Мотивированное решение изготовлено

30 июля 2012 года

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

24 июля 2012 года город Нижний Тагил

Тагилстроевский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области в составе судьи Володиной Т.Э.,

при секретаре - Серебряковой О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-916 по иску Зиновьевой Н.Г. к Зиновьевой Л.Н. Дедовой М.В., Зиновьеву Е.В. о включении имущества в состав наследства и признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Истец Зиновьева Н.Г. обратилась в суд с иском к Зиновьевой Л.Н., Дедовой М.В., Зиновьеву Е.В. и просит:

- включить в состав наследства после смерти Зиновьева В.В. имущество: земельный участок №... по улице №..., расположенный в коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... км Свердловской железной дороги; садовый дом общей площадью ... кв.м со служебными строениями: теплицей литера Г, баней литера Г3, предбанником литера Г4, расположенный на земельном участке №... по улице №... коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... км Свердловской железной дороги; 1/2 долю в праве собственности на квартиру №..., расположенную в доме №... по <...> в городе Нижний Тагил Свердловской области;

- признать за Зиновьевой Н.Г. право собственности в порядке наследования после смерти Зиновьева В.В. на 1/4 долю в праве собственности на земельный участок №... по улице №..., расположенный в коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... км Свердловской железной дороги; на 1/4 долю в праве собственности на садовый дом общей площадью ... кв.м со служебными строениями: теплицей литера Г, баней литера Г3, предбанником литера Г4, расположенный на земельном участке №... по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №...,г. Кушва, ... км Свердловской железной дороги Свердловской области; на 1/8 долю в праве собственности на квартиру №..., расположенную в доме №... по <...> в городе Нижний Тагил Свердловской области.

В обоснование заявленных требований истец указала, что решением главы администрации г. Кушва от 25.11.1992 №... Зиновьеву В.В. в собственность предоставлен земельный участок №..., расположенный по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю №..., выданным 14.03.1993. Впоследствии на данном участке был построен садовый дом общей площадью ....м, а также служебные строения: теплица, баня, предбанник.

19.07.2001 городская администрация города Нижний Тагил передала в собственность Зиновьеву В.В., Зиновьевой Н.Г. квартиру, состоящую из двух комнат общей площадью ....м, в том числе жилой ... кв.м, расположенную по адресу: <...>

10.04.2002 последовала смерть Зиновьева В.В., после смерти которого открылось наследство, состоящее из земельного участка №..., расположенного по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... Свердловской железной дороги; садового дома со служебными строениями, расположенного на земельном участке №... по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... Свердловской железной дороги; 1/2 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <...>

Зиновьев В.В. при жизни завещания не совершал. Наследником первой очереди после смерти Зиновьева В.В. являлся сын наследодателя - Зиновьев В.В.. После смерти наследодателя, в установленный законом срок с заявлением о принятии либо об отказе от наследства никто не обращался, круг наследников не устанавливался, наследственное дело не заводилось. Сын наследодателя - Зиновьев В.В., фактически принял открывшееся наследство, совершив действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, взял его личные вещи наследодателя, а также с момента смерти нес бремя содержания наследственного имущества.

04.07.2004 последовала смерть Зиновьева В.В., после смерти которого открылось наследство, состоящее из земельного участка №..., расположенного по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... Свердловской железной дороги; садового дома со служебными строениями, расположенного на земельном участке №... по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... Свердловской железной дороги; 1/2 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <...>

Наследниками первой очереди после смерти Зиновьева В.В. являются: мать - Зиновьева Н.Г., жена - Зиновьева Л.Н., дети - Зиновьева М.В., Зиновьев Е.В.. После смерти наследодателя в установленный законом срок к нотариусу Ериной Т.Н. обратились: жена - Зиновьева Л.Н., дети - Зиновьева М.В., Зиновьев Е.В., с заявлением о принятии наследства. Нотариусом Ериной Т.Н. заведено наследственное дело. Обратившимся наследникам были выданы свидетельства о праве на наследство по закону на денежный вклад и компенсации. Кроме того, после смерти Зиновьева В.В. - мать наследодателя, также приняла наследство, совершив действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, а именно: взяла его личные вещи, с момента смерти и по сегодняшний день несет бремя содержания имущества наследодателя, в частности несет расходы по оплате коммунальных услуг. В декабре 2011 года Кононова Ю.С., действующая по нотариальной доверенности Зиновьевой Н.Г., обратилась в нотариальную контору за оформлением наследственных прав Зиновьевой Н.Г. после смерти Зиновьева В.В.. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону ей было отказано.

В судебном заседании истец Зиновьева Н.Г. поддержала заявленные требования по изложенным в иске основаниям, просила удовлетворить в полном объеме.

