при секретаре Казанцевой Я.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дела по иску Степановой Валентины Афонасьевны к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное Учреждение) в г.Таштаголе о признании незаконным решения об отказе в перерасчете трудовой пенсии, суд У С Т А Н О В И Л: Степанова В. А. обратилась в суд с иском к УПФ РФ (ГУ) в г. Таштаголе Кемеровской области о признании незаконным решения комиссии Управления ПФР в г. Таштаголе, мотивируя требования тем, что 04.07.2011г. она обратилась с заявлением в УПФ РФ в г.Таштаголе о перерасчете пенсии, поскольку с 22.02.2010г. работала в ООО «Мундыбашский хлебокомбинат» в качестве продавца в магазине «Сад» в п.Каз. Решением Комиссии УПФР от 20.07.2011г. №108 в перерасчете пенсии ей было отказано. Указанное решение считает не законным. ООО «Мундыбашский хлебокомбинат» не представил в УПФР сведения индивидуального (персонифицированного) учета о периоде ее работы с 22.02.10г.. Управлением ПФР указанный период ее работы не включено в страховой стаж, перерасчет пенсии по страховым взносам не произведен. Просит признать решение комиссии Управления ПФР в г. Таштаголе от 20 июля 2011 года №108 незаконным. Обязать Управление ПФР в г. Таштаголе включить в страховой стаж период ее работы с 22.02.2010г. в ООО «Мундыбашский хлебокомбинат», произвести перерасчет пенсии по страховым взносам с 01.08.2011 года. В ходе рассмотрения дела Степанова В.А. изменила исковые требования, просит суд обязать ООО «Мундыбашский хлебокомбинат» предоставить в УПФ РФ сведения индивидуального (персонифицированного) учета о ее работе за период с 22.02.2010г. до увольнения 27.04.11г.. Представитель ООО «Мундыбашский хлебокомбинат» - директор Ерощев А.С., исковые требования не признал, пояснив, что сведения индивидуального (персонифицированного) учета на истицу будут представлены в Пенсионный фонд. Представитель УПФ РФ (ГУ) в г. Таштаголе – Ащеулова Т.П., действующая на основании доверенности, заявленные требования не признала и суду пояснила, что полагает, что решение ГУ УПФ РФ в г. Таштаголе об отказе в перерасчете Степановой В. А. законно и обосновано, поскольку за указанный истицей период ее работы в ООО «Мундыбашский хлебокомбинат» работодателем в УПФ РФ не были представлены сведения индивидуального (персонифицированного) учета. Выслушав доводы сторон, исследовав письменные материалы дела, суд считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению. Как установлено судом, Степанова В.А. является получателем трудовой пенсии по старости с 15.02.2001 г.. 4.07.2011 г. Степанова В.А. обратилась в Управление ПФР в г.Таштаголе с заявлением о перерасчете пенсии. Из представленной трудовой книжки усматривается, что истица работала в ООО «Мундыбашский хлебокомбинат» с 22.02.2010 г. по 27.04.2011 г. в качестве продавца продовольственных товаров. В соответствии с п. 3 ст.17 Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-Ф3 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» лицу, осуществлявшему работу и (или) иную деятельность, которые предусмотрены ст.10 данного Федерального закона, независимо от их продолжительности в течение 12 полных месяцев со дня назначения страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности либо со дня предыдущего перерасчета (корректировки) размера в соответствии с настоящим пунктом, по его заявлению производится перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности. Перерасчет размера пенсии производится по нормам Федерального закона от 17.12.2001 г. №173-Ф3 исходя из сумм начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования. Обязанность работодателя представлять сведения индивидуального (персонифицированного) учета установлена Федеральным законом от 01.04.1996 г. №27-Ф3 «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». В соответствии со ст.8 данного Федерального закона страхователь представляет в соответствующий орган ПФ РФ сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы. В соответствии со ст.11 указанного Федерального закона страхователи представляют в органы ПФ РФ по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. При этом, страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующим за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в т.ч.: - дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы - дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии : законодательством РФ начисляются страховые взносы) - сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования - сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования - сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. В судебном заседании установлено, что указанная обязанность страхователем - ООО Мундыбашский хлебокомбинат», в отношении истицы не исполнена, сведения индивидуального (персонифицированного) учета на нее не представлены. Требования к УПФ РФ (ГУ) в г. Таштаголе Кемеровской области не подлежат удовлетворению, поскольку перерасчет размера пенсии производится исходя из сумм начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования. В связи с непредоставлением работодателем указанных сведений произвести перерасчет размера трудовой пенсии пенсионный фонд не имел возможности. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 12, 56 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Степановой Валентины Афонасьевны удовлетворить частично. Обязать ООО «Мундыбашский хлебокомбнат» в течении 20 дней со дня вступления решения суда в законную силу предоставить в установленном законом порядке в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное Учреждение) в г.Таштаголе сведения индивидуального (персонифицированного) учета на Степанову Валентину Афонасьевну за период ее работы с с 22.02.2010 г. по 27.04.2011 г.. В удовлетворении остальной части исковых требований Степановой Валентине Афонасьевне отказать. Взыскать с ООО «Мундыбашский хлебокомбнат» в доход Таштагольского муниципального района госпошлину в сумме 200 рублей. Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней. Председательствующий Малыгин Е.А.