Гражданское дело № «А» /2011г. РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 20 июля 2011 года с.Волово Тербунский районный суд Липецкой области в составе: председательствующего судьи Рогачёвой Ю.А., при секретаре Шелуха Л.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кондаковой Зинаиды Ивановны к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в Воловском районе Липецкой области о признании права на перерасчет пенсии, УСТАНОВИЛ: Кондакова З.И. обратилась в суд с иском к ГУ УПФР в Воловском районе о признании права на перерасчет пенсии. Свои требования обосновывала тем, что ДД.ММ.ГГГГ работала в колхозе <адрес> <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ получает пенсию по старости. ДД.ММ.ГГГГ обратилась к ответчику с заявлением о перерасчете размера пенсии в сторону увеличения, представив архивную справку, в которой отражены сведения о ее заработке ДД.ММ.ГГГГ в должности <данные изъяты> согласно лицевых счетов. Однако, данная справка не принята пенсионным фондом, т.к. в книге учета расчетов по оплате труда ДД.ММ.ГГГГ не указаны полностью ее имя и отчество, а также указана фамилия, которую она имела до заключения брака и, соответственно, в перерасчете размера пенсии ей отказано, чем, полагает, нарушаются ее права. Поскольку <адрес> реорганизован, а впоследствии ликвидирован, внести исправления в лицевые счета не представляется возможным. Просила суд обязать ответчика произвести перерасчет назначенной трудовой пенсии по старости с учетом ее заработной платы в ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> В судебном заседании истица Кондакова З.И. поддержала предъявленные исковые требования, ссылаясь на доводы, изложенные в иске. Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в Воловском районе по доверенности ФИО5 не возражала против удовлетворения иска, указав, что в случае, если судом будет установлена принадлежность сведений о заработке в лицевых счетах истице, пенсионный фонд произведет перерасчет пенсии. Выслушав стороны, допросив свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд полагает предъявленные Кондаковой З.И. исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с Конституцией РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом (ст. 39). Федеральный закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ определяет трудовую пенсию, как ежемесячную денежную выплату в целях компенсации гражданам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц - заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными указанным Федеральным законом. В соответствии со ст. 18 названного Закона назначение, перерасчет размеров и выплата трудовых пенсий, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за трудовой пенсией (ч.1). Перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии, правила обращения за указанной пенсией, ее назначения и перерасчета размера указанной пенсии, перевода с одного вида пенсии на другой, выплаты этой пенсии, ведения пенсионной документации устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Согласно абзаца 3 ч.1 ст. 20 ФЗ « О трудовых пенсиях в РФ» перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения. Заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) принимается при условии одновременного представления им всех необходимых для такого перерасчета документов (ч.2). Заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) рассматривается не позднее чем через пять дней со дня приема указанного заявления со всеми необходимыми документами. В случае отказа в удовлетворении этого заявления орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, не позднее чем через пять дней со дня вынесения соответствующего решения извещает об этом заявителя с указанием причины отказа и порядка обжалования и одновременно возвращает все документы (ч.4). Порядок перерасчета размера пенсии регламентирован разделом 5 Правил Установлено, что решением комиссии по назначению пенсий при исполкоме <адрес> Совета депутатов от ДД.ММ.ГГГГ Кондаковой З.И. назначена трудовая пенсия по старости с ДД.ММ.ГГГГ пожизненно. При определении размера пенсии учитывался ее заработок за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается материалами пенсионного дела. Назначенная пенсия по старости увеличивалась, индексировалась в связи с повышениями в установленном порядке. В настоящее время размер пенсии истицы с ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты>, что подтверждается распоряжением начальника отдела ГУ УПФ РФ в Воловском районе. Из объяснений представителя ответчика, материалов пенсионного дела следует, что при определении размера пенсии Кондаковой не был учтен размер ее заработка ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> (после реорганизации <данные изъяты> т.