Дело № 1-149/11

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

21 сентября 2011 года г. Таштагол

Судья Таштагольского городского суда Кемеровской области Башмакова Н.С. при секретаре Кривцовой Н.В.

с участием государственного обвинителя прокуратуры гор. Таштагол Лунина В.Л.

подсудимой Исаевой М.С.

защитника Руиной Г.П.,

представившей ордер № 11 от 09 ноября 2010 года,

удостоверение № 532 от 17 декабря 2002 года,

рассмотрел в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении

Исаевой М. С.

обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного п.«в» ч.3 ст.146 УК РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Исаева М.С. обвиняется в приобретении, хранении, перевозке контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенных в особо крупном размере, а именно в том, что:

Исаева М.С. в период с 01 августа 2009 года по 23 июля 2010 года, в арендованной ей торговой точке, расположенной в торговом центре «Мария-Pa» по адресу: Кемеровская область, г.Таштагол, ул. Поспелова д. 31, будучи в установленном порядке зарегистрированной в качестве индивидуального предпринимателя без образования юридического лица, умышленно, достоверно зная, что исключительные имущественные авторские права на использование произведения в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе и распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров, принадлежит автору произведения или иному правообладателю, незаконно использовала объекты авторского права, а именно приобретала с целью сбыта у юридических и физических лиц в неустановленных следствием торговых точках г. Новосибирска, с этой целью нелегально выпускаемые контрафактные экземпляры произведений - аудиовизуальных произведений и компьютерных программ, тиражируемые на оптических носителях - лазерных компакт-дисках формата DVD, после чего, с той же целью, перевозила их на различных автомобилях в г.Таштагол Кемеровской области и хранила в арендованной ей торговой точке «DVD-мир», расположенной по указанному выше адресу, откуда лично и через продавца Степанову Ю.П. осуществляла торговлю данными экземплярами произведений - аудиовизуальных произведений и компьютерных программ, в нарушение положений:

-ч.1 ст.44 Конституции РФ, согласно которой интеллектуальная собственность охраняется законом;

- ст. ст. 1225, 1229, 1252 1255, 1259, 1261, 1263, 1270 и 1286 ГК РФ, в соответствии с которыми произведения науки, литературы, искусства, программы для ЭВМ являются результатами интеллектуальной деятельности и охраняются законом; юридическое лицо, обладающее исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, вправе использовать такой результат по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом; правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности; другие лица не могут использовать соответствующий результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя; использование результата интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную законами; автору произведения принадлежит исключительное право на произведение; в случае, когда изготовление, распространение или иное использование материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности, приводят к нарушению исключительного права на такой результат, такие материальные носители считаются контрафактными; аудиовизуальные произведения, программы для ЭВМ (в том числе операционные системы и программные комплексы), которые охраняются как литературные произведения; аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения; автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение): распространение произведения путем продаж или иного отчуждения его оригинала или экземпляров; право использования произведения может быть передано автором или иным правообладателем другой стороне может быть предоставлено лишь по лицензионному договору в установленных этим договором пределах; по лицензионному договору одна сторона – автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах;

чем нарушила исключительные авторские права следующих правообладателей - «Активижн» г. Москва, ул. Авиамоторная д.44, стр. 1; «Парамаунт Пикчерс» Голливуд, Калифорния, США; «Крупный план» г. Москва, ул. Дружинниковская д. 15; «Мосфильм», г.Москва, ул. Мосфильмовская, д.1; «Союз - Видео» г. Москва, Сусальный переулок д.5; «Уолт Дисней Компании СНГ», г. Москва, Новинский бульвар, д.8; «XX Век Фокс СНГ» г. Москва, Озерковская наб., д.48-50, стр.1; «Юниверсал Пикчерс Рус» г. Москва, Краснопресненская наб., д. 18.; Корпорации «Microsoft», расположенной по адресу: «One Microsoft Way», Редмонт, Вашингтон 98052, Соединенные Штаты Америки; Корпорации «Corel», расположенной по адресу: 1600 Карлинг Авеню, Оттава, Онтарио, J11Z8RV, Канада; Корпорации «Adobe Systems Incorporated», расположенной по адресу: 345 Парк Авеню, Сан Хосе, Калифорния 95110-2704, Соединенные Штаты Америки.