Представитель истца - адвокат Кононова Ю.С., действующая на основании нотариально удостоверенной доверенности от ../../.... г. (л.д. ...), поддержала требования истца, просила удовлетворить в полном объеме, дала суду пояснения, аналогичные изложенным в исковом заявлении.

Ответчик Зиновьева Л.Н. признала исковые требования в полном объеме, суду пояснила, что после смерти свекра - Зиновьева В.В., её супруг обращался к нотариусу. Он был единственный наследник, поскольку брак между родителями супруга на момент смерти Зиновьева В.В. был расторгнут. Её супруг получил свидетельство о праве на наследство по закону, но право собственности ни на долю в квартире, ни на садовый участок не оформлял, так как никто не предполагал, что он умрет. Все это время они пользовались садовым участком, оплачивали все необходимые платежи. Зиновьева Н.Г. первое время ездила в деревню, в саду не появлялась, только последние два года стала ездить в сад, каждый раз устраивала скандал, утверждая, что сад принадлежит ей, чтобы они все убирались. В квартире по адресу: <...>, проживала Зиновьева Н.Г. и оплачивала все коммунальные платежи сама.

Ответчик Зиновьев Е.В. признал исковые требования в полном объеме, подтвердил доводы, изложенные ответчиком Зиновьевой Л.Н.

Ответчик Дедова М.В. признала исковые требования в полном объеме, подтвердила доводы, изложенные ответчиком Зиновьевой Л.Н.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельные требования относительно предмета спора, - нотариус Ерина Т.Н., извещенная о времени и месте рассмотрения дела в установленном законом порядке (л.д. ...), в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в свое отсутствие (л.д. ...).

В соответствии со ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещённых о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.

Учитывая, что все участники судебного разбирательства извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, с учётом мнения участников процесса, присутствующих в судебном разбирательстве, суд признал возможным рассмотрение дела в отсутствие надлежащим образом извещенного третьего лица.

Выслушав доводы истца, её представителя, ответчиков, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В силу п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

Факт смерти Зиновьева В.В. подтверждается свидетельством о смерти ... №..., из которого следует, что он умер ../../.... г. (л.д. ...).

Как указано в ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации, в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Судом установлено, что жилое помещение, расположенное по адресу: <...>, принадлежит Зиновьеву В.В. и Зиновьевой Н.Г. по 1/2 доле в праве собственности на основании договора передачи квартиры в собственность от 19.07.2001 (л.д. ...). Данный факт подтверждается Выпиской из ЕГРП (л.д. ...), справкой СОГУП «Областной государственный центр технической инвентаризации и регистрации недвижимости» - филиал «Горнозаводское БТИ и РН» (л.д. ...).

Как следует из свидетельства о праве собственности на землю, выданного14.03.1993, Зиновьеву В.В. принадлежит земельный участок №..., расположенный по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №... (л.д. ...).

На указанном земельном участке был выстроен дом со служебными постройками - теплицей, баней, предбанником, что отражено в кадастровом паспорте (л.д. ...), право собственности на которые в установленном законом порядке не было зарегистрировано, что следует из уведомлений Управления Росреестра об отсутствии запрашиваемых сведений в ЕГРП (л.д. ...).

В ответе на судебный запрос, полученный из СОГУП «Областной Центр недвижимости» филиал «Кушвинское Бюро технической инвентаризации и регистрации недвижимости», указано, что в инвентаризационной карточке объекта недвижимости - садового дома со служебными постройками, расположенного в коллективном саду ОАО НТМК №... по улице №..., участок №..., имеется запись по состоянию на 16.11.1998 - Зиновьев В.В., правоустанавливающие документы в материалах инвентаризационной карточки отсутствуют (л.д. ...).

Как следует из свидетельства о смерти ... №..., выданного 11.04.2002, Зиновьев В.В. умер ../../.... г. (л.д. ...).

В силу п. 1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Судом установлено, что после смерти Зиновьева В.В. наследником первой очереди по закону являлся его сын - Зиновьев В.В., факт родственных отношений с которым подтверждается справкой о рождении (л.д. ...). Другие наследники первой очереди отсутствуют. Брак с супругой - Зиновьевой Н.Г., был прекращен 30.05.2001 на основании решения Ленинского суда города Нижний Тагил от 26.01.1982, что следует из свидетельства о расторжении брака, выданного Зиновьевой Н.Г. (л.д. ...).

Таким образом, поскольку брак между Зиновьевой Н.Г. и Зиновьевым В.В. на момент смерти последнего был прекращен, она не входит в круг его наследников по закону.

Как следует из содержания п. 1 ст. 36 Семейного кодекса Российской Федерации, имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью.

Исходя из буквального толкования вышеприведенной нормы закона, имущество, полученное супругом хотя и во время брака, но по безвозмездной сделке, является имуществом этого супруга. Помимо дарения и наследования как традиционных оснований принадлежности имущества, полученного каждым из супругов во время брака, предусмотрено новое основание - иные безвозмездные сделки. Появление в Семейном кодексе такого основания связано с изменением экономического уклада в стране, и в первую очередь с процессом разгосударствления собственности, правовыми формами которого являются акционирование предприятий и приватизация жилья. Так, в результате приватизации жилья жилое помещение бесплатно передается государством в собственность граждан, следовательно, имеет место приобретение имущества по безвозмездным сделкам. Отсюда следует, что приватизация жилья - такая же безвозмездная сделка, как дарение или наследование по завещанию. Соответственно, 1/2 доля в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <...>, является единоличной собственностью Зиновьева В.В., поскольку получена им по безвозмездной сделке, каковой является приватизация, то есть бесплатная передача в собственность.

Что касается земельного участка и садового дома со служебными постройками, то данное имущество приобретено супругами Зиновьевыми в период брака, что не оспаривается сторонами. Вместе с тем, открытие наследства влечет прекращение общей совместной собственности супругов и требует определения доли наследодателя в праве общей совместной собственности для целей наследования. Для определения долей наследодателя и пережившего супруга в имуществе, являвшемся их общей совместной собственностью, применяются соответствующие положения Гражданского кодекса Российской Федерации и Семейного кодекса Российской Федерации о разделе имущества, являвшегося общей совместной собственностью супругов.

В соответствии со ст. 1150 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого в браке с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со ст. 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными Гражданским кодексом Российской Федерации.

Как установлено в судебном заседании, Зиновьева Н.Г. на момент смерти своего бывшего супруга не обращалась с заявлением о выделе её доли как пережившей супруги, в связи с чем, все указанное имущество вошло в состав наследства Зиновьева Владимира Васильевича.

Согласно п. 1 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять.

Как установлено п. 1 ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

На основании п. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Зиновьев В.В., являясь единственным наследником первой очереди после смерти своего отца - Зиновьева В.В., в установленный законом шестимесячный срок обратился к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство (л.д. ...).

23.10.2002 Зиновьеву В.В. нотариусом Ериной Т.Н. было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <...>, и денежные вклады с причитающимися процентами и компенсацией (л.д. ...). Указанное свидетельство никем не оспорено.

Судом установлено, что Зиновьев В.В. при жизни не зарегистрировал право собственности на земельный участок и садовый дом со служебными постройками в установленном законом порядке, но его право собственности на земельный участок подтверждается свидетельством о праве собственности на землю, выданным в установленном законом порядке (л.д. ...), а также инвентаризационной карточкой на садовый участок, в которой имеется запись по состоянию на 16.11.1998 о Зиновьеве В.В., как о собственнике (л.д. ...).

Кроме того, суду представлена справка СНТ «Коллективный сад №...» остановка ... Свердловской железной дороги, из которой следует, что Зиновьев В.В. является владельцем дома №..., расположенного по улице №... в СНТ «Коллективный сад №...» (л.д. ...).

Несмотря на отсутствие регистрации права собственности на садовый дом со служебными постройками и земельный участок, на которых они расположены, Зиновьев В.В. владел и пользовался указанным имуществом как собственник.

Согласно п. 1 ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации, собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом.

Поскольку Зиновьев В.В. не зарегистрировал право собственности на спорный жилой дом и служебные постройки, он имел только право владения и пользования указанным имуществом.

Таким образом, учитывая изложенные обстоятельства, суд приходит к выводу о том, что садовый дом со служебными постройками и земельный участок №... по улице №... на котором они расположены, находящиеся в коллективном саду ОАО НТМК №... ... Свердловской железной дороги, принадлежали Зиновьеву В.В. на праве собственности, и соответственно входили в состав его наследства.

В соответствии со ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (п. 2). Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (п. 4).

Таким образом, поскольку Зиновьев В.В. принял наследство после смерти своего отца - Зиновьева В.В. обратившись к нотариусу, получив свидетельство о праве наследство на 1/2 долю в праве собственности на спорную квартиру и денежные вклады, соответственно, он принял все наследство, в том числе и спорный садовый участок. Вышеуказанное имущество считается принадлежащим ему со дня открытия наследства, то есть с 10.04.2002.

Учитывая изложенные обстоятельства, суд находит требования истца о включении в состав наследства Зиновьева В.В. следующего имущества: земельного участка №... по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №... ... Свердловской железной дороги; садового дома со служебными строениями, расположенного на земельном участке №... по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., ... Свердловской железной дороги; 1/2 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <...>, принятого им после смерти отца - Зиновьева В.В., законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Судом установлено, что наследниками первой очереди по закону после смерти Зиновьева В.В. являются его мать - Зиновьева Н.Г., супруга - Зиновьева Л.Н., дети - Зиновьев Е.В., Зиновьева М.В., после регистрации брака которой присвоена фамилия Дедова (л.д. ...). Другие наследники первой очереди отсутствуют.