к. в расчетных ведомостях по начислению заработной платы фамилия истицы указана неверно, имя отчество указано сокращенно. Вместе с тем, судом бесспорно установлено, что в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ Кондакова З.И. работала <данные изъяты> <адрес> в должности <данные изъяты>, что подтверждается материалами дела (трудовой книжкой истицы), а также показаниями допрошенных в суде в качестве свидетелей ФИО6, ФИО7 Согласно архивной справки № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной архивным отделом администрации Воловского района, <данные изъяты> Решением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> признано несостоятельным (банкротом). Согласно п.п. 5.9.1 «Правил организации хранения, комплектования и использования документов Архивного фонда РФ и других архивных документов в государственных и муниципальных архивах, музеях и библиотеках, организациях Российской академии наук» в архивной справке данные воспроизводятся так, как они изложены в архивных документах и внесение изменений в архивные документы запрещено. Согласно архивной справки, выданной архивным отделом администрации Воловского района ДД.ММ.ГГГГ №, в документах архивного фонда № колхоза <адрес> <адрес> в лицевых счетах колхоза <адрес> ДД.ММ.ГГГГ значится Паршина Зин. Ив. Из представленных в суд расчетных ведомостей следует, что в ведомостях ДД.ММ.ГГГГ значится – Паршина Зин. Ив. (ф.45 Оп.2 <адрес>, Л.14); ДД.ММ.ГГГГ значится – Паршина Зин. (ф.45 Оп.2 <адрес>, Л.15, 16,17,18,19, 20, 21, 22, 23,24, 25 соответственно). В расчетных ведомостях ДД.ММ.ГГГГ значится Паршина Зинаида Иван. (ф.45 Оп.2 <адрес>). Согласно свидетельства о рождении № Паршина Зинаида Ивановна родилась ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ заключен брак между ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и Паршиной Зинаидой Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. После заключения брака присвоены фамилии: мужу Кондаков, жене Кондакова, что подтверждается свидетельством о заключении брака № Исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности, в соответствии с требованиями ст. 67 ГПК РФ, суд полагает установленным факт принадлежности вышеназванных расчетных ведомостей колхоза имени <адрес> ДД.ММ.ГГГГ хранящихся в документах архивного фонда № колхоза <адрес> <адрес> на имя «Паршиной Зин. Ив., Паршиной Зин., Пашиной Зинаиды Иван.», истице. С учетом изложенного, в соответствии с требованиями действующего пенсионного законодательства суд полагает необходимым признать за Кондаковой З.И. право на перерасчет размера трудовой пенсии по старости, исходя из заработка, начисленного за период работы с ДД.ММ.ГГГГ в колхозе имени <адрес> и указанного в соответствующих расчетных ведомостях. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать за Кондаковой Зинаидой Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право на перерасчет размера трудовой пенсии по старости, с учетом начисленной ей заработной платы, указанной в расчетных ведомостях колхоза <адрес> <адрес> ДД.ММ.ГГГГ хранящихся в документах архивного фонда № колхоза <адрес> <адрес>: Ф.45 Оп.2 <адрес>, Л.14,.15, 16,17,18,19, 20, 21, 22, 23,24, 25; Ф.45 Оп.2 <адрес>. Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд через Тербунский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий Ю.А. Рогачёва Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ. Гражданское дело № «А» /2011г. РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации (резолютивная часть) <адрес> Тербунский районный суд <адрес> в составе: председательствующего судьи Рогачёвой Ю.А., при секретаре Шелуха Л.Л., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кондаковой Зинаиды Ивановны к Государственному учреждению Управлению пенсионного фонда РФ в <адрес> о признании права на перерасчет пенсии, руководствуясь ст. 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Признать за Кондаковой Зинаидой Ивановной, ДД.ММ.ГГГГ года рождения право на перерасчет размера трудовой пенсии по старости, с учетом начисленной ей заработной платы, указанной в расчетных ведомостях колхоза <адрес> <адрес> ДД.ММ.ГГГГ, хранящихся в документах архивного фонда № колхоза <адрес>: Ф.45 Оп.2 <адрес>, Л.14,.15, 16,17,18,19, 20, 21, 22, 23,24, 25; Ф.45 Оп.2 <адрес>. Решение может быть обжаловано в Липецкий областной суд через Тербунский районный суд в течение 10 дней со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий Ю.А. Рогачёва
обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" (утв. Постановлением Минтруда РФ и ПФР от 27 февраля 2002 г. № 17/19пб).