об утверждении мирового соглашения г. Таштагол «24» марта 2011 года Судья Таштагольского городского суда Башмакова Н. С. при секретаре Кривцовой Н. В. рассмотрев в открытом судебном заседании, с извещением лиц, участвующих в деле, гражданское дело по иску ОАО «Сбербанк России» Таштагольское отделение № 6244 к Овечкиной Е. И., Овечкину О. Е. о взыскании задолженности по кредитному договору, суд, У С Т А Н О В И Л: ОАО «Сбербанк России» Таштагольское отделение № 6244 обратилось в суд с иском к Овечкиной Е. И., Овечкину О. Е. о взыскании задолженности по кредитному договору, мотивируя свои требования тем, что в соответствии с условиями кредитного договора № 22319 от "12" марта 2008 г. года, заключенного между Открытым акционерным обществом «Сбербанк России» Таштагольское отделение № 6244 и Овечкиной Е. И., последней был доставлен кредит в сумме 150 000 рублей, на неотложные нужды сроком по "12" марта 2013 г. под 17 % годовых. В качестве обеспечения исполнения заемщиком обязательств по данному договору был заключен договор поручительства № 22319-1 от "12" марта 2008года с Овечкиным О. Е. Согласно п. 4.1. Кредитного договора и ст. 809 ГК РФ уплата процентов за пользование кредитом производится заемщиком ежемесячно. В соответствии с п. 4.4. Кредитного договора при несвоевременном внесении платежа в погашение кредита и/или уплату процентов заемщик уплачивает неустойку в размере двукратной процентной ставки от суммы просроченного платежа за период просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности. В настоящее время заемщиком не исполняются обязанности, предусмотренные условиями Кредитного договора в части своевременного погашения основного долга/уплаты процентов за пользование кредитом Последний платеж в погашение задолженности был произведен 28.05.2010 года. Заемщик и поручитель неоднократно извещались о наличии просроченной задолженности и необходимости погашения просроченной задолженности по кредиту. В соответствии с п.п. 2.1., 2.2. Договора поручительства, поручитель отвечает перед Кредитором за выполнением заемщиком условий Кредитного договора в том же объеме, как и заемщик, включая погашение основного долга, уплату процентов за пользование кредитом и неустойки. Поручители и заемщик отвечают пред кредитором солидарно. По состоянию на 28.12.2010 года задолженность по Кредитному договору составляет 99549,74 рублей, в том числе: - просроченная задолженность по основному долгу – 86940,46 рублей; - просроченные проценты – 5321,35 рублей; - неустойка-7287,93 рублей. Просит суд взыскать с Овечкиной Е.И., Овечкина О.И. солидарно в пользу ОАО «Сбербанк России» Таштагольское отделение № 6244 задолженность по кредитному договору № 22319 от "12" марта 2008 г. в размере 99549,74 рублей, в том числе: просроченную задолженность по основному долгу – 86940,46 рублей; просроченные проценты – 5321,35 рублей; неустойку-7287,93 рублей, а также сумму уплаченной истцом государственной пошлины в размере 3186,49 рублей. В судебном заседании представитель истца Шиндеровская Т. А., действующая на основании доверенности, в судебном заседании предложила заключить мировое соглашение, по условиям которого ответчики Овечкина Е. И. и Овечкин О. Е. признают исковые требования ОАО «Сбербанк России» в полном объеме, равному объему обязательств Ответчиков по кредитному договору № 22319 от 12.03.2008 на дату проведения очередного заседания в сумме 106940.79 рублей (сто шесть тысяч девятьсот сорок рублей 79 копеек) (далее именуется основной долг), в том числе: просроченный основной долг - 86940.46 руб. просроченные проценты - 5321.35 руб., неустойка за несвоевременное внесение платежа в погашение кредита и уплату процентов - 14678.98 руб. Ответчики обязуются в срок до 31.03.2011 (включительно) перечислить на расчетный счет Истца или внести наличными денежными средствами в кассу Истца сумму государственной пошлины, уплаченной Истцом при подаче искового заявления в размере 3186.49 руб. С момента вынесения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, производить платежи в погашение основного долга ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным в соответствии с графиком погашения задолженности, предусмотренным в Приложении №1 к мировому соглашению, которое является его неотъемлемой частью. С момента вынесения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, одновременно с внесением платежей в погашение основного долга, уплачивать проценты за пользование денежными средствами, начисленные на сумму остатка основного долга из расчета процентной ставки 17% годовых. Последний платеж (оставшуюся сумму) произвести до 11.03.2013 (включительно) вместе с начисленными процентами за пользование денежными средствами. При несвоевременном внесении платежа в погашение основного долга в соответствии с графиком платежей и/или уплату процентов за пользование денежными средствами, уплачивать неустойку в размере 34% годовых от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности. В соответствии с условиями мирового соглашения погашение задолженности будет осуществляться должниками на счет с целевым назначением: погашение задолженности по мировому соглашению от 24.03.2011. Ответчики имеют право вносить в погашение задолженности сумму, превышающую размер очередного платежа, которая засчитывается в счет погашения будущих платежей по основному долгу. С заключением данного мирового соглашения сохраняют силу: - поручительство Овечкина О.Е. согласно Договора поручительства № 22319/1 от 12.03.2008. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Ответчиками условий настоящего мирового соглашения Банк вправе обратиться в Таштагольский городской суд Кемеровской области с заявлением о выдаче исполнительных листов о солидарном взыскании с Овечкиной Е. И. и Овечкина О. Е. задолженности по кредиту, включая начисленные проценты за пользование денежными средствами и неустойку единовременно без учета графика погашения задолженности. Ненадлежащим исполнением Ответчиками обязательств будет являться неоднократное (три и более раза) или длительное (пять календарных дней и более) нарушение сроков внесения очередных платежей в погашение задолженности в соответствии с пп. 2.2., 2.3. настоящего мирового соглашения, а так же длительное (пять календарных дней и более) нарушение срока внесения платежа в погашение задолженности в соответствии с п. 2.1 настоящего мирового соглашения. Обстоятельства, причины, условия неисполнения (ненадлежащего исполнения) Ответчиками условий настоящего мирового соглашения (в том числе по причине действий третьих лиц, органов власти, обстоятельств неопределенной силы) не имеют значения для Банка. Неисполнением Ответчиками их обязательств будет являться неуплата (уплата не в полном объеме) денежных средств в общей сумме задолженности в срок до 11.03.2013 (включительно). Ответчики Овечкина Е. И., Овечкин О. Е. в судебном заседании согласились на предложенные представителем истца условия мирового соглашения. В силу ч. 4 ст. 220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом В силу ст. 221 ГПК РФ, производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Условия мирового соглашения приложены к протоколу судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 39, 173, 221 ГПК РФ. Выслушав доводы представителя истца, ответчиков, суд считает утвердить мировое соглашение сторон, поскольку оно не противоречит закону, совершено в интересах сторон и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц. Последствия отказа от иска и заключения мирового соглашения сторонам разъяснены. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220 п. 4 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л: Утвердить мировое соглашение между ОАО «Сбербанк России» Таштагольское отделение № 6244 к Овечкиной Е. И., Овечкиным О. Е., по условиям которого ответчики Овечкина Е. И., Овечкин О. Е. признают исковые требования ОАО «Сбербанк России» в полном объеме, равному объему обязательств ответчиков по кредитному договору № 22319 от 12.03.2008 на дату проведения очередного заседания в сумме 106940.79 рублей (сто шесть тысяч девятьсот сорок рублей 79 копеек) (далее именуется основной долг), в том числе: просроченный основной долг - 86940.46 руб., просроченные проценты - 5321.35 руб., неустойка за несвоевременное внесение платежа в погашение кредита и уплату процентов - 14678.98 руб. Ответчики обязуются в срок до 31.03.2011 (включительно) перечислить на расчетный счет истца или внести наличными денежными средствами в кассу сстца сумму государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче искового заявления в размере 3186.49 руб. С момента вынесения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, производить платежи в погашение основного долга ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным в соответствии с графиком погашения задолженности, предусмотренным в Приложении №1 к мировому соглашению, которое является его неотъемлемой частью. С момента вынесения определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения, одновременно с внесением платежей в погашение основного долга, уплачивать проценты за пользование денежными средствами, начисленные на сумму остатка основного долга из расчета процентной ставки 17% годовых. Последний платеж (оставшуюся сумму) произвести до 11.03.2013 (включительно) вместе с начисленными процентами за пользование денежными средствами. При несвоевременном внесении платежа в погашение основного долга в соответствии с графиком платежей и/или уплату процентов за пользование денежными средствами, уплачивать неустойку в размере 34% годовых от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, включая дату погашения просроченной задолженности. В соответствии с условиями мирового соглашения погашение задолженности будет осуществляться должниками на счет с целевым назначением: погашение задолженности по мировому соглашению от 24.03.2011. Ответчики имеют право вносить в погашение задолженности сумму, превышающую размер очередного платежа, которая засчитывается в счет погашения будущих платежей по основному долгу. С заключением данного мирового соглашения сохраняют силу: - поручительство Овечкина О.Е. согласно Договора поручительства № 22319/1 от 12.03.2008. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиками условий настоящего мирового соглашения Банк вправе обратиться в Таштагольский городской суд Кемеровской области с заявлением о выдаче исполнительных листов о солидарном взыскании с Овечкиной Е. И. и Овечкина О. Е. задолженности по кредиту, включая начисленные проценты за пользование денежными средствами и неустойку единовременно без учета графика погашения задолженности. Ненадлежащим исполнением ответчиками обязательств будет являться неоднократное (три и более раза) или длительное (пять календарных дней и более) нарушение сроков внесения очередных платежей в погашение задолженности в соответствии с пп. 2.2., 2.3. настоящего мирового соглашения, а так же длительное (пять календарных дней и более) нарушение срока внесения платежа в погашение задолженности в соответствии с п. 2.1 настоящего мирового соглашения. Обстоятельства, причины, условия неисполнения (ненадлежащего исполнения) ответчиками условий настоящего мирового соглашения (в том числе по причине действий третьих лиц, органов власти, обстоятельств неопределенной силы) не имеют значения для Банка. Неисполнением ответчиками их обязательств будет являться неуплата (уплата не в полном объеме) денежных средств в общей сумме задолженности в срок до 11.03.2013 (включительно). Гражданское дело по иску ОАО «Сбербанк России» Таштагольское отделение № 6244 к Овечкиной Е. И., Овечкину О. Е. о взыскании задолженности по кредитному договору, прекратить, в связи с тем, что стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней.Судья Н. С. Башмакова