К делу №2-631-11
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
31 января 2011 года г. Таганрог
Таганрогский городской суд Ростовской области в составе:
Председательствующего судьи Курасовой Е.А.,
При секретаре Драгныш Т.Д.,
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Турова С.В. к Таганрогскому филиалу ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» о защите трудовых прав, суд
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с иском к Таганрогскому филиалу ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» о защите трудовых прав, в иске указав, что он работает с 02.11.2009 года мастером производственного участка на предприятии ответчика, расположенного на территории ОАО <данные изъяты> В период времени с 23.10.2010 года по 02.11.2010 года, с 02.11.2010 года по 14.11.2010 года находился на больничном. Листы нетрудоспособности были представлены им работодателю. Однако работодатель оказался оплачивать указанные листы нетрудоспособности. На сегодняшний день он находится на амбулаторном лечении. Листы нетрудоспособности работодателем не оплачены. Кроме того работодатель сообщил истцу, что он будет уволен за прогул. Истец просит суд признать причину его отсутствия на работе в период времени с 18 октября по дату закрытия листа нетрудоспособности № уважительной. Обязать ответчика оплатить ему вынужденный прогул (листы нетрудоспособности номера №) и продлить ежегодный оплачиваемый отпуск на соответствующий период временной нетрудоспособности, признать его увольнение (если таковое состоялось) незаконным, обязать ответчика компенсировать ему моральный вред, причиненный неправомерными действиями ответчика, размер которого он оценивает в 3.000 рублей, обязать ответчика компенсировать ему все расходы, связанные с подачей и рассмотрением в суде настоящего искового заявления.
В судебном заседании 27.01.2011 года истец Туров С.В. уточнил исковые требовании, просил суд признать причину его отсутствия на работе в период с 18 сентября 2010 года по дату закрытия листка нетрудоспособности № уважительной, обязать ответчика оплатить ему вынужденный прогул по листкам нетрудоспособности № и № и продлить ежегодный оплачиваемый отпуск на соответствующий период временной нетрудоспособности, обязать ответчика принять к оплате и оплатить все указанные им листки нетрудоспособности №, №, №, №, № за период с 18 сентября по 30 декабря 2010 года. Признать способ (форму) подачи им работодателю заявления на увольнение от 31.12.2010 года соответствующей закону (ст.80 ТК РФ. Признать трудовой договор между истцом и ответчиком, расторгнутым с 11.01.2011 года по ст.80 ТК РФ (инициатива работника). Обязать ответчика произвести в недельный срок окончательный расчет и выдать ему трудовую книжку. Признать факт причинения ему ответчиком морального вреда его неправомерными действиями, связанными с нарушением его трудовых прав, и обязать ответчика компенсировать ему этот моральный вред в сумме 5 000 рублей. Обязать ответчика компенсировать ему расходы в сумме 8 425 рублей, связанные с подачей и рассмотрением в суде настоящего иска.
В судебном заседании истец Туров С.В., представитель истца Тимошенко И.В., действующий на основании доверенности от 20.01.2011 года, представитель ответчика Таганрогского филиала ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» - Левчишина С.В., действующая на основании доверенности № от 20.01.2011 года заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения.
Выслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, текст мирового соглашения, суд приходит к выводу, что ходатайство подлежит удовлетворению, так как условия мирового соглашения не противоречат требованиям Закона и не ущемляют права сторон.
Стороны договорились:
1. Ответчик ЗАО «СДТ» признает причину отсутствия Турова С.В. на работе в период с 18 сентября 2010 года по 30 декабря 2010 года включительно уважительной и подтвержденной документально в соответствии с требованиями закона.
2. Ответчик ЗАО «СДТ» принимает листы нетрудоспособности №, №, №, № за период с 23 октября по 30 декабря 2010 года включительно и обязуется в 10-дневный срок со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения произвести оплату указанных листков нетрудоспособности (перечислить денежные средства на лицевой счет Турова С.В. в <данные изъяты>) исходя из размера его должностного оклада в 28 750 рублей, трудового стажа и прочих оговоренных законодательством условий. В случае нарушения указанного срока для оплаты (вне зависимости от причин такового нарушения) ЗАО «СДТ» обязуется выплатить Турову С.В. неустойку в размере 500 рублей за каждый день просрочки выплаты вплоть до даты фактической оплаты. Реквизиты банковского счета Турова С.В. у ответчика имеются.
3. Ответчик ЗАО «СДТ» признает способ подачи Туровым С.В. посредством услуг Почты России заявления от 31.12.2010 года на его увольнение с 11.01.2011 года в порядке ст.80 ТК РФ по собственному желанию (по инициативе работника) соответствующей закону и обязуется расторгнуть с ним трудовой договор с указанной даты (11 января 2011 года) и по указанному основанию (ст.80 ТК РФ), произведя полный финансовый расчет в 10-дневный срок со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения и выдав трудовую книжку в сроки и порядке, оговоренным настоящим мировым соглашением.
4. Передача трудовой книжки должна быть осуществлена под роспись уполномоченным на это сотрудником Таганрогского филиала ЗАО «СДТ» ДД.ММ.ГГГГ в период с 10.00 до 10.30 часов в офисе ЗАО <данные изъяты> по адресу <адрес>. В случае нарушения со стороны ЗАО «СДТ» настоящего пункта мирового соглашения (вне зависимости от причины такового нарушения) ЗАО «СДТ» обязуется выплатить Турову С.В. денежную сумму в размере 10 000 рублей единовременно и по 1 000 рублей за каждые последующие сутки вплоть до даты фактического возврата трудовой книжки включительно.
5. Ответчик ЗАО «СДТ» обязуется добровольно возместить (оплатить) Турову С.В. связанные с подачей и рассмотрением его иска в суде расходы в сумме 4 425 рублей, произведя их оплату в течение 10 дней со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения путем перечисления на его лицевой счет (банковскую карту)
6. Истец Туров С.В. отказывается от своих исковых требований в части компенсации причиненного ему морального вреда и согласен на возмещение его судебных расходов в сумме 4 425 рублей.
7. В случае добровольного и в полном объеме исполнения ответчиком ЗАО «СДТ» всех своих обязательств в рамках настоящего мирового соглашения истец Туров С.В. обязуется в 5-ти дневный срок с даты полного исполнения ответчиком своих обязательств направить почтой в Прокуратуру <адрес> заявление об отзыве своего обращения по поводу нарушения законности в Таганрогском филиале ЗАО «СДТ» по причине своего увольнения с данного промышленного предприятия.
Стороны просят Мировое соглашение утвердить, а производство по делу, в соответствии с абз.5 ст.220 ГПK РФ прекратить. Последствия прекращения производства по делу, в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст.221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
В соответствии с Федеральным законом «Об исполнительном производстве» на основании определения суда может быть выдан исполнительный лист для применения мер принудительного исполнения в случае уклонения от добровольного исполнения условий утвержденного мирового соглашения.
Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц в связи, с чем подлежит утверждению, однако согласно норм Гражданского процессуального Кодекса РФ на Определение суда об утверждении мирового соглашения может быть подана частная жалоба в Ростовский областной суд через Таганрогский городской суд в течение десяти дней.
Руководствуясь статьями 39, 173, абз.5 ст.220 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить заключенное сторонами мировое соглашение, согласно которого:
Ответчик ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» признает причину отсутствия Турова С.В. на работе в период с 18 сентября 2010 года по 30 декабря 2010 года включительно уважительной и подтвержденной документально в соответствии с требованиями закона.
Ответчик ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» принимает листы нетрудоспособности №, №, №, № за период с 23 октября по 30 декабря 2010 года включительно и обязуется в 10-дневный срок со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения произвести оплату указанных листков нетрудоспособности (перечислить денежные средства на лицевой счет Турова С.В. в <данные изъяты>) исходя из размера его должностного оклада в 28 750 рублей, трудового стажа и прочих оговоренных законодательством условий. В случае нарушения указанного срока для оплаты (вне зависимости от причин такового нарушения) ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» обязуется выплатить Турову С.В. неустойку в размере 500 рублей за каждый день просрочки выплаты вплоть до даты фактической оплаты. Реквизиты банковского счета Турова С.В. у ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» имеются.
Ответчик ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» признает способ подачи Туровым С.В. посредством услуг Почты России заявления от 31.12.2010 года на его увольнение с 11.01.2011 года в порядке ст.80 ТК РФ по собственному желанию (по инициативе работника) соответствующей закону и обязуется расторгнуть с ним трудовой договор с указанной даты (11 января 2011 года) и по указанному основанию (ст.80 ТК РФ), произведя полный финансовый расчет в 10-дневный срок со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения и выдав трудовую книжку в сроки и порядке, оговоренным настоящим мировым соглашением.
Передача трудовой книжки должна быть осуществлена под роспись уполномоченным на это сотрудником Таганрогского филиала ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» 03.02.2011 года в период с 10.00 до 10.30 часов в офисе ЗАО <данные изъяты> по адресу: <адрес> В случае нарушения со стороны ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» настоящего пункта мирового соглашения (вне зависимости от причины такового нарушения) ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» обязуется выплатить Турову С.В. денежную сумму в размере 10 000 рублей единовременно и по 1 000 рублей за каждые последующие сутки вплоть до даты фактического возврата трудовой книжки включительно.
Ответчик ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» обязуется добровольно возместить (оплатить) Турову С.В. связанные с подачей и рассмотрением его иска в суде расходы в сумме 4 425 рублей, произведя их оплату в течение 10 дней со дня утверждения судом настоящего мирового соглашения путем перечисления на его лицевой счет (банковскую карту).
Истец Туров С.В. отказывается от своих исковых требований в части компенсации причиненного ему морального вреда и согласен на возмещение его судебных расходов в сумме 4 425 рублей.
В случае добровольного и в полном объеме исполнения ответчиком ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» всех своих обязательств в рамках настоящего мирового соглашения истец Туров С.В. обязуется в 5-ти дневный срок с даты полного исполнения ответчиком своих обязательств направить почтой в Прокуратуру <адрес> заявление об отзыве своего обращения по поводу нарушения законности в Таганрогском филиале ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» по причине своего увольнения с данного промышленного предприятия.
Дело по иску Турова С.В. к Таганрогскому филиалу ЗАО «Соединительные детали трубопроводов» о защите трудовых прав - производством прекратить, в связи с заключением сторонами мирового соглашения.
Определение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Таганрогский городской суд в течение 10 дней.
Председательствующий судья Курасова Е.А.