К делу № 2-268-2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 06 мая 2011 г. г. Таганрог Таганрогский городской суд Ростовской области в составе председательствующего судьи Сенковенко Е.В., при секретаре Мишуровой И.О., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Исаевой О.П. к Администрации <адрес> о включении доли жилого помещения в наследственную массу, самостоятельные требования третьего лица Матковской И.И. в интересах Исаева Н.А. , Исаева А.А. к Администрации <адрес> о восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности на <данные изъяты> долю квартиры в порядке наследования, У С Т А Н О В И Л : Исаева О.П. обратилась в суд с иском к Администрации <адрес> о включении доли жилого помещения в наследственную массу. В обоснование исковых требований указала, что является матерью, а ее супруг Исаев Н.А. - отцом умершего ФИО3 Квартира №, расположенная в доме № по <адрес>, в которой они проживают, в свое время была предоставлена ее супругу Исаеву Н.А. На основании ордера № от <дата>, в качестве членов семьи Исаева НА. в квартиру были вселены: она- Исаева О.П. , сын -Исаев Э.Н., сын ФИО3 В соответствии с договором социального найма № от <дата> заключенного между супругом Исаевым Н.А. и МУП Жилищно-эксплуатационное управление», действующего от имени собственника жилого помещения муниципального образования «Город Таганрог», именуемого в дальнейшем наймодатель, вышеуказанная изолированная квартира была передана наймодателем супругу Исаеву Н.А. и членам его семьи Исаевой О.П., Исаеву Э. Н. и ФИО3 в бессрочное владение и пользование. Согласно копии лицевого счета № от <дата> квартиросъемщиком отдельной неприватизированной квартиры, расположенной по адресу <адрес> является ее супруг Исаев Н.А. Зарегистрированными в лицевом счете числятся: ответственное лицо - Исаев Н.А., жена - Исаева О.П., сын - Исаев Э.Н., сын - ФИО3, который с регистрационного учета был снят <дата> в связи со смертью. С целью приватизации квартиры, супругом и всеми членами его семьи в Администрацию <адрес> было подано соответствующее заявление. Исаеву НА., Исаевой О.П., Исаеву Э.Н. и ФИО3 согласно Договору передачи № от <дата> на основании Закона РФ «О приватизации жилищного фонда в РФ» и Положения «О бесплатной приватизации жилищного фонда в г. Таганроге Администрацией города в лице начальника отдела по жилищной политике и ипотечному кредитованию ФИО8, действующей на основании доверенности Администрации <адрес> от <дата> № изолированная квартира № в доме <адрес> лит. «А», состоящая из 3-х жилых комнат жилой площадью <данные изъяты> кв.м, общей площадью <данные изъяты> кв.м, инвентаризационной стоимостью 281062 руб. была передана в общую долевую собственность по <данные изъяты> доли каждому. ФИО3 умер <дата>. Согласно выписке из технической документации МУП Бюро технической инвентаризации» <адрес> квартиры №, расположенной по адресу: <адрес>, в сведениях о принадлежности в графе «Субъект права для граждан», а также справке МУП «БТИ» № от 23.11.2009г. собственник не зарегистрирован. В соответствии с выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от <дата> № правообладателем квартиры, расположенной по адресу: <адрес> является Муниципальное образование «Город Таганрог». О принятии наследства после смерти ФИО3 нотариусу по месту открытия наследства заявление было подано. При обращении в Управление федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ростовской области с вопросом о регистрации Договора передачи № от <дата> ей было рекомендовано обратиться с иском в судебную инстанцию в связи с тем, что сын ФИО3 <дата> умер, и право собственности зарегистрировать не успел. На момент смерти сын ФИО3 состоял в зарегистрированном браке с Матковской - Исаевой И.И. . От данного брака имеется двое несовершеннолетних детей: сын Исаев Н.А. , <дата> года рождения, и сын Исаев А.