Зиновьева Л.Н., Зиновьев Е.В., Дедова М.В. в соответствии со ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации обратились с заявлением к нотариусу Ериной Т.Н. о принятии наследства, включив в качестве наследника мать наследователя - Зиновьеву Н.Г. (л.д. ...), которой было направлено извещение об открытии наследства (л.д. ...

Судом установлено, что Зиновьева Н.Г. с заявлением о принятии наследства после смерти Зиновьева В.В. к нотариусу не обратилась, но фактически приняла наследство, поскольку проживала в квартире, расположенной по адресу: <...> 1/2 доля в праве собственности на которую принадлежит Зиновьеву В.В., что установлено судом, несла бремя содержания полностью всей квартиры, оплачивала коммунальные услуги, следила за техническим состоянием квартиры. Кроме того, ответчики подтвердили, что Зиновьева Н.Г. приезжала в сад, иногда собирала ягоды.

В судебном заседании по ходатайству истца в качестве свидетеля был допрошен ФИО., который показал суду, что Зиновьева Н.Г. является родной сестрой его супруги. После смерти супруга Зиновьевой Н.Г. остался садовый участок в коллективном саду ОАО НТМК №..., который до настоящего времени числится на супруге Зиновьевой Н.Г. Она приезжала в сад после смерти супруга и сына. Со слов Зиновьевой Н.Г. ему известно, что её сноха не пускает в сад, не дает им пользоваться. Сама Зиновьева Н.Г. проживает в квартире по адресу: <...>, оплачивает за нее коммунальные платежи.

На основании п. 1 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации, признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Таким образом, судом установлено, что ответчики приняли наследство путем обращения с заявлениями к нотариусу, а истец фактически приняла наследство, поскольку совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, проживала в спорной квартире, несла бремя содержания квартиры, приезжала в сад, а в силу п. 2 ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось, и где бы оно ни находилось.

Согласно постановлению нотариуса Ериной Т.Н. от 21.12.2011 истцу и ответчикам было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти Зиновьева Валерия Владимировича по тем основаниям, что Зиновьева Н.Г. в браке с Зиновьевым В.В. на момент его смерти не состояла, и наследником не является. Зиновьева Н.Г. наследство после смерти сына - Зиновьева В.В., не принимала, хотя извещение ей направлялось. Зиновьев В.В. не оформил право собственности на наследственное имущество (л.д. ... в связи с чем, истец обратилась в суд.

Как следует из содержания п. 2 ст. 1141 Гражданского кодекса Российской Федерации, наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Учитывая, что истец и ответчики являются наследниками одной очереди - первой, они наследуют в равных долях, то есть по 1/4 доле в праве собственности на земельный участок и садовый дом, расположенные на участке №... по улица №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., г. Кушва, ... Свердловской железной дороги, и по 1/8 доле на квартиру, расположенную по адресу: <...>

Оценив доказательства в их совокупности, суд находит требования Зиновьевой Н.Г. законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Удовлетворить исковые требования Зиновьевой Н.Г. к Зиновьевой Л.Н., Дедовой М.В. Зиновьеву Е.В..

Включить в состав наследства Зиновьева В.В., умершего ../../.... г., следующее имущество, принадлежащее Зиновьеву В.В., умершему ../../.... г.

земельный участок №..., расположенный по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., по адресу: Свердловская область, город Кушва, ... км Свердловской железной дороги;

садовый дом общей площадью ... кв.м со служебными строениями: теплицей литера Г, баней литера Г3, предбанником литера Г4, расположенный на земельном участке №... по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., по адресу: Свердловская область, город Кушва, ... км Свердловской железной дороги;

1/2 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <...>

Признать за Зиновьевой Н.Г, право собственности в порядке наследования по закону после смерти Зиновьева В.В. умершего ../../.... г., на следующее имущество:

на 1/4 долю в праве собственности на земельный участок №..., расположенный по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №..., по адресу: Свердловская область, город Кушва, ... Свердловской железной дороги;

на 1/4 долю в праве собственности на садовый дом общей площадью ... кв.м со служебными строениями: теплицей литера Г, баней литера Г3, предбанником литера Г4, расположенный на земельном участке №... по улице №... в коллективном саду ОАО НТМК №... по адресу: <...>

на 1/8 долю в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <...>

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме с подачей апелляционной жалобы через Тагилстроевский районный суд города Нижний Тагил Свердловской области.

Судья Володина Т.Э.