по делу №2-5134-11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 06 сентября 2011г. г. Таганрог Таганрогский городской суд Ростовской области в составе: председательствующего судьи Юрченко Н.Н., при секретаре Борщевой И.Г. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Джлавян Ж.Н. к Государственному учреждению - Ростовское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации в лице Филиала № 19 об обязании предоставления обеспечения по социальному страхованию УСТАНОВИЛ: Согласно иска, 28.01.1994г. в результате несчастного случая был причинён вред здоровью истцу, заключавшийся в утрате трудоспособности в размере 60% (ампутирована рука). При этом работодатель - <данные изъяты> производил выплаты в счёт возмещения вреда, причинённого здоровью в соответствие с Правилами возмещения работодателями вреда, причиненного работникам увечьем, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанным с исполнением ими трудовых обязанностей. В 1998г. работодатель был признан банкротом и в соответствие с соглашением от 31.12.1998г. Джалавян Ж.Н. была выплачена сумма капитализированных платежей за 10 лет в размере 156 902 рубля. На момент выплаты данной суммы истцу было 58 лет, однако сумма была капитализирована не до достижения 70 лет (за 12 лет), а только за 10 лет. В настоящее время Джалавян Ж.Н. исполнилось 74 года и за последние 6 лет он ни разу не получал суммы в счет возмещения вреда, причинённого его здоровью. В 2011 году истец обратился в Филиал №19 Государственного учреждения Ростовского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации с заявлением о назначении ему страхового возмещения, однако письмом №1901-28(1)1488 от 11.07.2011г. Джалавян Ж.Н. было отказано по той причине, что он получил сумму капитализированных платежей со ссылкой на п.2 ст.135 ФЗ «О несостоятельности». Полагает отказ незаконным, поскольку никаких требований в должнику <данные изъяты> им не предъявляются, просит суд обязать ответчика - Государственное учреждение - Ростовское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации в лице Филиала №19 зарегистрировать Джлавян Ж.Н. в качестве застрахованного лица и назначить ему обеспечение по страхованию - страховое возмещение вреда, причиненного его здоровью в виде ежемесячных страховых выплат, а также обязать ответчика начислить сумму страхового возмещения за 3 последних года с июня 2008г. по июнь 2011г. В судебном заседании истец Джалавян Ж.Н. исковые требования поддержал в полном объеме, просил удовлетворить. Представитель ответчика ГУ РРО ФСС РФ Шелега А.В. по доверенности от 20.12.2010 года исковые требования не признал, пояснил, что на дату подписания соглашения о выплате капитализированных платежей 31.12.1998 года и их получения Джалавян Ж.Н. уже исполнилось 61 год, а на дату введения конкурсного производства 23.12.1997 года его возраст составлял 60 лет. Конкурсное производство <данные изъяты> введено 23.12.1997нг. Соответственно и расчет сумм повременных капитализированных платежей Джалавян Ж.Н. был произведен на дату введения конкурсного производства за 10 лет, то есть до достижения им возраста 70 лет в соответствии с законом. Изучив материалы дела, выслушав участников процесса, суд приходит к следующему. В судебном заседании установлено, что истец ранее состоял в трудовых отношениях с <данные изъяты>. 28.01.1994г. в результате несчастного случая был причинён вред здоровью истцу, заключавшийся в утрате трудоспособности в размере 60% (ампутирована рука). До 1998 года <данные изъяты> производил выплаты в пользу истца в счёт возмещения вреда, причинённого здоровью в соответствие с Правилами возмещения работодателями вреда, причиненного работникам увечьем, профессиональным заболеванием либо иным повреждением здоровья, связанным с исполнением ими трудовых обязанностей. В 1998г. работодатель <данные изъяты> был признан банкротом Джлавян Ж.Н., в период процедуры банкротства и ликвидации <данные изъяты> согласно соглашения от 31.12.1998г. между Джлавян Ж.Н. и конкурсным управляющим <данные изъяты>, истцу выплачена сумма капитализированных платежей за 10 лет в размере 156 902 рубля. Указание истца на то, что на дату выплаты ему было только 58 лет не соответствует действительности. Дата рождения <дата> Джлавян Ж.Н. указана в самом расчете капитализированных сумм за 10 лет. На вкладыше в трудовую книжку № от 09.04.1980 г. также дата рождения указана <дата>. Согласно имеющихся документов выданных Джлавяну Ж.Н. <данные изъяты> справка МСЭ-2009 №2554030 от 13.01.2011г. Об установлении 3-й группы инвалидности бессрочно и программы реабилитации пострадавшего в результате несчастного случая на производстве датой рождения Джлавяна Ж.Н. также является <дата> Таким образом, на дату подписания соглашения о выплате капитализированных платежей 31.12.1998г. и их получения Джлавян Ж.Н уже исполнился 61 год, а на дату введения конкурсного производства 23.12.1997г. его возраст составлял 60 лет. В соответствии со ст. 107 Федерального закона РФ от 01.01.1998г. №6-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» определение размера требования граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, осуществляется путем капитализации соответствующих повременных платежей, установленных на момент принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства, подлежащих выплате гражданину до достижения им возраста 70 лет, но не менее чем за 10 лет. Согласно п.2 ст. 107 Федерального закона РФ от 01.01.1998г. №6-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» выплата суммы капитализированных повременных платежей прекращает соответствующие обязательства должника. Конкурсное производство <данные изъяты> введено 23.12.1997г. Соответственно и расчет сумм повременных капитализированных платежей Джлавян Ж.Н. был произведен на дату введения конкурсного производства за 10 лет, т.е. до достижения им возраста 70 лет в соответствии с Законом. При указанных обстоятельствах в удовлетворении исковых требований следует отказать. На основании изложенного и руководствуясь ст. 193-199 ГПК РФ, судья РЕШИЛ: В удовлетворении исковых требований Джлавян Ж.Н. к Государственному учреждению - Ростовское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации в лице Филиала № 19 об обязании предоставления обеспечения по социальному страхованию- отказать. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд путем подачи кассационной жалобы в Таганрогский городской суд в течении 10 дней с момента изготовления решения в окончательной форме. Решение в окончательной форме изготовлено 12 сентября 2011г. Судья Юрченко Н.Н.