К делу № 2-1180-11
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
04 апреля 2011 года
Таганрогский городской суд Ростовской области в составе:
Председательствующего судьи Полиёвой О.М.,
при секретаре судебного заседания Яровой А.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Абутина А.В. к ООО «Производственная Компания «Втортагмет», 3-е лицо ГУ УПФ РФ в г. Таганроге о взыскании страховых взносов, компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Абутин А.В. обратился в суд с иском к ООО «ПК «Втортагмет» о взыскании страховых взносов, компенсации морального вреда. В обоснование иска указал, что он работал главным бухгалтером в ООО «ПК«Втортагмет» с <дата> по <дата> За 2009 год общая сумма начисленного ему дохода составила <данные изъяты> - заработная плата за январь-февраль <данные изъяты> - компенсация за неиспользованный отпуск. Сумма страховых взносов на финансирование страховой части трудовой пенсии, перечисляемой страхователем ООО «ПК «Втортагмет» в соответствии с расчетом, должна составлять <данные изъяты> В октябре 2010 года он получил из Пенсионного фонда РФ извещение о состоянии своего индивидуального лицевого счета, в котором величина страховых взносов за 2009 г., переданная ООО «ПК «Втортагмет» в отделение ПФР РФ по г. Таганрогу составляет <данные изъяты> коп. Таким образом, сумма недоначисленных страховых взносов составила <данные изъяты> Им было направлено письмо в адрес ООО «ПК «Втортагмет» с просьбой дать разъяснения по причине данных расхождений. Поскольку никакого ответа на свое письмо он не получил, то 25.11.2010 г. самостоятельно обратился в отделение Пенсионного фонда РФ по г. Таганрогу о состоянии лицевого счета. ООО «ПК «Втортагмет» не произвел перерасчет его страховых взносов.
В связи с чем, просит суд обязать ответчика произвести доначисление страховых взносов в
Пенсионный фонд РФ, начисленные с дохода за 2009 г. в сумме <данные изъяты>. и внести соответствующие изменения в данные его персонифицированного учета, взыскать с ответчика неуплаченные в Пенсионный фонд РФ страховые взносы, начисленные с его дохода за период работы в сумме <данные изъяты> руб., взыскать с ответчика компенсацию моральный вред в сумме 1000 руб.
В ходе рассмотрения дела, истец Абутин А.В. порядке ст. 39 ГПК РФ уточнил исковые требования и просил суд обязать ответчика произвести перечисление страховых взносов на страховую часть пенсии за 2009 год в сумме <данные изъяты>. по соответствующим КБК, обязать ответчика представить в УПФР в г. Таганроге корректирующие сведения индивидуального персонифицированного учета за 2009 г. по соответствующим формам отчетности, указав, что сумма страховых взносов на страховую часть его пенсии за 2009 г. составляет <данные изъяты> руб., взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в сумме 1000 руб.
В судебном заседании истец Абутин А.В. уточненные исковые требования поддержал и просил суд иск удовлетворить.
Представитель ответчика ООО «ПК «Втортагмет» - директор Москаленко О.А. исковые требования только в части возложения обязанности произвести перечисление страховых взносов на страховую часть пенсии за 2009 год в сумме <данные изъяты>. по соответствующим КБК, представить в УПФР в г. Таганроге корректирующие сведения индивидуального персонифицированного учета за 2009 г. по соответствующим формам отчетности, указав, что сумма страховых взносов на страховую часть пенсии истца за 2009 г. составляет <данные изъяты> руб. В части компенсации морального вреда требования не признал, просил в данной части в иске отказать.
Представитель 3-го лица ГУ УПФ РФ в г. Таганроге - Бублий А.А., действующий по доверенности № 5 от 11.01.2011 г., не возражал против удовлетворения исковых требований.
Изучив материалы дела, выслушав участвующих в деле лиц, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 5 ФЗ Федеральный закон от 24.07.2009 № 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования и территориальные фонды обязательного медицинского страхования" плательщиками страховых взносов являются страхователи, определяемые в соответствии с федеральными законами о конкретных видах обязательного социального страхования, к которым относятся: лица, производящие выплаты и иные вознаграждения физическим лицам: а) организации; б) индивидуальные предприниматели; в) физические лица, не признаваемые индивидуальными предпринимателями.
Сумма страховых взносов исчисляется и уплачивается плательщиками страховых взносов, указанными в пункте 1 части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона, отдельно в каждый государственный внебюджетный фонд (ст. 15 ФЗ Федеральный закон от 24.07.2009 № 212-ФЗ).
Как следует из материалов дела Абутин А.В. работал главным бухгалтером в ООО «ПК «Втортагмет» с <дата> по <дата>, что подтверждается трудовой книжкой серии № № (л.д. 9-10).
Согласно справке 2-НДФЛ от <дата> № о доходах физического лица за 2009 год общая сумма начисленного Абутину А.В. дохода составила <данные изъяты> облагаемая сумма дохода составила <данные изъяты> рублей (л.д.5).
Из извещения ГУ УПФ РФ в г. Таганроге о состоянии индивидуального лицевого счета застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования выданная на имя Абутин А.В. по состоянию на 01.06.2010г. сумма страховых взносов, переданная ООО «ПК «Втортагмет» составила <данные изъяты> руб.
В связи с расхождениями расчетных данных и данных персонифицированного учета переданных в ПФР РФ за 2009 г. Абутин А.В. обратился за защитой своих прав.
Согласно ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется, в частности, путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
В ходе судебного разбирательства представитель ответчика ООО «ПК «Втортагмет» признал требования истца в части возложения обязанности произвести перечисление страховых взносов на страховую часть пенсии за 2009 год в сумме <данные изъяты>. по соответствующим КБК, представить в УПФР в г. Таганроге корректирующие сведения индивидуального персонифицированного учета за 2009 г. по соответствующим формам отчетности, указав, что сумма страховых взносов на страховую часть пенсии истца за 2009 г. составляет <данные изъяты> руб.
В соответствии с ч.2 ст. 68 ГПК РФ признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает последнюю от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств. Признание заносится в протокол судебного заседания. Признание, изложенное в письменном заявлении, приобщается к материалам дела.
Таким образом, суд приходит к убеждению, что исковые требования Абутина А.В. в части возложения обязанности на ООО «ПК «Втортагмет» являются законными и обоснованными и освобождают истца от необходимости дальнейшего доказывания этих обстоятельств.
В тоже время исковые требования Абутина А.В. о компенсации морального вреда удовлетворению не подлежат ввиду следующего.
В соответствии с п. 1 ст. 151 Гражданского кодекса РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Согласно п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 20.12.1994 г. № 10 под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право на пользование своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина.
Судом установлено, что требование истца о взыскании компенсации морального вреда связано с нарушением его имущественных прав, поэтому удовлетворению не подлежит, поскольку в данном случае его требование о взыскании морального вреда законом не предусмотрено.
Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования Абутина А.В., - удовлетворить частично.
Обязать ООО «Производственная Компания «Втортагмет» произвести перечисление стра ховых взносов на страховую часть пенсии Абутина А.В. за 2009 г. в сумме <данные изъяты>. и представить в ГУ УПФ РФ в г. Таганроге корректирующие сведения инди видуального персонифицированного учета Абутина А.В. за 2009 г., указав сумму страховых взносов на страховую часть пенсии в размере <данные изъяты> руб.
В остальной части исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Таганрогский городской суд в 10-дневный срок со дня принятия судом решения в окончательной форме.
Председательствующий подпись