РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Дата обезличена 2010 г.
Таганский районный суд г. Москвы
в составе председательствующего судьи Антоновой Н.В.,
при секретаре Старшиновой Е.П.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело Номер обезличен по иску Борисовой Н.Н. к Инспекции Федеральной налоговой службы России № 9 по г.Москве, Борисовой Я.А., Борисовой В.А. о признании права собственности на денежные вклады в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Истец Борисова Н.Н. обратилась в суд с иском о восстановлении срока для принятия наследства по закону после смерти мужа Борисова А.И., Дата обезличена года рождения, проживавшего по адресу: г.Москва, ..., умершего Дата обезличенаг., в виде денежных вкладов, открытых в филиале 0523 Люблинского отделения г.Москвы СБ РФ, в обоснование своих исковых требований указывая, что в установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства истцом пропущен по уважительной причине, поскольку только в сентябре 2009 года ей (Борисова Н.Н.) была обнаружена сберегательная книжка, выданная филиалом Номер обезличен Люблинского отделения г.Москвы Сберегательного банка РФ на имя супруга истца- Борисова А.И., умершего Дата обезличена года, ранее о существовании вклада в банке истец не знала, на данный момент вклад не закрыт, денежные средства находятся на счете в банке. Таким образом, она (истица) является наследником умершего Дата обезличена года Борисова А.И., в установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства не смогла оформить юридически свои наследственные права на вышеуказанный банковский вклад, т.к. не знала о его существовании, тем самым пропустив срок для принятия наследства л.д. 5).
Уточнив исковые требования в окончательной редакции, истец Борисова Н.Н., просила суд признать за ней право собственности на денежные вклады, и компенсации по денежным вкладам, находящимся на лицевых счетах Номер обезличен.8Дата обезличена.1102992 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1101702 (ранее счет Номер обезличен) специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен, Номер обезличен.8Дата обезличена.9741780 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1100637 (ранее счет Номер обезличен), специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен, Номер обезличен.840.4.3825.3300147, открытых в дополнительном офисе Номер обезличен Люблинского отделения Сбербанка России ОАО ... на имя Борисова А.И., умершего Дата обезличенаг.(л.д. 20, 63), ранее заявленные требования о восстановлении срока для принятия наследства после смерти мужа, Борисова А.И., умершего Дата обезличена года не поддержала, поскольку решением ... суда от Дата обезличена года в рамках рассмотрения гражданского дела Номер обезличенс по иску Борисова Н.Н., Борисова А.И. Яны Борисова И.А.ы, Борисовой В.А. к Инспекции Федеральной налоговой службы России Номер обезличен по ..., Департаменту жилищной политики и жилищного фонда ... об определении долей в совместной собственности, признании права собственности на доли квартиры в порядке наследования по закону, судом установлен факт принятия наследства, открывшегося после смерти умершего Борисова А.И. в виде доли в квартире по адресу: ..., Котельническая наб., ..., корп.2, ... Борисова Н.Н., Борисова А.И. Яной Борисова И.А.ой, Борисовой В.А., данный факт является преюдициальным.
Определением от Дата обезличена года к участию в деле в качестве ответчиков привлечены: Борисова А.И. Яна Борисова И.А.а, Борисовой В.А., являющиеся наследниками по закону первой очереди (детьми) к имуществу Борисова А.И., умершего Дата обезличена года.
В настоящем судебном заседании Борисова Н.Н. исковые требования с учетом уточнений поддержала в полном объеме.
Ответчики Борисова Я.А., Борисова В.А. в судебное заседание не явились, о дне, времени и месте слушания дела извещены своевременно надлежащим образом, о причинах своей неявки суд не уведомили, возражений на иск не представили, своего представителя в суд не направили, о рассмотрении дела в их отсутствие не просили, в связи с чем, суд рассмотрел дело в их отсутствие, по имеющимся в деле доказательствам.
Представитель ответчика ИФНС России № 9 по г.Москве в судебное заседание не явился, о дате слушания дела извещен своевременно, надлежащим образом, о чем в материалах гражданского дела имеется соответствующая расписка.
Выслушав объяснения истца, исследовав письменные материалы дела, находит иск обоснованным и подлежащим по следующим основаниям.
В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В силу ч. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
В силу ч.1 ст.1118 ГК РФ распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания.
Согласно ст.1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124-1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.
Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке должно быть собственноручно подписано завещателем с указанием даты его составления и удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжения клиента в отношении средств на его счете. Порядок совершения завещательных распоряжений денежными средствами в банках определяется Правительством Российской Федерации.
