К делу № 2-866/11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации г.Темрюк 07 июня 2011 года Темрюкский районный суд Краснодарского края в составе: председательствующего судьи Конограева А.Е., при секретаре Сергеевой Е.Ю., с участием истца Баталова С.В., представителя истца Никоноровой А.В., ответчика Чолокян А.А., представителя ответчика Ильковской О.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Баталова С.В. к Чолокян А.А. о взыскании денежного долга и процентов, У С Т А Н О В И Л : Баталов С.В. обратился в Темрюкский райсуд с иском к Чолокян А.А. о взыскании долга в размере 66 000 рублей, процентов в сумме 93 360 рублей, судебных расходов в сумме 15000 рублей, компенсации морального вреда 20000 рублей. Свои требования он обосновал тем, что 25.12.2009 года между сторонами был заключен договор о денежном займе в размере 66 000 рублей на срок до 25.01.2010г., с начислением 10% в случае просрочки возврата займа. Свои обязательства по возврату денежных средств Чолокян А.А. не выполняет, чем нарушает условия договорных обязательств и его имущественных прав, за защитой которых истец вынужден обратиться в суд. В судебном заседании Баталов С.В. и его представитель поддержали заявленные требования, ссылаясь на те же обстоятельства. Чолокян А.А. и его представитель с заявленными требованиями согласились частично, считая сумму процентов завышенной. Суд, выслушав стороны, исследовав материалы гражданского дела, считает, что исковые требования Баталова С.В. подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям: В соответствии со ст.810 ГК РФ, заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно договора займа от 25.12.2009г., Чолокян А.А. взял в долг у Баталова С.В. 66 000 рублей на срок до 25.01.2010г. Как установлено в судебном заседании Чолокян А.А. до настоящего времени долг не вернул. В соответствии со ст.811 ГК РФ, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу. Кроме того, в расписке предусмотрено, что в случае просрочки возврата займа Чолокян А.А. обязуется выплатить Баталову С.В. проценты за просрочку возврата займа, в размере 10% в месяц на сумму займа, до момента полного погашения суммы займа. На основании ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку, в связи с чем суд полагает возможным снизить сумму процентов до 34 000 рублей. Согласно ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В удовлетворении требований о взыскании с Чолокян А.А. в пользу Баталова С.В. денежной компенсации морального вреда отказать, как не предусмотренные законом. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковое заявление Баталова С.В. удовлетворить частично. Взыскать с Чолокян А.А. в пользу Баталова С.В. в счет возврата основной суммы долга в размере 66000 рублей, проценты в сумме 34 000 руб., судебные расходы, связанные с оплатой услуг представителя в сумме 15 000 рублей и возврат государственной пошлины в размере 1200 рублей. Взыскать с Чолокян А.А. государственную пошлину в доход государства в сумме 1400 рублей. В требованиях о взыскании с Чолокян А.А. в пользу Баталова С.В. денежной компенсации морального вреда – отказать. Решение суда может быть обжаловано в Краснодарский краевой суд через Темрюкский районный суд в течение 10 дней. Председательствующий: