№
Р Е Ш Е Н И ЕИменем Российской Федерации
30 декабря 2010 года с. Долгоруково
Тербунский районный суд Липецкой области в составе:
председательствующего - судьи Поддымова А.В.
при секретаре Майорниковой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Трубицына М.И. к администрации сельского поселения Грызловский сельсовет Долгоруковского муниципального района Липецкой области, администрации Долгоруковского района, администрации Липецкой области о признании права собственности на земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения,
У С Т А Н О В И Л:
Трубицын М.И. обратился в суд с иском к администрации сельского поселения Грызловский сельсовет Долгоруковского муниципального района Липецкой области о признании в порядке наследования права собственности на земельную долю в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения.
Свои требования мотивировал тем, что <данные изъяты> Долгоруковским комитетом по земельным ресурсам и землеустройству, регистрационная запись №4112, ему было выдано свидетельство о праве собственности на землю серия XVII №252637 на земельную долю в праве общей долевой собственности из земель сельскохозяйственного назначения общей площадью 7,78 га в <адрес> При выдаче свидетельства о праве собственности на земельную долю были неправильно внесены сведения о его паспорте и о его фамилии: номер паспорта указан <данные изъяты>, дата выдачи – <данные изъяты> вместо номера паспорта <данные изъяты> дата выдачи – <данные изъяты> Ему неизвестно, кем была допущена ошибка в написании данных паспорта. Он решил выделить свою земельную долю в самостоятельный земельный участок для ведения личного подсобного хозяйства, однако этому препятствуют вышеуказанные разночтения.
Определением судьи о подготовке дела к судебному разбирательству к участию в деле на основании ст.40 ГПК РФ привлечены ответчиками администрация Долгоруковского муниципального района Липецкой области и администрация Липецкой области.
В судебном заседании представитель истца по доверенности Григорьев А.П. иск поддержал, ссылаясь на обстоятельства, изложенные в нем. Дополнительно пояснил суду, что Трубицын М.И. работал в СХПК (ТОО) «Стрелецкое» с 1974 г. по 1994 г. трактористом.
Истец Трубицын М.И., представители администрации сельского поселения Грызловский сельсовет Долгоруковского района, администрации Долгоруковского муниципального района, администрации Липецкой области, своевременно и надлежащим образом извещены о месте и времени рассмотрения дела.
В материалах дела имеется отзыв главы Долгоруковского муниципального района Бельских С.В., согласно которому считает возможным удовлетворить исковое заявление и просит рассмотреть дело в отсутствие представителя администрации.
Представители администрации сельского поселения Грызловский сельсовет Долгоруковского района, администрации Липецкой области, об уважительности причин неявки не сообщили, свое мнение по иску в письменном виде не представили.
Поскольку в состязательном процессе его участники сами определяют объем личного участия в защите своих прав, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие истца Трубицына М.И., представителей администрации сельского поселения Грызловский сельсовет Долгоруковского района, администрации Долгоруковского района, администрации Липецкой области.
Согласно ст.57 ГПК РФ доказательства представляются сторонами и другими лицами, участвующими в деле. Судом разъяснялись сторонам их права и обязанности, стороны предупреждались о последствиях совершения или не совершения процессуальных действий, оказывалось содействие в реализации их прав, создавались условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств. В связи с этим в соответствии с требованиями ст.ст.56,57 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело по имеющимся в деле доказательствам.
Выслушав представителя истца по доверенности Григорьева А.П., показания свидетелей, исследовав и оценив письменные доказательства, суд приходит к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения заявленных исковых требований.
В силу ст.18 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 101-ФЗ "Об обороте земель сельскохозяйственного назначения" документами, удостоверяющими право на земельную долю, являются свидетельства о праве на земельные доли, выданные до вступления в силу Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", а при их отсутствии - выписки из принятых до вступления в силу указанного Федерального закона решений органов местного самоуправления о приватизации сельскохозяйственных угодий, удостоверяющие права на земельную долю. Эти документы имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Пунктом 9 Постановления Правительства Российской Федерации от 29.12.1991 г. N 86 «О порядке реорганизации колхозов и совхозов» предусматривалось право членов колхоза и работников совхоза, в том числе, ушедших на пенсию, на бесплатный земельный и имущественный пай в общей долевой собственности.
В соответствии с п.9 Положения о реорганизации колхозов, совхозов и приватизации государственных сельскохозяйственных предприятий от <данные изъяты> трудовые коллективы реорганизуемых колхозов, совхозов и приватизируемых государственных сельскохозяйственных предприятий принимают решение о выборе формы собственности на землю, предусмотренной Земельным кодексом Российской Федерации.
С учетом принятого решения в районную комиссию по приватизации земель и реорганизации сельскохозяйственных предприятий подается заявка на предоставление земли в ту или иную форму собственности, а также на выкуп или аренду сельскохозяйственных угодий сверх причитающихся хозяйству бесплатно по среднерайонной норме.
К заявке прилагаются списки лиц, имеющих право на получение земли в собственность бесплатно в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 2 марта 1992 г. N 213. В них включаются: работники колхозов и совхозов, других сельскохозяйственных предприятий, пенсионеры этих хозяйств, проживающие на их территориях; лица, занятые в социальной сфере на селе (работники предприятий и организаций народного образования, здравоохранения, культуры, быта, связи, торговли и общественного питания, расположенных на территориях сельскохозяйственных предприятий). Кроме того, в списки включаются временно отсутствующие работники (военнослужащие срочной службы, стипендиаты хозяйства и т.п.), лица, имеющие право вернуться на прежнее место работы (в случае их возвращения), и лица, уволенные с этого предприятия по сокращению численности работников после 1 января 1992 г.. Трудовые коллективы уполномочены были наделять пенсионеров социальной сферы паями наравне с работниками социальной сферы и пенсионерами хозяйств.
В судебном заседании установлено, что согласно паспорту на имя Трубицына М.И., заявлению о замене паспорта по форме №1П, адресной справке ТП УФМС России по <адрес> фамилия, имя, отчество истца - Трубицын М.И., <данные изъяты> г.р., урож. <адрес>, зарегистрированный по месту жительства адресу: <адрес> с <данные изъяты> по настоящее время.
В справке ТП УФМС России по Липецкой области в Долгоруковском районе указано, что истцу Трубицыну М.И.,<данные изъяты> выдавался <данные изъяты> Долгоруковским РОВД паспорт серия <данные изъяты>
В свидетельстве о праве на земельную долю серия XVII <данные изъяты> выданном <данные изъяты> комитетом по земельным ресурсам и землеустройству, регистрационная запись №4112 от 22.12.1994 г., на основании Указа Президента Российской Федерации №1767 от 27 октября 1993 г. «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления главы администрации района №353 от 26.11.1992 г. «О передаче земель в собственность хозяйствам <адрес>» указано, что Трубицин М.И., <данные изъяты> паспорт серия <данные изъяты>, выдан <данные изъяты> Долгоруковским РОВД, прож. <адрес>, приобретает право коллективно-долевой собственности на землю по адресу: ТОО «Стрелецкое» <адрес> общей площадью 7,78 га сельхозугодий, 6,97 га – пашни.
В справке главного специалиста-эксперта Долгоруковского отдела Управления Росреестра по Липецкой области от 12.10.2010 г. указано, что Долгоруковский отдел Управления Росреестра по Липецкой области отказывает во внесении исправлений в свидетельство о праве на земельную долю.
Согласно архивной выписке архивного отдела администрации Долгоруковского района от 20.12.2010 г. 05.11.1992 г. состоялось собрание уполномоченных трудового коллектива колхоза имени Коминтерна, на котором принято решение реорганизовать колхоз имени Коминтерна в товарищество с ограниченной ответственностью «Стрелецкое». Решением общего организационного собрания членов сельскохозяйственного кооператива «Стрелецкий» от 19.11.1996 г. постановлено реорганизовать ТОО «Стрелецкое» путем преобразования в СХПК «Стрелецкий».