Права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним….
В судебном заседании установлено следующее.
В Акционерном коммерческом Сберегательном банке Российской Федерации (ОАО) в лице филиала – дополнительного офиса Номер обезличен Люблинского отделения Московского банка СБ России ОАО (ранее дополнительный офис Номер обезличен Люблинского отделения СБ России ОАО), на имя Борисова А.И., 1949 года рождения, имеются денежные вклады, хранящиеся на лицевых счетах Номер обезличен.8Дата обезличена.1102992 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1101702 (ранее счет Номер обезличен) специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен, Номер обезличен.8Дата обезличена.9741780 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1100637 (ранее счет Номер обезличен), специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен, Номер обезличен.840.4.3825.3300147, открытых в дополнительном офисе Номер обезличен Люблинского отделения Сбербанка России ОАО г.Москвы л.д.57-58).
Дата обезличена года умер Борисова А.И., о чем в Замоскворецком отделе ЗАГС Управления ЗАГС ... Дата обезличена г. составлена актовая запись о смерти Номер обезличен л.д. 7).
Как усматривается из материалов дела и установлено судом, Борисова Н.Н. является супругой Борисова А.И., умершего Дата обезличена года /копия свидетельства о заключении брака серия I-МЮ Номер обезличен л.д.6)/.
Решением суда от Дата обезличена года также судом установлено, что ответчики Борисовой В.А. и Борисовой Я.А. являются родными дочерьми Борисова А.И., умершего Дата обезличенаг. /копия свидетельства о рождении серия VI-МЮ Номер обезличен, копия свидетельства о рождении серия V-МЮ Номер обезличен (21-26).
... суда ... от Дата обезличена года определены доли в совместной собственности Борисова А.И. умершего Дата обезличена г., Борисовой С.И., умершей Дата обезличена г., в квартире по адресу: ..., Котельническая наб., ..., ..., ..., признаны доли равными. Признано за Борисова Н.Н. право собственности на 1/8 долю квартиры по адресу: ..., Котельническая наб., ..., ..., ..., в порядке наследования по закону после смерти Борисова А.И. умершего Дата обезличена ... за Борисова А.И. Яной Борисова И.А.ой право собственности на 7/16 доли квартиры по адресу: ..., Котельническая наб., ..., ..., ... (в том числе, на 1/8 долю – в порядке наследования по закону после смерти Борисова А.И., умершего Дата обезличена г., на 5/16 доли – в порядке наследования по закону по праву представления после смерти Борисовой С.И., умершей Дата обезличена г.). Признано за Борисовой В.А. право собственности на 7/16 доли квартиры по адресу: ..., Котельническая наб., ..., ..., ... (в том числе, на 1/8 долю – в порядке наследования по закону после смерти Борисова А.И., умершего Дата обезличена г., на 5/16 доли – в порядке наследования по закону по праву представления после смерти Борисовой С.И., умершей Дата обезличена г.) л.д. 21-26).
В соответствии со ст.60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
В соответствии со ст.61 ГПК РФ обстоятельства, признанные судом общеизвестными, не нуждаются в доказывании. Обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.
В судебном заседании истец пояснила, что она и ее дети Борисовой В.А., Борисовой Я.А. фактически приняли наследство после смерти умершего Дата обезличенаг. Борисова А.И., что установлено вступившим в законную силу решением ... суда ... от Дата обезличена года.
