Дело № 2 – 904/10 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об утверждении мирового соглашения
г. Таштагол «19» ноября 2010 года
Судья Таштагольского городского суда Кемеровской области Башмакова Н. С.при секретаре Кривцовой Н.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании,
с извещением лиц, участвующих в деле,
гражданское дело по иску Козловой Ольги Владимировны к Кимпияну Александру Николаевичу о взыскании компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Козлова О.В. обратилась в суд с иском к Кимпияну А.Н. о взыскании компенсации морального вреда в связи с дорожно-транспортным происшествием.
В судебном заседании представитель ответчика Кимпияна А.Н. Нечаев В.А. предложил заключить мировое соглашение, по условиям которого ответчик Кимпиян А.Н. выплачивает Козлова О.В. компенсацию морального вреда до 19.03.2011 года в сумме 10000(десять тысяч) рублей, а Козлова О.В. отказывается от взыскания остальной суммы компенсации морального вреда.
Ответчик Кимпиян А.Н., истица Козлова О.В. с предложенными условиями мирового соглашения согласны.
Условия мирового соглашения приложены к протоколу судебного заседания, подписаны сторонами, которым разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, а именно: производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение между Козловой Ольгой Владимировной и Кимпиян Александром Николаевичем, по условиям которого ответчик Кимпиян А.Н. выплачивает Козловой О.В. компенсацию морального вреда в сумме 10000(десять тысяч) рублей до 19.03.2011 года, а Козлова О.В. отказывается от взыскания остальной суммы компенсации морального вреда.
Производство по гражданскому делу №2-904/10 по иску Козловой Ольги Владимировны к Кимпияну Александру Николаевичу о взыскании компенсации морального вреда, прекратить.
Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней.