РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 30 мая 2011 года г. Нижний Тагил Тагилстроевский районный суд г. Нижний Тагил Свердловской области в составе: председательствующего судьи Сенниковой М.А., при секретаре Соловьевой М.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-657 по иску Общества с ограниченной ответственностью «РУСФИНАНС» к Ильину Сергею Тимофеевичу о взыскании долга по договору займа, УСТАНОВИЛ: Общество с ограниченной ответственностью «»РУСФИНАНС» (далее - ООО «РУСФИНАНС») обратилось в суд с иском к Ильину С.Т. о взыскании долга по договору займа. В обоснование иска указано, что ДД/ММ/ГГГГ Ильин С.Т. обратился в адрес ООО "РУСФИНАНС" с заявлением о предоставлении займа в размере 150000 рублей. В соответствии с установленными в заявлении условиями, указанное выше заявление следует рассматривать как оферту. ООО "РУСФИНАНС" акцептовала данную оферту путем перевода суммы займа на банковский счет, что подтверждается платежным поручением о перечислении денежных средств на личный счет клиента. Согласно условиям заявления о предоставлении займа, договор займа считается заключенным с момента перевода денежных средств на банковский счет ответчика. ООО "РУСФИНАНС" перевело денежные средства на банковский счет ответчика, то есть договор займа был заключен и ему был присвоен номер №.... Таким образом, ООО "РУСФИНАНС" полностью исполнило свои обязательства по договору. Согласно п. З Общих условий предоставления займов, являющихся неотъемлемой частью заключенного договора займа №... (состоящего из заявления о предоставлении займа ООО "РУСФИНАНС", общих условий предоставления наличных займов физическим лицам и графика платежей клиента), ответчик обязан ежемесячно осуществлять платежи, которые должны быть получены компанией не позднее "15" числа каждого месяца. Согласно п.п. 3.1 Общих условий предоставления наличных займов физическим лицам (далее Общие условия), сумма займа (основной долг) и проценты, начисляемые на сумму займа, представляют собой полную сумму задолженности по договору займа. Задолженность подлежит погашению путем ежемесячных выплат равными платежами. Все ежемесячные платежи указываются в графике платежей, предоставляемом ООО «РУСФИНАНС» в соответствии с п. 3.7. Каждый ежемесячный платеж включает в себя соответствующую часть основного долга и соответствующую часть процентов за пользование займом, подлежащие погашению заемщиком в текущем месяце. В случае ненадлежащего исполнения Заемщиком обязательства по погашению ежемесячного платежа, начисляется штраф. Ответчик, в нарушение условий п. 3.2 договора займа №... и ст. ст. 307, 810 Гражданского кодекса Российской Федерации, не надлежащим образом выполнил свои обязательства, что подтверждается выпиской с лицевого счета клиента (историей всех погашений) по договору займа №.... Факт получения ответчиком займа в ООО "РУСФИНАНС" и нарушения им своих обязательств подтверждается следующими документами, находящимися в деле №...: заявлением заемщика о предоставлении займа №..., общими условиями предоставления займа, графиком платежей, платежным поручением о перечислении денежных средств на личный счет клиента. В настоящее время ответчик не исполнил свои обязательства по возврату задолженности, которая по состоянию на 11 апреля 2011 года составляет 97 789 рублей. Представитель истца ООО «РУСФИНАНС» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в представленном ходатайстве просил дело рассмотреть в его отсутствие (л.д. 7, 35). Ответчик Ильин С.Т. в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, просил о рассмотрении дела без его участия, представил письменный отзыв, из которого следует, что в связи с тяжелым материальным положением, снижением доходов он прекратил выплаты по кредитному договору №... от ДД/ММ/ГГГГ с июля 2010 года, вследствие чего образовалась задолженность, которую единовременно погасить не может (л.д. 31, 32). В соответствии с ч. 5 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд признал возможным рассмотрение данного дела в отсутствие не явившихся сторон, просивших о рассмотрении дела в их отсутствие и направлении им копий решения суда. Исследовав письменные материалы дела, суд признаёт исковые требования законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению. В соответствии с ч. 1 ст. 807 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору займа одна сторона (займодавец) передаёт в собственность другой стороне (заёмщику) деньги, а заёмщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа). Договор займа считается заключённым с момента передачи денег. В соответствии с ч. 2 ст. 808 Гражданского кодекса Российской Федерации в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заёмщика. Суду представлено заявление Ильина С.Т. от 25 июня 2008 года в ООО «РУСФИНАНС» о предоставлении потребительского займа в размере 150 000 рублей и на условиях, указанных в настоящем заявлении и установленных в Общих условиях предоставления физическим лицам займов на приобретение товаров (л.д. 8, 9). Согласно указанному заявлению, во избежание сомнений, настоящее заявление следует рассматривать как оферту в смысле ст. 435 Гражданского кодекса Российской Федерации. ООО «РУСФИНАНС» вправе акцептовать настоящую оферту путём перевода суммы займа на банковский счёт заёмщика. Договор займа считается заключённым с момента переводы суммы займа на банковский счёт организации-продавца товаров (л.д. 9). Как следует из Общих условий предоставления физическим лицам займов на приобретение товаров (далее по тексту решения – Общие условия) ООО «РУСФИНАНС» предоставляет физическим лицам (заёмщик) займы на приобретение товаров на условиях, приведённых в настоящем документе и в прилагаемом заявлении, заполненном заёмщиком (л.д. 9). Согласно п. 2.1 Общих условий ООО «РУСФИНАНС» предоставляет заём заёмщику путём единовременного перечисления выплачиваемой суммы в рублях на банковский счет заёмщика, реквизиты которого заёмщик сообщил ООО «РУСФИНАНС» (л.д. 9). Суду представлено платёжное поручение № 67530 от 26 июня 2008 года о переводе денежных средств в сумме 150 000 рублей на счёт Ильина С.Т. в Банк «Северная Казна» ОАО, указанный им в заявлении на выдачу займа (л.д. 12). Оценивая представленные документы, суд приходит к выводу, что между сторонами был в предусмотренной законом письменной форме, с соблюдением формы договора и его существенных условий, заключён договор займа денежных средств. В соответствии с ч. 1 ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации заёмщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В соответствии с ч. 3 ст. 810 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращённой в момент передачи её заёмщику или зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счёт. Согласно п. 3 Общих условий сумма займа и проценты, начисляемые на сумму займа представляют собой сумму задолженности по займу. Задолженность подлежит погашению путём ежемесячных выплат равными платежами. Каждый ежемесячный платёж должен быть получен ООО «РУСФИНАНС» не позднее 15 числа месяца в соответствии с графиком платежей, предоставляемом ООО «РУСФИНАНС» в соответствии с п. 3.8 каждый ежемесячный платёж включает в себя соответствующую часть суммы займа и стоимость займа, подлежащую погашению заёмщиком в соответствующем месяце (л.д.9). В судебном заседании установлено, что ответчиком допущено нарушение обязательств по возврату займа (л.д. 23). Данный факт не оспаривался ответчиком и подтверждается его письменными объяснениями о том, что в связи с тяжелым материальным положением с июля 2010 года он прекратил выплаты по кредитному договору. В соответствии с ч. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признаётся определённая законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинённые ему убытки. В соответствии со ст. 331 Гражданского кодекса Российской Федерации соглашение о неустойке должно быть совершено в письменной форме. Согласно п. 7.2 Общих условий в случае нарушения заёмщиком платёжных обязательств, установленных в п. 3.2, заёмщик выплачивает плату за просроченный платёж в размере 10% от суммы непогашенного в срок ежемесячного платежа. Заёмщик выплачивает непогашенные суммы, подлежащие погашению, и плату за просроченный платёж не позднее чем в дату следующего ежемесячного платежа (л.л. 9). Сторонами соблюдена предусмотренная законом и договором форма соглашения о неустойке за ненадлежащее исполнение должником своих обязательств по договору займа. Представленный истцом расчёт задолженности суммы займа в размере 97789 рублей, не оспорен ответчиком, не противоречит закону и соответствует условиям заёмного обязательства (л.д. 23). Указанный размер образовался из суммы основного долга 93337 рублей 60 копеек (из расчета ежемесячного платежа в размере 7 181 руб. х 13 месяцев срока займа – 15,4 руб.), и штрафа в размере 4451 рубль 40 копеек (из расчета ежемесячного штрафа 494 руб. 60 коп. х 9 месяцев). При таких обстоятельствах, суд признаёт законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению исковые требования о взыскании по договору займа основного долга и штрафа за нарушение должником обязательства в общей сумме 97789 рублей. Просьба ответчика о назначении ежемесячной суммы выплаты для погашения долга с учетом представленной справки о среднемесячной заработной плате (л.д. 32, 33), а фактически заявление о предоставлении рассрочки, может разрешено на стадии исполнения решения в порядке, установленном ст. 203 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. В соответствии с ч. 1 ст. 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы. Поскольку исковые требования подлежат удовлетворению в полном объёме, расходы истца по уплате государственной пошлины в размере 3 133 рубля 67 копеек (л.д. 5) подлежат взысканию с ответчика в пользу истца. Руководствуясь ст. ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: Взыскать с Ильина Сергея Тимофеевич в пользу Общества с ограниченной ответственностью «РУСФИНАНС» по договору займа №... от ДД/ММ/ГГГГ задолженность в размере 93337 рублей 60 копеек, штраф за просрочку исполнения обязательства в размере 4451 рубль 40 копеек, расходы по уплате государственной пошлины в размере 3 133 рубля 67 копеек, итого взыскать 100 922 рубля 67 копеек. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение 10 дней. Председательствующий М.А. Сенникова