Решение вступило в законную силу РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 30 марта 2011 г. г. Москва Тимирязевский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Ворониной И.В., при секретаре Гранкевской К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-936/11 по иску Булгакова Вячеслава Степановича к ГУ «ИС района Восточное Дегунино» г. Москвы о компенсации морального вреда, УСТАНОВИЛ: Истец Булгаков В.С. обратился в суд с иском к ответчику ГУ «ИС района Восточное Дегунино» г. Москвы и просит суд взыскать с ответчика в счет компенсации морального вреда 30000 руб., ссылаясь на то, что работники коммунальной службы ГУ "ИС района Восточное Дегунино" в течение длительного времени производят механизированную уборку территории двора, начиная с пяти или шести часов утра, чем нарушают Закон города Москвы «О соблюдении покоя граждан» № 42 от 12 июля 2002 года, где ст.2 подп. «д» и «е» закрепляют запрет производства работ с 23-00 до 7-00. Работники службы не дают отдохнуть ни в рабочие, ни в выходные, ни в праздничные дни; лишают нормального сна, что является одним из известных видов пыток. Истец Булгаков В.С. в судебное заседание не явился, извещен о слушании дела надлежащим образом – лично, об уважительности причин неявки суд не известил. Суд счел возможным рассмотреть дело в его отсутствие. Представитель ответчика ГУ «ИС района Восточное Дегунино» г. Москвы по доверенности Панфилова О.А. в судебное заседание явилась, против удовлетворения исковых требования возражала, представила письменные возражения. Выслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимания обстоятельства. Суд должен также учитывать степень физических и нравственных страданий, связанных с индивидуальными особенностями лица, которому причинен вред. Как следует из Постановления Правительства города Москвы от 09.11.1999 г. № 1018 «Об утверждении правил санитарного содержания территорий, организации уборки и обеспечения чистоты и порядка в городе Москве», распоряжения Департамента жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства города Москвы от 11.10.2010 г. № 05-14-391/0 «О совершенствовании деятельности по санитарному содержанию дворовых территорий и внутриквартальных проездов города Москвы» механизированная уборка дворовых территорий и внутриквартальных проездов предусматривает работы по поддержанию в чистоте и порядке дорожных покрытий. Зимой производятся наиболее трудоемкие работы: предотвращение снежно-ледяных образований, удаление снега и наледи. Своевременное выполнение указанных работ позволяет поддерживать нормальное эксплуатационное состояние дворовых территорий и внутриквартальных проездов. Уборка дворовых территорий и внутриквартальных проездов должна производиться механизированным способом везде, где возможно применение уборочных машин. В ночные часы с 23 до 7 часов утра работы по снегоочистке дворовых территорий и внутриквартальных проездов не производятся. Исключением может быть непрерывный снегопад, интенсивность которого более 2 см/ч. В этом случае работы по снегоочистке должны производиться с началом снегопада и продолжаться до его окончания, что в данном случае и было произведено. Судом установлено, что истец Булгаков В.С. проживает по адресу «адрес1». «Дата1» между ГУ «ИС района Восточное Дегунино» и ООО «ООО1» был заключен Государственный контракт «№» на оказание услуг по санитарному содержанию придомовой территории и механизированной уборке дворовой территории Государственного учреждения «Инженерная служба района Восточное Дегунино». Предметом данного контракта является то, что Исполнитель обязуется по заданию Заказчика оказать услуги по санитарному содержанию придомовой территории с применением средств малой механизации, а также услуги по механизированной уборке дворовой территории (не входящей в состав общего имущества собственников многоквартирных домов), района «Восточное Дегунино», в объеме, установленном в Сметной документацией (приложение 1 к настоящему Контракту, являющееся его неотъемлемой частью), и в соответствии с Адресным списком (приложение «№» к настоящему контракту), а Заказчик обязуется принять результат услуг и оплатить его в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Контрактом. Вышеуказанные услуги оказываются в соответствии с «Правилами санитарного содержания территорий, организации уборки и обеспечения чистоты и порядка в г.