Определение вступило в законную силу
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
«Дата1» г. Москвы
Тимирязевский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Бирюковой С.Н., при секретаре Морозовой Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2492/10 по иску Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» к ООО «Горман» о взыскании денежных средств
УСТАНОВИЛ:
Истец Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» обратилась в суд с иском к ответчику ООО «Горман» и просит взыскать задолженность по договору о выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, и исполнений, зафиксированных в этих фонограммах, путем публичного исполнения «№» от «дата2» за период с «дата3» по «дата4» размере 33000 руб.; неустойку за неисполнение обязательств по выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях за период с «дата5» по «дата6» в размере 9184 руб. 50 коп. и неисполнение обязательства по предоставлению отчетов об использовании фонограмм, опубликованных в коммерческих целях за период с «дата7» по «дата6» в размере 721200 руб.; расходы по уплате госпошлины в сумме 10833 руб. 85 коп.
В ходе рассмотрения дела сторонами заключено мировое соглашение, которое представители сторон просят утвердить.
По условиям мирового соглашения стороны договорились о нижеследующем:
Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в рамках гражданского дела № 2-2492, возбужденного Тимирязевским районным судом г. Москвы по заявлению Истца, в соответствии со ст. ст. 39, 173 ГПК РФ, для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления Истцом исковых требований к Ответчику.
Исковые требования Истца к Ответчику основываются на Договоре о выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, и исполнений, зафиксированных в этих фонограммах, путем публичного исполнения «№» от «дата2» (далее по тексту - «Договор»), цена иска по делу № 2-2492 составляет 763 385 (Семьсот шестьдесят три тысячи триста восемьдесят пять)рублей 00 копеек, в том числе:
2.1 Сумма основного долга по выплате вознаграждения в пользу исполнителей и изготовителей фонограмм за публичное исполнение Ответчиком фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, составила 33 000 (Тридцать три тысячи) рублей 00 копеек за период с «дата3» по «дата4».
2.2. Сумма неустойки за несвоевременную выплату основного долга составила 9 184 (Девять тысяч сто восемьдесят четыре) рубля 50 копеек, согласно расчета, имеющегося в материалах дела, на «дата6» (п.3.5 Договора).
2.3. Сумма штрафа за несвоевременное предоставление отчетов об использовании Ответчиком фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, составила 721 200 (Семьсот двадцать одна тысяча двести) рублей 00 копеек, согласно расчета, имеющегося в материалах дела, на «дата6» (п.3.6 Договора).
3. Судебные расходы Истца по уплате государственной пошлины составили сумму в размере 10 833 (Десять тысяч восемьсот тридцать три) рублей 85 копеек.
4. Сторонами достигнуто соглашение о порядке и сроках оплаты задолженности Ответчика перед Истцом за период с «дата8» по «дата9» в размере19 500 (Девятнадцать тысяч пятьсот) рублей:
4.1. Ответчик выплачивает Истцу сумму основного долга равными платежами по 1625 (Одна тысяча шестьсот двадцать пять) рублей ежемесячно в течение 12 месяцев, начиная с «дата10» по «дата11», ежемесячные платежи должны быть произведены Ответчиком не позднее 15-го числа каждого отчетного месяца в
течение указанного периода времени.
4.2. Ответчик вправе выплатить сумму основного долга досрочно.
5. Ответчик производит оплату Истцу государственной пошлины в размере 10 833,85 (Десять тысяч восемьсот тридцать три) рублей 85 копеек, оплаченной Истцом при подаче искового заявления, не позднее «дата11».
6. Выплата денежных сумм, предусмотренных подп. 4.1 и п. 5 настоящего Мирового соглашения, осуществляется Ответчиком в безналичном порядке путем перечисления на расчетный счет Истца: ЗАО «ГЛОБЭКСБАНК», г. Москва, р/с 40703810200800155117, к/с 30101810000000000243, БИК 044525243.
7. При условии выполнения Ответчиком в полном объеме обязательств, предусмотренных подп. 4.1 и п. 5 настоящего Мирового соглашения, Истец отказывается от требований к Ответчику:
7.1. Суммы основного долга за период с «дата3» по «дата12» в размере 13 500 (Тринадцать тысяч пятьсот) рублей.
7.2. Неустойки, предусмотренной п. 3.5. Договора, в размере 9 184 (Девять тысяч сто восемьдесят четыре) рублей 50 копеек,
7.3.Штрафа, предусмотренного п. 3.6. Договора, в размере 721 200 (Семьсот двадцать одна тысяча двести) рублей 00 копеек.
8. В случае неисполнения или неполного исполнения Ответчиком обязательств, предусмотренных подп. 4.1 и п. 5 настоящего Мирового соглашения, денежная сумма, указанная в п. 2 настоящего Мирового соглашения, подлежит оплате Ответчиком в порядке принудительного исполнения по правилам раздела VII ГПК РФ на основании исполнительного листа Тимирязевского районного суда г. Москвы, выданного по
ходатайству Истца.
9. В случае просрочки Ответчиком согласованных сроков оплаты, предусмотренных п.4.1 и 5 настоящего Мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 0,3% от размера неисполненного обязательства за каждый день просрочки в порядке принудительного исполнения по правилам раздела VII ГПК РФ на основании исполнительного листа Тимирязевского районного суда г. Москвы, выданного по ходатайству Истца.
10.Положения ст. 221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в Тимирязевский районный суд г. Москвы по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, Сторонам понятны.
11.Стороны просят Тимирязевский районный суд г. Москвы утвердить настоящее Мировое соглашение по делу № 2-2492.
12. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон, один экземпляр – для Истца, один экземпляр – для ответчика и один экземпляр для Тимирязевского районного суда г. Москвы.
Условия мирового соглашения, подписанные представителями сторон. приобщены к материалам дела.
Учитывая, что мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд считает возможным утвердить вышеуказанное мировое соглашение.
Последствия ст. 220, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены и понятны.
В силу п. 4 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае заключения сторонами мирового соглашения и утверждения его судом.
При таких обстоятельствах, учитывая утверждение судом мирового соглашения, производство по делу подлежит прекращению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 220, 221 ГПК РФ суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Общероссийской общественной организацией «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» и ООО «Горман», по условиям которого:
1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в рамках гражданского дела № 2-2492, возбужденного Тимирязевским районным судом г. Москвы по заявлению Истца, в соответствии со ст. ст. 39, 173 ГПК РФ, для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления Истцом исковых требований к Ответчику.
2. Исковые требования Истца к Ответчику основываются на Договоре о выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, и исполнений, зафиксированных в этих фонограммах, путем публичного исполнения «№» от «дата2» (далее по тексту - «Договор»), цена иска по делу № 2-2492 составляет 763 385 (Семьсот шестьдесят три тысячи триста восемьдесят пять)рублей 00 копеек, в том числе:
2.1 Сумма основного долга по выплате вознаграждения в пользу исполнителей и изготовителей фонограмм за публичное исполнение Ответчиком фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, составила 33 000 (Тридцать три тысячи) рублей 00 копеек за период с «дата3» по «дата9».
2.2 Сумма неустойки за несвоевременную выплату основного долга составила 9 184 (Девять тысяч сто восемьдесят четыре) рубля 50 копеек, согласно расчета, имеющегося в материалах дела, на «дата6» (п.3.5 Договора).
2.3 Сумма штрафа за несвоевременное предоставление отчетов об использовании Ответчиком фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, составила 721 200 (Семьсот двадцать одна тысяча двести) рублей 00 копеек, согласно расчета, имеющегося в материалах дела, на «дата6» (п.3.6 Договора).
Судебные расходы Истца по уплате государственной пошлины составили сумму в размере 10 833 (Десять тысяч восемьсот тридцать три) рублей 85 копеек.
Сторонами достигнуто соглашение о порядке и сроках оплаты задолженности Ответчика перед Истцом за период с «дата8» по «дата4» г. в размере19 500 (Девятнадцать тысяч пятьсот) рублей:
4.1. Ответчик выплачивает Истцу сумму основного долга равными платежами по 1625 (Одна тысяча шестьсот двадцать пять) рублей ежемесячно в течение 12 месяцев, начиная с «дата10» по «дата11», ежемесячные платежи должны быть произведены Ответчиком не позднее 15-го числа каждого отчетного месяца в
течение указанного периода времени.
4.2. Ответчик вправе выплатить сумму основного долга досрочно.
5. Ответчик производит оплату Истцу государственной пошлины в размере 10 833,85 (Десять тысяч восемьсот тридцать три) рублей 85 копеек, оплаченной Истцом при подаче искового заявления, не позднее «дата10».
6. Выплата денежных сумм, предусмотренных подп. 4.1 и п. 5 настоящего Мирового соглашения, осуществляется Ответчиком в безналичном порядке путем перечисления на расчетный счет Истца: ЗАО «ГЛОБЭКСБАНК», г. Москва, р/с 40703810200800155117, к/с 30101810000000000243, БИК 044525243.
7. При условии выполнения Ответчиком в полном объеме обязательств, предусмотренных подп. 4.1 и п. 5 настоящего Мирового соглашения, Истец отказывается от требований к Ответчику:
7.1. Суммы основного долга за период с «дата3» по «дата12» в размере 13 500 (Тринадцать тысяч пятьсот) рублей.
7.2. Неустойки, предусмотренной п. 3.5. Договора, в размере 9 184 (Девять тысяч сто восемьдесят четыре) рублей 50 копеек,
7.3. Штрафа, предусмотренного п. 3.6. Договора, в размере 721 200 (Семьсот двадцать одна тысяча двести) рублей 00 копеек.
8. В случае неисполнения или неполного исполнения Ответчиком обязательств, предусмотренных подп. 4.1 и п. 5 настоящего Мирового соглашения, денежная сумма, указанная в п. 2 настоящего Мирового соглашения, подлежит оплате Ответчиком в порядке принудительного исполнения по правилам раздела VII ГПК РФ на основании исполнительного листа Тимирязевского районного суда г. Москвы, выданного по ходатайству Истца.
9. В случае просрочки Ответчиком согласованных сроков оплаты, предусмотренных п.4.1 и 5 настоящего Мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу неустойку в размере 0,3% от размера неисполненного обязательства за каждый день просрочки в порядке принудительного исполнения по правилам раздела VII ГПК РФ на основании исполнительного листа Тимирязевского районного суда г. Москвы, выданного по ходатайству Истца.
10. Положения ст. 221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в Тимирязевский районный суд г. Москвы по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, Сторонам понятны.
11. Стороны просят Тимирязевский районный суд г. Москвы утвердить настоящее Мировое соглашение по делу № 2-2492.
12. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из сторон, один экземпляр – для Истца, один экземпляр – для ответчика и один экземпляр для Тимирязевского районного суда г. Москвы.
Производство по гражданскому делу № 2-2492/10 по иску Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» к ООО «Горман» о взыскании денежных средств прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Мосгорсуд в течение 10 дней.
Федеральный судья Бирюкова С.Н.