Исаева М.С., произведя указанные преступные действия, не заключив лицензионных договоров с указанными правообладателями или с официальными представителями указанных правообладателей: Некоммерческим Партнерством «Российская Антипиратская Организация», Лукьяновым Д.В., ООО «Балтийское Юридическое Бюро», расположенным по адресу: г. Москва, ул. Большая Садовая д. 10 офис 18, Страх А.А., в лице их представителей в Сибирском Федеральном округе Российской Федерации, действующих на основании доверенностей - Романюк В.Ф., Лукьянова Д.В., Кукченко И.Г., незаконно, в период с 01 августа 2009 года по 23 июля 2010 года, умышленно, в целях сбыта, из корыстных побуждений, приобретала в г. Новосибирске, у неустановленных следствием юридических и физических лиц, контрафактные экземпляры произведений: аудиовизуальных произведений в количестве 1371 штук на оптических носителях - лазерных компакт-дисках DVD-формата, исключительные имущественные авторские права на которые принадлежат правообладателям: «Активижн» г. Москва, ул. Авиамоторная д.44, стр. 1; «Парамаунт Пикчерс» Голливуд, Калифорния, США; «Крупный план» г. Москва, ул. Дружинниковская д. 15; «Мосфильм», г.Москва, ул.Мосфильмовская, д.1; «Союз - Видео» г. Москва, Сусальный переулок д.5; «Уолт Дисней Компании СНГ», г. Москва, Новинский бульвар, д.8; «XX Век Фокс СНГ» г. Москва, Озерковская наб., д.48-50, стр.1; «Юниверсал Пикчерс Рус» г. Москва, Краснопресненская наб., д. 18; а также контрафактные экземпляры произведений: программ для ЭВМ: "Adobe Acrobat 9.0 Professional"; "Microsoft Office 2007 Enterprise Edition"; "Microsoft Windows XP Professional SP3"; "Microsoft Windows 7 Ultimate Rus"; "CorelDRAW. Graphics.Duite.X4", "Adobe Photoshop CS4"; "Microsoft Office 2007 standart"; "Microsoft Windows 7 Professional Rus"; "Microsoft Office 2007 Enterprise Edition"; "Microsoft Windows Vista Ultimate Russian"; "Microsoft Windows 7 Ultimate Rus"; "Microsoft Windows 7 Ultimate EN"; "Microsoft Windows 7 Ultimate Rus"; "Microsoft Windows Vista Ultimate Russian"; "Windows Vista Business Russian"; "Windows Vista Home Premium Russian"; "Windows Vista Home Basic Russian"; "Windows XP Professional (English)"; "Microsoft Windows 7 Professional Rus"; "Microsoft Windows XP Professional"; "Microsoft Office 2007 Enterprise Edition"; "DREAMWEAVER CS3" на оптических носителях - лазерных компакт-дисках DVD-формата общим количеством 22 шт., исключительные имущественные авторские права на которые принадлежат правообладателям - Корпорации «Microsoft», расположенной по адресу: «One Microsoft Way», Редмонт, Вашингтон 98052, Соединенные Штаты Америки; Корпорации «Corel», расположенной по адресу: 1600 Карлинг Авеню, Оттава, Онтарио, JI1Z8RV, Канада; Корпорации «Adobe Systems Incorporated», расположенной по адресу: 345 Парк Авеню, Сан Хосе, Калифорния 95110-2704, Соединенные Штаты Америки; после чего на различных автомобилях, умышленно, с целью сбыта, из корыстных побуждений, перевозила указанные контрафактные экземпляры произведений из г. Новосибирска в г. Таштагол Кемеровской области, и, умышленно, с целью сбыта, из корыстных побуждений хранила до 23 июля 2010 года указанные контрафактные экземпляры произведений в арендованной ей торговой точке, расположенной по адресу: Кемеровская область г. Таштагол, ул. Поспелова, 31, осуществляя торговлю контрафактными экземплярами произведений через продавца С. чем причинила правообладателям ущерб: из расчета розничной стоимости одного экземпляра оригинального (лицензионного) экземпляра аудиовизуального произведения на оптическом носителе в формате DVD 260 рублей: «Активижн» г. Москва, ул. Авиамоторная д.44 стр. 1- 55 экземпляров произведений на общую сумму 14300 рублей; «Парамаунт Пикчерс» Голливуд, Калифорния, США - 32 экземпляра произведений на общую сумму 8320 рублей; «Крупный план» г. Москва, ул. Дружинниковская д.15- 713 экземпляров произведений на общую сумму 185380 рублей; «Мосфильм», г.Москва, ул. Мосфильмовская, д.1 - 2 экземпляра произведений на общую сумму 520 рублей; «Союз - Видео» г. Москва, Сусальный переулок, д.5- 163 экземпляра произведений на общую сумму 42380 рублей; «Уолт Дисней Компании СНГ», г. Москва, Новинский бульвар, д. 8- 64 экземпляра произведений на общую сумму 16640 рублей; «XX Век Фокс СНГ» г. Москва, Озерковская наб., д.48-50, стр.1 - 80 экземпляров произведений на общую сумму 20800 рублей; «Юниверсал Пикчерс Рус» г. Москва, Краснопресненская наб., д.18 - 262 экземпляра произведений на общую сумму 68120 рублей; также из расчета розничной стоимости соответствующего лицензионного (легального) программного продукта согласно справочнику цен на лицензионное программное обеспечение, разработанное Некоммерческим Партнерством Поставщиков Программных Продуктов (НП, ППП) на момент совершения преступления: для Корпорации «Microsoft», расположенной по адресу: «One Microsoft Way», Редмонт, Вашингтон 98052, Соединенные Штаты Америки - 18 экземпляров программ для ЭВМ на общую сумму 165195 рублей 90 копеек; для Корпорации «Corel», расположенной по адресу: 1600 Карлинг Авеню, Оттава, Онтарио, JT1Z8RV, Канада - 1 экземпляр программы для ЭВМ на общую сумму 15540 рублей 30 копеек; для Корпорации «Adobe Systems Incorporated», расположенной по адресу: 345 Парк Авеню, Сан Хосе, Калифорния 95110-2704, Соединенные Штаты Америки - 3 экземпляра произведений на общую сумму 68076 рублей 00 копеек.