А. , <дата> года рождения. Наследодатель - сын ФИО3 при жизни свою волю на приватизацию занимаемого им жилого помещения выразил надлежащим образом. Согласно Договору передачи № от <дата> как и всем остальным участникам приватизации, была передана собственность <данные изъяты> доля квартиры. Однако, по независящим от него причинам, из-за смерти, зарегистрировать свое право собственности он не успел. Следовательно, при таких обстоятельствах считает, что 1/4 долю квартиры № расположенную по адресу: <адрес> (долю умершего сына ФИО3) следует включить в наследственную массу. Включение в наследственную массу доли умершего сына ФИО3, то есть <данные изъяты> доли жилого помещения - квартиры №, расположенной по адресу: <адрес> необходимо для оформления наследства и государственной регистрации права собственности. Просит включить <данные изъяты> долю жилого помещения - квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, состоящей из 3-х жилых комнат жилой площадью <данные изъяты> кв.м, общей площадью <данные изъяты> кв.м, в наследственную массу после смерти сына ФИО3, умершего <дата>. Матковская И.И. обратилась в суд в интересах Исаева Н.А., Исева А.А. к Администрации <адрес> о восстановлении срока для принятия наследства, о признании права собственности на <данные изъяты> долю квартиры в порядке наследования. В обоснование исковых требований указала, что является вдовой, а ее несовершеннолетние дети Исаев Н.А. и Исаев А.А. сыновьями умершего ФИО3 Просит восстановить срок для принятия наследства после умершего ФИО3 и признать право собственности за Исаевым Н.А., Исевым А.А. на <данные изъяты> долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> порядке наследования. Матковская И.И. обратилась в суд с иском в интересах Исаева А.А. к Администрации <адрес> о восстановлении срока для принятия наследства, о признании права собственности на <данные изъяты> долю квартиры в порядке наследования. Просит восстановить срок для принятия наследства после умершего ФИО3 и признать право собственности за Исаевым А.А. на <данные изъяты> долю квартиры, расположенной по адресу: <адрес> порядке наследования. В судебном заседании Исаева О.П. требования поддержала, против удовлетворения требований Матковской И.И. в интересах несовершеннолетних детей не возражала. В судебном заседании Матковская И.И. действующая в интересах Исаева А.А. и Исаева Н.А. просила восстановить срок для принятия наследства, признать за детьми наследодателя право собственности на <данные изъяты> доли квартиры за каждым. Пояснила, что у нее на иждивении несовершеннолетние дети, в связи с чем не имела возможности обратиться своевременно с заявлением о принятии наследства. Представитель Администрации по <адрес> в суд не прибыл, о дне слушания уведомлен надлежащим образом, представил суду заявление, в котором просил слушать дело в отсутствие представителя Администрации <адрес>. Третье лицо - Исаев Ю.Н., Исаев Н.А. в судебное заседание не явились, уведомлены о времени слушания дела надлежащим образом. Изучив материалы дела, суд находит, что исковые требования Исаевой О.П. подлежат удовлетворению по следующим основаниям: Судом установлено, что ФИО3 умер <дата>, что подтверждается свидетельством о смерти № ( л.д. 19). Согласно ст. 1113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина. В соответствии со ст. 218 ч.2 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Согласно ст. 1142 ГК РФ, наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Судом установлено, что наследниками первой очереди по закону после смерти ФИО3 являются: мать- Исаева О.П., отец Исаев Н.А., супруга Матковская И.Н., несовершеннолетние сыновья Исаев А.А. и Исаев Н.А., что подтверждается свидетельством о рождении ФИО3 ( л.д. 11), свидетельством о заключении брака между ФИО3 и Матковской ( Исаевой) И.И., свидетельствами о рождении Исаева А.А. и Исаева Н.А. В силу ч.1 с.1112 ГК РФ в состав наследственного имущества входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В материалах дела имеется ордер № выданный на имя Исаева Н.А. с семьей из 4-х человек на право занятия квартиры расположенной по адресу: <адрес> ( л.д. 12). В соответствии с договором социального найма № от <дата> заключенного между Исаевым Н.