Согласно ответа на запрос, предоставленного Дата обезличена года за Номер обезличен Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации (ОАО) в лице филиала – Лефортовского отделения Номер обезличен сектором по работе с запросами судебных и других органов Управление поддержки клиентов ЦСКО Сбербанка России ОАО сообщает, что проверкой, организованной в дополнительном офисе Номер обезличен Люблинского отделения Московского банка Сбербанка России ОАО (ранее дополнительный офис Номер обезличен Люблинского отделения Сбербанка России ОАО), на имя Борисова И.А., 1949 года рождения, установлено наличие вкладов по счетам: Номер обезличен.8Дата обезличена.1102992 (ранее счет Номер обезличен). Остатки вклада составляли: по состоянию на Дата обезличена - 4103 руб. 00 коп., по состоянию на Дата обезличена - 194 руб. 48 коп. Вклад подлежит компенсации. Справка о состоянии лицевого счета за период с Дата обезличена по Дата обезличена прилагается. Номер обезличен.8Дата обезличена.1101702 (ранее счет Номер обезличен), специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен. Остаток вклада по состоянию на Дата обезличена составлял 1361 руб. 00 коп. Счет закрыт Дата обезличена. Вклад подлежит компенсации. 42301.8Дата обезличена.9741780 (ранее счет Номер обезличен). Остатки вклада составляли: по состоянию на Дата обезличена - 808 руб. 00 коп., по состоянию на Дата обезличена - 5 руб. 84 коп. Вклад подлежит компенсации. Справка о состоянии лицевого счета за период с Дата обезличена по Дата обезличена прилагается. Номер обезличен.8Дата обезличена.1100637 (ранее счет Номер обезличен), специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен. Остаток вклада по состоянию на руб. 00 коп. Счет закрыт Дата обезличена. Вклад подлежит компенсации. Номер обезличен.840.4.3825.3300147. Остаток вклада по состоянию на Дата обезличена составлял 2550 долларов США 78 центов. Справка о состоянии лицевого счета за период с Дата обезличена по Дата обезличена прилагается. Завещательные распоряжения по указанным счетам Борисова А.И. не оформлялись. По указанным счетам, начиная с Дата обезличена, расходные операции (операции списания денежных средств) не производились л.д.57-58).
Данные обстоятельства объективно подтверждаются материалами дела, и не опровергнуты сторонами.
Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.
Согласно ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний от третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Несмотря на то, что истец и ответчики в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону на денежные вклады, находящиеся на лицевых счетах, открытых в Акционерном коммерческом Сберегательном банке Российской Федерации (ОАО) в лице филиала – дополнительного офиса Номер обезличен Люблинского отделения Московского банка СБ России ОАО (ранее дополнительный офис Номер обезличен Люблинского отделения СБ России ОАО), на имя умершего Дата обезличена года, Борисова А.И., Дата обезличена года рождения, проживавшего по адресу: ... не обращались, однако, судом бесспорно установлено, что истец и ответчики Борисовой Я.А., Борисовой В.А., являющиеся наследниками по закону первой очереди фактически приняли наследство после смерти Борисова А.И., что установлено вступившим в законную силу решением Таганского районного суда г.Москвы от Дата обезличена года.
Данные обстоятельства подтверждаются объяснениями истца, не противоречат материалам дела.
Поскольку судом было установлено, что истец и ответчики Борисовой Я.А., Борисовой В.А., приняли наследство после умершего Борисова А.И., то они приобрели право наследования денежных вкладов, хранящихся на лицевых счетах Номер обезличен.8Дата обезличена.1102992 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1101702 (ранее счет Номер обезличен) специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен, Номер обезличен.8Дата обезличена.9741780 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1100637 (ранее счет Номер обезличен), специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен, Номер обезличен.840.4.3825.3300147, открытых в дополнительном офисе Номер обезличен Люблинского отделения Сбербанка России ОАО ... на имя Борисова А.И.. В связи с чем суд приходит к выводу, что данные денежные вклады переходят к наследникам по закону первой очереди Борисова Н.Н., Борисовой Я.А., Борисовой В.А. в равных долях, следовательно, суд признает за Борисова Н.Н., Борисовой Я.А., Борисовой В.А. право собственности за каждым на 1/3 долю вышеозначенных денежных вкладов в порядке наследования, поскольку Борисова Н.Н., Борисова А.И. Яна Борисова И.А.а, Борисовой В.А. приняли наследство после смерти Борисова А.И. в сроки и по основаниям, установленными Гражданским Кодексом РФ.
На основании изложенного, ст.ст. ч.2 ст.218, 1110, 1118, 1128, 1152, 1153, 1154, ГК РФ, и, руководствуясь ст. 56, 60,61 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Признать за Борисова Н.Н., Борисовой Я.А., Борисовой В.А. за каждой право собственности в порядке наследования по закону на 1/3 долю денежных вкладов и компенсации по денежным вкладам, находящимся на лицевых счетах Номер обезличен.8Дата обезличена.1102992 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1101702 (ранее счет Номер обезличен) специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен, Номер обезличен.8Дата обезличена.9741780 (ранее счет Номер обезличен), Номер обезличен.8Дата обезличена.1100637 (ранее счет Номер обезличен), специальный компенсационный счет, открытый по счету Номер обезличен 26190, Номер обезличен.840.4.3825.3300147, открытых в дополнительном офисе Номер обезличен Люблинского отделения Сбербанка России ОАО г.Москвы на имя Борисова А.И., умершего Дата обезличенаг.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней.
Судья:
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...