Таким образом, Исаева М.С. приобрела, перевезла и хранила контрафактные экземпляры произведений в целях сбыта на общую сумму 605272 рубля 20 копеек (шестьсот пять тысяч двести семьдесят два рубля 20 копеек), что является особо крупным размером.

Действия подсудимой Исаевой М.С. квалифицированы по п.«в» ч.3 ст.146 УК РФ как приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в особо крупном размере.

Подсудимая Исаева М.С. в судебном заседании с предъявленным обвинением полностью согласилась, заявив ходатайство о принятии судебного решения в особом порядке без проведения судебного разбирательства, пояснив, что ходатайство о постановлении приговора без судебного разбирательства заявлено ей добровольно, после консультации с защитником, последствия постановления приговора без проведения судебного разбирательства осознает.

Государственный обвинитель в судебном заседании, потерпевшие в ходе следствия против постановления приговора без судебного разбирательства не возражают.

Суд приходит к выводу, что обвинение в совершении преступления, предусмотренного п.«в» ч.3 ст.146 УК РФ – приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в особо крупном размере, с которым согласилась подсудимая Исаева М.С., обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными по уголовному делу. Поэтому суд постановляет обвинительный приговор по настоящему делу и назначает подсудимому наказание, которое не может превышать 2/3 максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершенное преступление.

При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного подсудимым преступления, личность виновной, в том числе смягчающие наказание обстоятельства, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденной и на условия жизни ее семьи.

Суд признает смягчающими наказание Исаевой М.С. обстоятельствами согласно п. «г» ч.1, ч. 2 ст. 61 УК РФ наличие малолетнего ребенка, полное признание вины подсудимой, искреннее раскаяние в содеянном.

Отягчающих наказание Исаевой М.С. обстоятельств в судебном заседании не установлено.

Учитывая обстоятельства дела, все смягчающие и отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, личность подсудимой, которая ранее не судима, к административной ответственности не привлекалась, положительно характеризуется по месту жительства, имеет постоянное место жительства и место работы, суд считает исправление подсудимой Исаевой М.С. возможно без изоляции от общества и назначает ей наказание без реального отбывания наказания, с применением ст. 73 УК РФ, а так же не назначает ей наказание в виде штрафа.

Вопрос о вещественных доказательствах суд решает в соответствии с п.п. 2, 3, 5 ч. 3 ст. 81 УПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь ст.316 УПК РФ, суд

П Р И Г О В О Р И Л :

Признать Исаеву М. С. виновной в совершении преступления, предусмотренного п.«в» ч.3 ст.146 УК РФ, и назначить ей наказание в виде 1 (одного) года лишения свободы без штрафа.

В соответствии со ст.73 УК РФ назначенное Исаевой М. С. наказание считать условным, с испытательным сроком 1(один )год, обязав ее в 10-дневный срок со дня вступления приговора в законную силу явиться для регистрации в уголовно-исполнительную инспекцию по месту жительства и далее являться туда своевременно, в сроки, установленные инспекцией, не менять без уведомления инспекции место жительства.

Меру пресечения Исаевой М.С. не изменять, оставив подписку о не выезде и надлежащим поведении, до вступления приговора в законную силу.

Вещественные доказательства:

документы материалы ОРД- хранить в материалах уголовного дела;

две денежные купюры достоинством 100 рублей серии «Яч» номер «1047684» и серии «Яь» номер «1941531», микрокассету марки «Panasonic МС-90»; аудиокассету марки «Normal Position FX»; оптический носитель – диск "CD-R" "Mirex Standart"; видеокассету «SONY НМР-90» стандарта Hi8; 6 видеокассет стандарта VHS, на которых зафиксированы результаты ОРМ – передать в ОБЭП отдела МВД по Таштагольскому району;

кассовый чек «ИП Исаева М.С.»; 2 DVD диска, изъятые у К. после проведения проверочной закупки; 589 DVD - дисков с аудиовизуальными произведениями, изъятые в торговой точке ИП Исаевой М.С. после проведения проверочной закупки и упакованные в три картонных коробки; 15 DVD - дисков с компьютерными программами, изъятые в торговой точке ИП Исаевой М.С. после проведения проверочной закупки, – уничтожить.

Приговор может быть обжалован в Кемеровский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения. В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении дела судом кассационной инстанции, а также поручить в суде кассационной инстанции осуществление своей защиты избранному им защитнику либо ходатайствовать перед судом о назначении защитника.