К делу № 2–1762/2011
РЕШЕНИЕ
именем Российской Федерации
16 декабря 2011 года г. Тимашевск
Тимашевский районный суд Краснодарского края в составе:
председательствующего Василенко Е.В.,
при секретаре Войщевой Н.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Колесова Владимира Николаевича к ООО «Биосфера» в лице конкурсного управляющего Геворгян Аршавира Жораевича о погашении задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованные оплачиваемые отпуска, а также компенсации морального и материального ущерба и включении в реестр требований кредитора,
УСТАНОВИЛ:
Колесов В.Н. обратился в суд с иском ООО «Биосфера» в лице конкурсного управляющего Геворгян А.Ж. о погашении задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованные оплачиваемые отпуска, а также компенсации морального и материального ущерба и включении в реестр требований кредитора, указав, что он осуществлял трудовую деятельность в ООО «Биосфера» с 20.06.2007 г. до 06.07.2010 г. В мае 2010 года ввиду плохого состояния здоровья ему была установлена II группа инвалидности с разрешением осуществлять трудовую деятельность, в связи с чем работал он до 06.07.2010 г., однако в связи с плохим самочувствием он вынужден был написать заявление о предоставлении ему отпуска без содержания на период реабилитации. За весь период его работы заработная плата выдавалась с задержкой. По мере вылова рыбы и ее продажи задолженность по заработной плате частично погашали. Велся учет по выплате заработной платы и оставшейся задолженности, в 2009 г. ООО «Биосфера» признано банкротом, однако он продолжал работать. В конце июня он обратился к руководству ООО «Биосфера» о выплате ему заработной платы в полном объеме, однако получил только обещание. 29.07.2010 г. директором ООО «Биосфера» ФИО5 была написана расписка о задолженности по заработной плате ему в сумме 45 500 рублей. С момента признания ООО «Биосфера» банкротом велось конкурсное наблюдение, а с июля 2010 г. был назначен внешний управляющий Геворгян А.Г., который 09.08.2010 г., 11.08.2010 г., 18.08.2010 г. выплатил ему 9 000 рублей. В сентябре 2010 г. и в ноябре 2010 года он подал заявление о выплате оставшейся суммы задолженности в размере 36 500 рублей. 28.02.2011 г. он обратился с заявлением в прокуратуру Тимашевского района. Также обращался в территориальный отдел по труду Тимашевского района. После чего он обратился в Арбитражный суд Краснодарского края, однако ему было рекомендовано обратиться в суд общей юрисдикции.
В судебном заседании истец Колесов В.Н. поддержал свои исковые требования и просил суд взыскать в его пользу с ООО «Биосфера» задолженность по заработной плате в сумме 36 500 рублей, компенсацию за неиспользуемый отпуск в сумме 12 000 рублей, материальный ущерб в связи с инфляцией в размере 7 300 рублей, моральный ущерб в размере 5000 рублей, а всего 60 800 рублей.
Представители ответчика – ООО «Биосфера» в лице конкурсного управляющего Геворгян А.Ж. и по доверенности Жукова Е.Б. в зал судебного заседания не явились, предоставив ходатайство, в котором просят рассмотреть данное дело без их участия, однако в предыдущем судебном заседании исковые требования признали частично, пояснив, что в 2010 году рыбоводу Колесову В.Н. выплачена заработная плата в размере 32 382 рублей из начисленных 46 020,00 рублей и удержанных 5 567 рублей, остаток невыплаченной заработной платы составляет 8 071 рублей. Данная задолженность является не просроченной, а текущей и будет выплачена после погашения первоочередного вознаграждения временным управляющим и вознаграждения внешнему управляющему.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.
Из трудовой книжки серии № от 20.06.2007 г. видно, что Колесов Владимир Николаевич принят на работу ООО «Биосфера» 20.06.2007 г.Из справки от 20.08.2010 г. следует, что Колесов В.Н. на указанное время работает в ООО «Биосфера».
Согласно платежных ведомостей за 2009 г. и 2010 г. установлено, что Колесову В.Н. в период с 01.08.2009 г. по 30.06.2010 г. ежемесячно выплачивалась заработная плата. Всего за указанный период времени Колесову В.Н. было выплачено 38 814 рублей, что подтверждается платежными ведомостями.
Определением Арбитражного суда Краснодарского края от 06.07.2010 г. по делу в отношении ООО «Биосфера» х. Беднягина введена процедура банкротства – внешнее управление, внешним управляющим утвержден Геворгян А.Ж.
Согласно определения от 27.05.2011 г. Колесов В.Н. обратился в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением об установлении требований кредитора в размере 36 500 рублей, как задолженность по выплате заработной платы, а также задолженность по компенсации денежных средств за неиспользуемый отпуск и компенсации морального ущерба и включении их в реестр требований кредитора ООО «Биосфера».
В результате переданных внешнему управляющему Геворгян А.Ж. от временного управляющего ФИО8 и директора ООО «Биосфера» ФИО5, платежных ведомостей и отчетов в ИФНС и ПФ РФ а также заявления предприятия должника в Арбитражный суд Краснодарского края от 03.09.2009 г., задолженность по заработной плате 2 (второй) очереди – отсутствует.
Из платежных ведомостей по заработной плате, а также справки от № 25 от 02.09.2011 г. видно, что Колесовым В.Н. за 2008 год получено – 44 399,5 рублей, за 2009 г. – 81 681 рубль. В 2010 году выплачена заработная плата в размере 32 382 рублей, из начисленных – 46 020,00 рублей и удержанных – 5 567 рублей, остаток невыплаченной заработной платы составляет 8 071 рубль.
В судебном заседании установлено, что данная задолженность является не просроченной, а текущей и подлежит погашению в соответствии с ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)».
Согласно ст. 140 ТК РФ, при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника.
Таким образом, суд считает необходимым взыскать с ООО «Биосфера» в пользу истца сумму невыплаченной заработной платы в размере 8 071 рублей.
В части исковых требований о возмещении материального и морального вреда, в размере 12 300 рублей суд считает необходимым отказать, в связи с тем, что в ходе судебного заседания истцом не было предоставлено доказательств, причинения ему ущерба по вине ответчика, причинения нравственных и физических страданий, а также сведений, в чем именно они заключались.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд,
РЕШИЛ:
Исковое заявление Колесова Владимира Николаевича к ООО «Биосфера» в лице конкурсного управляющего Геворгян Аршавира Жораевича о погашении задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованные оплачиваемые отпуска, а также компенсации морального и материального ущерба и включении в реестр требований кредитора – удовлетворить частично.
Взыскать с ООО «Биосфера» в пользу Колесова Владимира Николаевича сумму невыплаченной заработной платы в размере 8 071 (восемь тысяч семьдесят один рубль) рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований – отказать.
Решение может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Тимашевский районный суд в течение десяти дней со дня его вынесения в окончательной форме.
Полный текст решения изготовлен 21.12.2011 года.
Председательствующий
Справка: решение суда не вступило в законную силу.