ПОСТАНОВЛЕНИЕ
с.Ытык-Кюель 10 марта 2010 г.
Судья Таттинского районного суда Республики Саха (Якутия) Ширяева М.Г., при секретаре Оросиной Е.Е., с участием инспектора БПСПРиИАЗ ОВД по Таттинскому району Находкиной Е.В., индивидуального предпринимателя Павловой А.П. рассмотрев в открытом судебном заседании
дело об административном правонарушении по ст.7.12. часть 1 КоАП РФ в отношении индивидуального предпринимателя Павловой Анастасии Ивановны,
УСТАНОВИЛ:
10 февраля 2010 г. инспектор борьбы с правонарушениями в сфере потребительского рынка и исполнения административного законодательства (БПСПР и ИАЗ) отдела внутренних дел по Таттинскому району Находкина Е.В. на основании заявления гр. Дмитриевой П.Н. возбудила дело об административном правонарушении и проведении административного расследования по факту продажи некачественного ДВД диска в торговой точке ИП Большаковой А.И. на рынке, расположенного в здании старого универмага, находящегося в с.Ытык-Кюель по ул.Ойунского.
Гр. Дмитриева П.Н. 09 февраля 2010 г. в магазине «Модун» приобрела ДВД диски «Русское кино года» и «Новое в коллекцию» по 120 рублей, у продавцов рынка расположенного в здании старого универмага ДВД диск 56 серийного мультфильма, «Русский хит 30» по 150 рублей. После просмотра указанных дисков Дмитриева написала заявление в орган внутренних дел о привлечении лиц, продавших ей некачественные ДВД диски к административной ответственности.
В день подачи заявления в отдел внутренних дел, то есть 09 февраля 2010 г. ДВД диск «Русский хит 30» был изъят у гр.Дмитриевой П.Н. инспектором БПСПР и ИАЗ ОВД по Таттинскому району Находкиной Е.В.
В ходе проверки заявления гр.Дмитриевой выявлено, что в торговой точке индивидуального предпринимателя Павловой А.И. реализуются ДВД диски по цене от 120 до 150 рублей за один диск на которых отсутствовали наименования лицензиата, номер лицензии и без специального полиграфического оформления, при этом во время проверки никаких доказательственных документов Павловой не было предоставлено.
10 февраля 2010 г. Находкина отправила изъятый диск на исследование в экспертно-криминалистический центр МВД по РС (Я).
Исследование показало, что изъятый диск у Павловой А.И. обладает отличительными от оригинальной продукции признаками.
Таким образом, по мнению органов внутренних дел по Таттинскому району индивидуальным предпринимателем Павловой А.И. допущено административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 7.12. КоАП РФ.
В судебном заседании индивидуальный предприниматель Павлова А.И. пояснила, что она к Новому году привезла около 10 ДВД дисков для продажи по цене 150 рублей за один диск, на эти диски у неё нет сертификатов соответствия.
Инспектор БПСПР и ИАЗ ОВД по Таттинскому району Находкина Е.В. пояснила, что во время проверки заявления гр.Дмитриевой П.Н. подтвердился факт о том, что индивидуальный предприниматель Павлова А.И. реализует ДВД диски с признаками контрафактности. Павлова А.И. не первый год занимается индивидуальной деятельностью, поэтому должна была знать о том что, реализуя контрафактные ДВД диски с фильмами в целях извлечения дохода, она нарушает требования закона РФ и может подвергнуться к административной ответственности, в её действиях усматривается административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.7.12. КоАП РФ.
Суд, выслушав объяснения сторон и изучив материалы дела, приходит к следующему.
09 февраля 2010 г. гр.Дмитриева П.Н. обратилась в отдел внутренних дел по Таттинскому району о том, что она приобрела ДВД диски низкого качества в торговой точке рынка, находящегося в здании старого универмага по ул.Ойунского в с.Ытык-Кюель.
В ходе проверки заявления инспектор БПСПР и ИАЗ ОВД Находкина Е.В. выявила, что Дмитриева П.Н. приобрела ДВД диск у индивидуального предпринимателя Павловой А.И., указанный ДВД диск был изъят у Дмитриевой и направлен на исследование в экспертное учреждение МВД по РС (Я).
Исследование показало, что изъятый диск обладает отличительными от оригинальной продукции признаками. Так данный диск двусторонний, отсутствует лицевая (нерабочая) сторона, на которой должны быть обязательно наименование произведения, знаки охраны авторских и смежных прав, наименование обладателя прав; в центральном участке диска отсутствует (в технологическом кольце мастеринга) код завода, наименование лицензиата и номер лицензии; на диск е записано более одного фильма.
На основании заключения экспертного учреждения инспектор БПСПР и ИАЗ ОВД по Таттинскому району Находкина Е.В. 24 февраля 2010 г. составила протокол об административном правонарушении № 154, в котором указывает, что ИП Павлова А.И. продала гр.Дмитриевой П.Н. ДВД диск «Русский хит 30» по цене 150 рублей в своем магазине расположенном в старом универмаге по ул.Ойунского в с.Ытык-Кюель, с признаками котрафактности.
Таким образом, установлено, что в действиях Павловой А.И. формально имеется состав административного правонарушения, предусмотренное ч.1 ст.7.12. КоАП РФ.
Первая часть статьи 7.12. КоАП РФ предусматривает ответственность за нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав, а именно за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об изготовителях, о местах их производства, а также на обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
Административное наказание за указанную часть статьи предусматривает наложение административного штрафа на граждан от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей, а на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.
В соответствии ст.2.4. КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, совершившие административное правонарушение, несут административную ответственность как должностные лица.
Однако в материалах дела об административном правонарушении отсутствуют документы, подтверждающие возраст Павловой. Кроме того, Павлова привлекается к административной ответственности как индивидуальный предприниматель, но в материалах дела нет подтверждающих документов о том, что она действительно является индивидуальным предпринимателем без образования юридического лица, а именно в деле нет копии свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей, нет копии договора найма торгового места на рынке находящегося в здании старого универмага по ул.Ойунского, к тому же не указан номер здания старого универмага, нет Акта проверки индивидуального предпринимателя и данных о том привлекалась ли Павлова А.И. ранее к административной ответственности.
Как видно из материалов дела Павлова А.И. реализовала Дмитриевой П.Н. один ДВД диск «Русский хит 30» стоимостью 150 рублей, который и был изъят и направлен на экспертизу.
Согласно со ст.2.9. КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья может освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
На основании изложенного и принимая во внимание, что Павловой А.И. совершено малозначительное административное правонарушение, суд считает возможным освободить её от административной ответственности и ограничиться замечанием.
Руководствуясь ст.2.9., ст.29.10 КоАП РФ судья
ПОСТАНОВИЛ:
Павлову Анастасию Ивановну освободить от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
Изъятый ДВД диск под названием «Русский хит 30» подвергнуть к уничтожению при вступлении данного постановления в законную силу.
Постановление может быть обжаловано в вышестоящий суд в течение 10 дней со дня вынесения решения.
Судья: п/п Ширяева М.Г.
Копия с подлинным верна.
Судья Таттинского районного суда: Ширяева М.Г.