Согласно свидетельству о внесении изменений в Единый государственный реестр юридических лиц, выданному МИФНС РФ №2 по Липецкой области, СХПК «Стрелецкий» ликвидирован, о чем 10.03.2005 г. внесена соответствующая запись.
Из акта установления кадастровой стоимости земельного участка от 07.12.2010 г., составленного главным специалистом-экспертом Долгоруковского отдела Управления Росреестра по Липецкой области, следует, что вышеупомянутая земельная доля в праве общей собственности на земельный участок имеется в наличии, ею никто не распорядился.
Из изложенного с учетом приведенных норм права следует, что свидетельство о праве на земельную долю является правоподтверждающим документом, поскольку подтверждает наличие в собственности земельной доли. Имеются расхождения в написании фамилии и паспортных данных истца в паспорте и в свидетельстве о праве на земельную долю. Без признания за истцом права собственности на земельную долю в праве общей собственности на земельный участок Трубицыну М.И. невозможно реализовать свои права на ее выдел.
Как указано выше, согласно паспорту на имя Трубицына М.И., заявлению о замене паспорта по форме <данные изъяты>, адресной справке ТП УФМС России по Липецкой области в Долгоруковском районе фамилия, имя, отчество истца - Трубицын М.И., <данные изъяты>, урож. <данные изъяты> зарегистрированный по месту жительства адресу: <данные изъяты> с 20.11.1985 г. по настоящее время.
Согласно свидетельству о рождении <данные изъяты> в <адрес> родился Трубицын М.И., его отец – Трубицын И.Я., мать – Трубицына А.В..
В справке ТП УФМС России по Липецкой области в Долгоруковском районе указано, что истцу Трубицыну М.И.,<данные изъяты> выдавался <данные изъяты> Долгоруковским РОВД паспорт серия <данные изъяты>
В справке главного специалиста-эксперта Долгоруковского отдела Управления Росреестра по Липецкой области и Управляющего делами администрации Долгоруковского района от 24.11.2006 г. указано, что Трубицын М.И. по данным, хранящимся в Управлении «Роснедвижимости» по Долгоруковскому району, действительно значится в списке лиц, имеющих право на получение земельной доли в СХПК «Стрелецкий» Долгоруковского района в размере 7,78 га сельхозугодий, в том числе 6,97 га.
Согласно архивной выписке архивного отдела администрации Долгоруковского района от 20.12.2010 г. 29.01.1974 г. рассматривалось заявление Трубицина М.И. о приеме на работу в качестве водителя.
Согласно архивной выписке архивного отдела администрации Долгоруковского района от 20.12.2010 г. в документах архивного фонда колхоза «им. Коминтерна» в книге учета трудового стажа и заработка колхозника за 1970-1971, 1974-1975 г.г. значится Трубицин М.И., <данные изъяты> Других Трубициных М.И. не значится. В книге учета трудового стажа и заработка за 1976-1994 г.г. колхоза «им. Коминтерна» значится Трубицын М.И., <данные изъяты>
Из трудовой книжки и книги №2 учета трудового стажа и заработка колхозника за 1976-1996 г.г. следует, что Трубицын М.И., <данные изъяты> работал в 1991, в 1992 г., в 1993 г. в СХПК «Стрелецкий» трактористом.
Согласно справке администрации сельского поселения Грызловский сельсовет Долгоруковского района на территории Грызловского сельсовета в с. Стрелец Долгоруковского района зарегистрирован и проживает Трубицын М.И., <данные изъяты> Трубицин М.И. на территории Грызловского сельсовета не проживал и не был зарегистрирован.