Москве», утвержденными постановлением Правительства Москвы от 09.11.1999г. № 1018, «Временной инструкцией по организации и технологии зимней уборки дворовых территорий без применения химических противогололедных реагентов», утвержденной Первым заместителем Мэра Москвы П. Н. Аксеновым от 29.08.2005г., "Производственно-технологический регламент содержания дворовых территорий" (утв. первым зам. Мэра в Правительстве Москвы 29.05.2007). Жителями «адрес1» в г. Москве был составлен акт о том, что «дата2» механизированная уборка двора началась в 6.00, в подтверждение данного факта представлены фотографии. В ходе рассмотрения гражданского дела были представлены учредительные документы в отношении ГУ «ИС района Восточное Дегунино» г. Москвы. «Дата3» сведения в отношении ГУ «ИС района Восточное Дегунино» внесены в ЕГРЮЛ; «дата4» поставлено на учет в МФНС «№» по г. Москве ГУ «ИС района Восточное Дегунино» зарегистрировано в составе Статистического регистра хозяйствующих субъектов. В Уставе ГУ «ИС района Восточное Дегунино» определены предмет и цели деятельности учреждения. Целями создания Учреждения являются: - повышение качества предоставления потребителям жилищно-коммунальных услуг; - обеспечение сохранности и улучшения состояния многоквартирных домов расположенных на территории района; Для достижения указанных целей Учреждение осуществляет в том числе следующие основные виды деятельности: 4) Выполнение функций заказчика и получателя бюджетных средств по - комплексное содержание и текущий ремонт дворовых территорий (включая расположенные на них объекты озеленения и благоустройства, контейнеры для мусора и контейнерные площадки), не включенных в установленном порядке в состав общего имущества многоквартирного дома; «Дата5» между ГУ «ИС района Восточное Дегунино» и ООО «ООО2» был заключен Государственный контракт «№» на выполнение работ по санитарному содержанию и механизированной уборке дворовых территорий района «Восточное Дегунино». Предметом данного контракта является то, что подрядчик обязуется по заданию Государственного заказчика выполнить работы по санитарному содержанию и механизированной уборке дворовых территорий района Восточное Дегунино в соответствии с Техническим заданием и согласно Титульному списку, а Государственный заказчик обязуется принять результаты работ и оплатить их в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Контрактом. Неотъемлемой частью Государственного контракта является техническое задание на выполнение работ по санитарному содержанию и механизированной уборке дворовых территорий района «Восточное Дегунино». В техническом задании закреплен запрет проводить работы по снегоочистке дворовых территорий в ночные часы за исключением непрерывного снегопада. В этом случае работы по снегоочистке должны производиться с началом снегопада и продолжаться до его окончания. Стоимость вышеуказанного Государственного контракта составила 116907179,06 руб. «Дата6» между ГУ «ИС района Восточное Дегунино» и ООО «ООО2» был подписан Акт сдачи-приемки выполненных работ по Государственному контракту «№» на выполнение работ по санитарному содержанию и механизированной уборке дворовых территорий района «Восточное Дегунино». В судебном заседании «дата7» истец Булгаков В.С. пояснил суду, что механизированная уборка территории по адресу «адрес1», производилась ответчиком «дата2» и «дата8» в 6-00 часов. Судом было предложено истцу представить доказательства данных обстоятельств. При таких обстоятельствах, оценивая все имеющиеся доказательства по делу, суд считает, что исковые требования Булгакова В.С. подлежат отклонению, поскольку истцом в соответствии со ст. 56 ГПК РФ не представлено доказательств того, что «дата2» и «дата8» в 6-00 часов ответчиком проводились механизированная уборка территории по месту жительства истца: «адрес1». Акт, представленный истцом с подписями жильцов дома, суд не принимает во внимание, поскольку ГПК РФ не предусмотрен такой вид доказательств, кроме того, из данного акта следует, что 11 ноября производилась механизированная уборка территории, без указания года. Судом предлагалось представить в суд иные доказательства его доводов, пригласить свидетелей, однако, доказательств истцом представлено не было. Фото, представленные истцом суд также не принимает во внимание, поскольку они не свидетельствуют о том, что «дата2» и «дата8» ответчиком производилась механизированная уборка территории по месту жительства истца. Таким образом, суд считает, что доводы истца не нашли своего подтверждения, в связи с чем, исковые требования подлежат отклонению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ РЕШИЛ: В удовлетворении исковых требований Булгакова Вячеславу Степановичу к ГУ «ИС района Восточное Дегунино» г. Москвы о компенсации морального вреда - отказать. Решение может быть обжаловано в Мосгорсуд в течение 10 дней со дня изготовления решения в окончательной форме путем подачи кассационной жалобы через Тимирязевский районный суд г.Москвы. Судья:
статье бюджета города Москвы «расходы по эксплуатации жилищного фонда» с
направлением их на оплату следующих работ, выполняемых по городскому заказу
на конкурсной основе: