. «О правовом положении иностранных граждан на территории Российской Федерации»,

п о с т а н о в и л:

Признать Цой Чон Гын виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях и определить ему наказание в виде штрафа в размере две тысячи рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в Амурский областной суд через Тындинский районный суд в течение 10 суток со дня получения копии постановления.

Судья