Свидетель ФИО8 в суде показала, что работала бухгалтером с 1965 г. до 2000 г. в СХПК «Стрелецкий». Истец Трубицын М.И. работал у них трактористом с 1974 г. по 1994 г.. Она видела, что он был в списках собственников земельных долей. Она видела, как истцу Трубицыну М.И. выдавалось свидетельство о праве собственности на земельную долю. Она не знает, почему в свидетельстве истца Трубицына М.И. о праве собственности на земельную долю неправильно указаны фамилия и паспортные данные. Все годы до 2000 г. истцу Трубицыну М.И. выдавалась арендная плата зерном за его земельную долю. Другого Трубицына М.И. или Трубицина М.И. она не знает, в хозяйстве не работало. У них работал только один Трубицын М.И. – истец.
Свидетель ФИО9 в суде показал, что работал в СХПК «Стрелецкий» с 1965 г. по 2001 г., был бригадиром механизаторов. В его бригаде работал Трубицын М.И.. Истец Трубицын М.И. работал в 90-х годах, в 1994 г. он уволился. Других Трубицыных М.И., Трубициных М.И. в хозяйстве не было. Трубицын М.И. получал свидетельство о праве собственности на земельную долю, их всем выдавали в конторе СХПК «Стрелецкий». Свидетель также ошибочно через «и» писал фамилию истца в нарядах за ремонт тракторов и сельскохозяйственного инвентаря.
Исследовав и оценив доказательства по делу, суд приходит к выводу, что в свидетельстве о праве собственности на земельную долю имеет место ошибка в написании фамилии истца и указанный документ принадлежит Трубицыну М.И.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что требование истца о признании за ним права собственности на земельную долю на основании вышеупомянутого свидетельства основано на законе и подлежит удовлетворению, позволит реализовать ему свои права.
Согласно статьям 17 и 28 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации на общих основаниях.
В п.12 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19 декабря 2003 г. N 23 "О судебном решении" указано, что поскольку по искам о признании разрешается вопрос о наличии или отсутствии того или иного правоотношения либо отдельных прав и обязанностей участвующих в деле лиц, суд при удовлетворении иска обязан в необходимых случаях указать в резолютивной части решения на те правовые последствия, которые влечет за собой такое признание.
В заявлении представитель истца по доверенности Григорьев А.П. просит суд в случае удовлетворения иска не взыскивать с ответчиков в пользу Трубицына М.И. расходы по оплате госпошлины. Суд находит возможным удовлетворить данное заявление представителя истца.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Признать право собственности на недвижимое имущество в виде земельной доли размером 7,78 га, из них пашни – 6,97 га, в праве общедолевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования по адресу: Липецкая область, Долгоруковский район, территория бывшего ТОО «Стрелецкое», на основании свидетельства о праве на земельную долю серия XVII №252637, выданном 25 июня 1996 г. комитетом по земельным ресурсам и землеустройству, регистрационная запись №4112 от 22.12.1994 г., Трубицину М.И., <данные изъяты> паспорт серия V-<данные изъяты>, выдан <данные изъяты> Долгоруковским РОВД, прож. <адрес> за Трубицыным М.И..
Данное решение является основанием для регистрации права собственности на недвижимое имущество в виде земельной доли размером 7,78 га, из них пашни – 6,97 га, в праве общедолевой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения для сельскохозяйственного использования по адресу: Липецкая область, Долгоруковский район, территория бывшего ТОО «Стрелецкое», на основании свидетельства о праве на земельную долю серия XVII №252637, выданном 25 июня 1996 г. комитетом по земельным ресурсам и землеустройству, регистрационная запись №4112 от 22.12.1994 г., Трубицину М.И., <данные изъяты>, выдан <данные изъяты> Долгоруковским РОВД, прож. с<адрес> за Трубицыным М.И. в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Липецкой области в установленном законом порядке.
Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Липецкого областного суда путем подачи жалобы через Тербунский районный суд в течение десяти дней со дня его вынесения.
Председательствующий: А.В. Поддымов