А. и МУП Жилищно-эксплуатационное управление», действующего от имени собственника жилого помещения муниципального образования «Город Таганрог», именуемого в дальнейшем наймодатель передал нанимателю и членам его семьи в бессрочное владение и пользование изолированное жилое помещение, находящееся в муниципальной собственности по адресу: <адрес> ( л.д. 14-16) Согласно Договору передачи № от <дата> Администрация города изолированная квартира № в доме <адрес> лит. «А», состоящая из 3-х жилых комнат жилой площадью <данные изъяты> кв.м, общей площадью <данные изъяты> кв.м, инвентаризационной стоимостью 281062 руб. была передана в общую долевую собственность по <данные изъяты> доли каждому Исаеву Н.А., Исаевой О.П., Исаеву Э.Н., ФИО3 ( л.д.18). Согласно справке МУП «Бюро технической инвентаризации» г.Таганрога № 3-1-2 от 23.11.2009 года собственник квартиры № расположенной по адресу: <адрес> не зарегистрирован. ( л.д. 22) В соответствии с выпиской из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 22.09.2010г. № правообладателем квартиры, расположенной по адресу: <адрес> является Муниципальное образование «Город Таганрог». Из ответа нотариуса ФИО12 от 10.03.2011 года следует, что после смерти ФИО3 открыто наследственное дело №. В вышеуказанном наследственном деле имеются: заявление от <дата> Исаева Н.А. о принятии наследства по закону, заявление от <дата> Исаевой О.П. о принятии наследства по закону. Свидетельств о праве на наследство по закону на имущество ФИО3 не выдавалось. Судом установлено, что ФИО3 не зарегистрировал свое право собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, т.к. <дата> умер. При таких обстоятельствах суд считает, что <данные изъяты> долю квартиры №, расположенную по адресу: <адрес> (долю умершего ФИО3) следует включить в наследственную массу, тем самым удовлетворив требования Исаевой О.П. к Администрации <адрес> о включении доли жилого помещения в наследственную массу. В силу ч. 1 ст. 1155 ГК РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали. Суд считает заявленные исковые требования Матковской действующей в интересах несовершеннолетних Исаева Н.А. и Исаева А.А. к Администрации <адрес> о восстановлении срока для принятия наследства, о признании права собственности на <данные изъяты> долю квартиры в порядке наследования, законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению. Суд приходит к выводу о восстановлении срока Матковской И.И. действующей в интересах Исаева А.А. и Исаева Н.А. для принятия наследства после смерти ФИО3 с учетом признания требований Исаевой О.П. . С учетом восстановления Матковской И.И. действующей в интересах несовершеннолетних сыновей Исаева А.А. и Исаева Н.А. срока для принятия наследства необходимо признать за Исаевым А.А. и Исаевым А.Н. право собственности по <данные изъяты> доли за каждым на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, принадлежавшую наследодателю ФИО3 по договору передачи. Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш ИЛ : Исковые требования Исаевой О.П. к Администрации <адрес> о включении доли жилого помещения в наследственную массу- удовлетворить. Включить <данные изъяты> долю жилого помещения - квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, состоящей из 3-х жилых комнат жилой площадью <данные изъяты> кв.м, общей площадью <данные изъяты> кв.м, в наследственную массу после смерти ФИО3, умершего <дата>. Исковые требования Матковской И.И. действующей в интересах несовершеннолетних Исаева Н.А, Исаева А.А. к Администрации <адрес> о восстановлении срока для принятия наследства, о признании права собственности на <данные изъяты> долю квартиры за Исаевым А.А. и Исаевым Н.А. в порядке наследования - удовлетворить. Восстановить Матковской И.И. действующей в интересах несовершеннолетних Исаева Н.А, Исаева А.А. срок для принятия наследства после смерти ФИО3, умершего <дата>. Признать за Исаевым Н.А. и Исаевым А.А. по <данные изъяты> доли за каждым в праве собственности на квартиру № в доме <адрес> Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд в течение 10 дней через городской суд. Председательствующий