Дело №5-45/2011

                                                  ОПРЕДЕЛЕНИЕ

                    О возвращении протокола и других материалов дела.

           28 января 2011 г.                                                          с.Самагалтай

           Судья Тес-Хемского районного суда Республики Тыва Ооржак З.К., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении Араптана А.Г.,

                                                  УСТАНОВИЛА:

           Араптан А.Г. привлекается к административной ответственности по ч.1 ст.12.26 КоАП РФ.

           Согласно п.4 ч.1 ст.29.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выносится определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

           Протокол об административном правонарушении и другие протоколы, материалы дела составлены в отношении Араптана А.Г. ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

           Согласно паспорту <данные изъяты>, выданному 13 января 2001 г., дата рождения Араптана Александра Григорьевича ДД.ММ.ГГГГ г.

           Согласно паспорту отчество Араптана А. значится как Г., в материалах дела его отчество указано как Г..

           В соответствии с ч.3 ст.27.12 КоАП РФ об отстранении от управления транспортным средством, а также о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения составляется соответствующий протокол, копия которого вручается лицу, в отношении которого применена данная мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении.

           Копия протокола о направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения не вручена Араптан, его подпись о получении копии отсутствует.

           Араптан объяснения давал на тувинском языке, материалы оформлены на русском языке, не выяснялось, владеет ли привлекаемый к административной ответственности языком, на котором велось производство по делу.

           Таким образом, протокол и другие материалы дела подлежат возвращению для устранения недостатков.

           Руководствуясь ст.29.4 КоАП РФ, судья

                                                            ОПРЕДЕЛИЛА:

           Протокол и другие материалы дела об административном правонарушении в отношении Араптана А.Г., привлекаемого к административной ответственности по ч.1 ст.12.26 КоАП РФ, возвратить начальнику ОВД по Тес-Хемскому кожууну для устранения недостатков.

                                    Судья                                                        З.К.Ооржак