Дело № 5-23/2010 г.П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
о назначении административного наказания
село Таштып 26 июля 2010 г.
Судья Таштыпского районного суда Республики Хакасия Филипченко Е.Е., при секретаре Охотниковой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, возбужденное в отношении
ГОРБУНОВОЙ Натальи Васильевны, родившейся Дата обезличена года в ... района ..., русской, гражданки РФ, со средне специальным образованием, замужней, несовершеннолетних детей не имеющей, работающей продавцом в отделе ИП Горбунова, проживающей по адресу: Республика Хакасия, ..., ..., ..., д. Номер обезличен, несудимой, к административной ответственности не привлекавшейся,
по ч.1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ),
У С Т А Н О В И Л:
Горбунова Н.В. 23.06.2010 года в 12 часов 10 минут с торгового отдела, где она работает продавцом, принадлежащего индивидуальному предпринимателю Горбунову В.Г., расположенного на втором этаже магазина «...» по ..., д. Номер обезличен с. Таштып Таштыпского района Республики Хакасия, осуществила продажу DVD -диска «Номер обезличен» по цене Номер обезличен рублей с признаками контрафактности.
Лицо, в отношении которого ведется производство по делу - Горбунова Н.В. виновной себя в правонарушении признала, суду пояснила, что действительно закупила в г. Абакане DVD -диски, при приобретении которых никаких документов ей не представили, она не проконтролировала их качество. Данные диски она принесла в отдел ИП Горбунова, где она работает продавцом, с целью их реализации и получения доходов в свою пользу. 23.06.2010 года один из DVD -дисков - «Номер обезличен» продала незнакомому мужчине за Номер обезличен рублей, выдав товарный чек.
Судья полагает, что факт совершения Горбуновой Н.В. правонарушения, а также ее вина подтверждены представленными суду доказательствами, в том числе ее собственными признательными объяснениями, в связи с чем имеются все основания для привлечения ее к административной ответственности по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, которая предусматривает административную ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.
В соответствии с ч.1 ст. 44 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества. Интеллектуальная собственность охраняется законом.
Согласно ч.4 ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.
Факт продажи 23.06.2010 года в 12 часов 10 минут Горбуновой Н.В. DVD-диска, помимо ее собственного признания, подтверждается: протоколом об административном правонарушении от 03.07.2010 года; пояснениями свидетеля ФИО6, из которых следует, что в указанное время он приобрел DVD-диск «Номер обезличен» в торговой точке ИП Горбунова, расположенной на втором этаже «... по адресу: ..., ..., по цене Номер обезличен рублей л.д.8); товарным чеком л.д.6); актом от 23.06.2010 года л.д.4), протоколом изъятия от 23.06.2010 года указанного диска л.д.7).
Из заключения эксперта № 259 от 28.06.2010 года следует, что DVD-диск- «...», представленный на экспертизу, не соответствует требованиям легитимной (лицензионной) продукции, в нем отсутствует номер лицензии на внутреннем кольце диска со стороны считываемой поверхности, наличествует на одном диске более одного фильма л.д.10-11).
При таких данных действия Горбуновой Н.В. судья квалифицирует по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ.
При назначении наказания виновной судья учитывает: характер совершенного правонарушения, ее личность, которая ранее к административной ответственности не привлекалась, проживает с мужем, являющимся инвалидом 3 группы, имущественное положение.
Обстоятельством, смягчающим административную ответственность Горбуновой Н.В., является признание вины, состояние здоровья - наличие заболевания сахарным диабетом.
Обстоятельств, отягчающих ответственность, не установлено.
Следовательно, судья считает возможным назначить Горбуновой Н.В. минимальный размер наказания, предусмотренный санкцией указанной части статьи с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.
Руководствуясь ст. ст. 29.10-29.11 КоАП РФ, судья
П О С Т А Н О В И Л:
ГОРБУНОВУ Наталью Васильевну признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ей наказание в виде штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией DVD-диска «Номер обезличен», хранящегося в кабинете Номер обезличен ОВД по ...у.
Разъяснить, что административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления в законную силу настоящего постановления, по следующим реквизитам: УФК по РХ (МВД по Республике Хакасия), расчетный счет 401018102 00000010001 в ГРКЦ НБ Республики Хакасия Банка России г. Абакан, БИК: 049514001, ИНН 1901022869, кор. Счет банка получателя платежа: 18811608 000010000140, ОКАТО 95225840000, КПП 190101001.
Копию квитанции об уплате штрафа необходимо представить в Таштыпский районный суд Республики Хакасия.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Хакасия в течение 10 суток через Таштыпский районный суд Республики Хакасия со дня вручения копии постановления.
Судья Е.Е. Филипченко