К делу № 2-5226-11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 25 августа 2011 года г. Таганрог Таганрогский городской суд Ростовской области в составе: председательствующего судьи Курасовой Е.А., при секретаре Драгныш Т.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Левицкого Ю.Р. к Государственному Учреждению Управление Пенсионного Фонда РФ по <адрес> в <адрес> о включении периодов работы в страховой стаж, зачете справки о заработной плате и перерасчете пенсии, суд У С Т А Н О В И Л: Истец обратился в суд с иском к ГУ УПФ РФ о включении периодов работы в страховой стаж, зачете справки о заработной плате и перерасчете пенсии. В обосновании исковых требования указал, что 30.03.2011 г. он обратился в УПРФ в <адрес> за назначением досрочной трудовой пенсии по старости. Пенсия ему была назначена. Также ему были вручены протоколы заседаний Комиссии по рассмотрению вопросов о реализации пенсионных прав граждан от <дата>, в котором комиссия приняла решение отказать в зачете в страховой стаж периода работы с 15.11.1992 г. по 26.11.1993 г., т.к. наименование организации при приеме на работу не соответствует печати при увольнении, протоколом от 28.06.2011г., комиссия рекомендует отказать в зачете в страховой стаж периода работы с 29.11.1993 г по 06.03.1995 г., т.к. печать не соответствует наименованию организации при приеме на работу. Также ему был вручен протокол от 24.06.2011 г., в котором комиссия по рассмотрению вопросов о реализации пенсионных прав граждан рекомендует не засчитывать справку о заработной плате Левицкого Ю.Р№ от 24.05.2011г. с 09/1982 г. по 11/1992 г., выданную Государственным архивом <адрес> на основании первичных документов, в которой отсутствует разделение на рубли и копейки. Истец с указанным решением не согласен, просит суд обязать УПРФ в <адрес>: зачесть в страховой стаж периода работы с 15.11.1992 г. по 26.11.1993 г. в открытом акционерном обществе закрытого типа <данные изъяты>; зачесть в страховой стаж периода работы с 29.11.1993г. по 06.03.1995г. в Товариществе с ограниченной ответственностью <данные изъяты>; зачесть справку о заработной плате № от <дата> с 09/1982 г. по 11/1992 г., выданную Государственным архивом <адрес> на основании первичных документов, с разделением на рубли и копейки (без учета доплат ВСО, премий из фонда мастера, по соцсоревнованию, за металлолом, без расшифровки), для расчета размера пенсии в УПФР в <адрес> с даты назначения пенсии, в размере: 1982г.: сентябрь-211 руб. 63 коп., октябрь- 319 руб.57 коп., ноябрь - 469 руб.47 коп.1983 г.: январь -146 руб.23 коп., февраль - 539 руб.70 коп., март-630 руб.15 коп., апрель-240 руб.21 коп., май-281 руб.59 коп., июнь-404 руб.05 коп., июль-259 руб. 50 коп., август-645 руб.01 коп., сентябрь-73 руб. 96 коп., октябрь-385 руб. 17 коп., ноябрь-381 руб.58 коп., декабрь-197 руб. 86 коп. 1984 г.: январь-108 руб.40 коп., февраль-331 руб. 33 коп., март-655 руб. 03 коп., апрель-19 руб. 71 коп., май-455 руб. 82 коп., июнь-337 руб.85 коп., июль-97 руб. 68 коп., август-304 руб. 97 коп., сентябрь-124 руб. 35коп., октябрь-316 руб.39 коп., ноябрь- 209 руб.43 коп., декабрь-337 руб. 00 коп. 1985 г.: январь-345 руб.79 коп., февраль-376 руб.76 коп., март-312 руб.66 коп., апрель- 288 руб. 32 коп., май-404 руб.25 коп., июнь-996 руб.43 коп., июль-00 руб. 00 коп., август-148 руб.78 коп., сентябрь-355 руб. 90коп., октябрь-396 руб.55 коп., ноябрь- 258 руб.23 коп., декабрь-209 руб. 76 коп, 1986 г.: январь-239 руб.50 коп., февраль-234 руб.20 коп., март-327 руб.66 коп., апрель- 348 руб. 30 коп., май-344 руб.82 коп., июнь-385 руб.02 коп., июль-325 руб. 86 коп., август- 357 руб.29 коп., сентябрь-163 руб. 63коп.,октябрь-791 руб.53 коп., ноябрь- 00 руб. 00 коп., декабрь-187 руб. 22 коп., 1987 г.: январь-93руб.94 коп., февраль-332 руб.54 коп., март-422 руб.07 коп., апрель- 489 руб. 32 коп., май-287 руб.84 коп., июнь-461 руб.32 коп., июль-414 руб. 33 коп., август- 394 руб.99 коп., сентябрь-253 руб. 61коп.,октябрь-468 руб.45 коп., ноябрь- 295 руб.04 коп., декабрь-619 руб. 13 коп., 1988 г.: январь-00 руб. 00 коп., февраль-54 руб.02 коп., март-840 руб.70 коп., апрель- 346 руб. 77 коп., май-552 руб.98 коп., июнь-331 руб.21 коп., июль-370 руб. 22 коп., август- 384 руб.38 коп., сентябрь-293 руб. 71коп., октябрь-323 руб.23 коп., ноябрь- 222 руб.59 коп., декабрь-260 руб. 69 коп., 1989г.: январь-166 руб.98 коп., февраль-338 руб.37 коп., март-393 руб.11 коп., апрель- 283 руб. 52 коп., май- 541 руб.71 коп. Впоследствии истец Левицкий Ю.Р. уточнил исковые требования, просил суд: обязать УПРФ в <адрес> включить в страховой стаж периоды работы с 15.11.1992 г. по 26.11.1993 г. в открытом акционерном обществе закрытого типа <данные изъяты>, обязать УПРФ в <адрес> включить в страховой стаж периоды работы с 29.11.1993 г. по 06.03.1995 г. в Товариществе с ограниченной ответственностью Телерадиокомпания <данные изъяты>, зачесть справку о заработной плате № выданную государственным архивом <адрес> от 24.05.2011 г., установив, что заработная плата, указанная в данной справке составляет: 1982г.: сентябрь - 211 руб. 63 коп., октябрь - 319 руб.57 коп., ноябрь - 469 руб.47 коп. 1983г.: январь - 146 руб.23 коп., февраль - 539 руб.70 коп., март-630 руб. 15 коп., апрель -240 руб.21 коп., май - 281 руб.59 коп., июнь - 404 руб.05 коп., июль - 259 руб. 50 коп., август -645 руб.01 коп., сентябрь - 73 руб. 96 коп., октябрь - 385 руб.17 коп., ноябрь - 381 руб.58 коп., декабрь -197 руб. 86 коп. 1984г.: январь - 108 руб.40 коп., февраль - 331 руб. 33 коп., март - 655 руб. 03 коп., апрель -19 руб. 71 коп., май - 455 руб.82 коп., июнь - 337 руб.85 коп., июль - 97 руб. 68 коп., август - 304 руб. 97 коп., сентябрь - 124 руб. 35коп., октябрь - 316 руб.39 коп., ноябрь - 209 руб.43 коп., декабрь - 337 руб. 00 коп. 1985г.: январь - 345 руб. 79 коп., февраль - 376 руб.76 коп., март - 312 руб.66 коп., апрель-288 руб. 32 коп., май - 404 руб.25 коп., июнь - 996 руб.43 коп., июль - 00 руб. 00 коп., август-148 руб.78 коп., сентябрь - 355 руб. 90коп., октябрь - 396 руб.55 коп., ноябрь - 258 руб. 23 коп., декабрь - 209 руб. 76 коп., 1986г.: январь - 239 руб.50 коп., февраль-234 руб.20 коп., март-327 руб.66 коп., апрель- 348 руб. 30 коп., май - 344 руб.82 коп., июнь-385 руб.02 коп., июль-325 руб. 86 коп., август- 357 руб.29 коп., сентябрь-163 руб. 63коп., октябрь-791 руб.53 коп., ноябрь- 00 руб. 00 коп., декабрь-187руб. 22коп., 1987г.: январь-93руб.94 коп., февраль-332 руб.54 коп., март-422 руб.07 коп., апрель- 489 руб. 32 коп., май-287 руб.84 коп., июнь-461 руб.32 коп., июль-414 руб. 33 коп., август- 394 руб.99 коп., сентябрь-253 руб. 61коп., октябрь-468 руб.45 коп., ноябрь- 295 руб.04 коп., декабрь-619 руб. 13 коп. 1988г.: январь-00 руб. 00 коп., февраль-54 руб.02 коп., март-840 руб.70 коп., апрель- 346 руб. 77 коп., май-552 руб.98 коп., июнь-331 руб.21 коп., июль-370 руб. 22 коп., август- 384 руб.38 коп., сентябрь-293 руб. 71коп.,октябрь-323 руб.23 коп., ноябрь- 222 руб.59 коп., декабрь-260 руб. 69 коп., 1989г.: январь-166 руб.98 коп., февраль-338 руб.37 коп., март-393 руб. 11 коп., апрель- 283 руб. 52 коп., май- 541 руб.71 коп., обязать УПРФ в <адрес> произвести перерасчет трудовой пенсии по старости с учетом периодов с 15.11.1992 г. по 26.11.1993 г., с 29.11.1993 г. по 06.03.1995 г., а так же справки о заработной плате № с <дата>. В судебном заседании истец Левицкий Ю.Р. заявленные исковые требования поддержал, просил суд их удовлетворить. Представитель ответчика ГУ УПФ РФ в г. Таганроге - Бублий А.А., действующий на основании доверенности № от 11.01.2011 года заявленные исковые требования не признал, просил суд в их удовлетворении отказать. Выслушав участвующих в деле лиц, изучив материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования Левицкого Ю.Р. подлежат удовлетворению, при этом суд исходит из следующего Согласно ст. 39 Конституции РФ все граждане Российской Федерации имеют право на социальное обеспечение по возрасту. В соответствии со ст. 3 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», право на трудовую пенсию имеют граждане РФ, застрахованные в соответствии с Федеральным Законом «Об обязательном пенсионном страховании в РФ», при соблюдении ими условий, предусмотренных вышеуказанным Федеральным законом. В силу ст. 7 вышеуказанного закону право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Согласно п. 1. ст. 10 закона в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, в том числе период прохождения военной службы, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. В соответствия со ст. 13 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» № 173-ФЗ при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника. Судом установлено, что истцу была назначена трудовая пенсия. Протоколом комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от 02.06.2011 года отказано в зачете в страховой стаж периода работы с 15.11.1992г. по 26.11.1993г., т.к. наименование организации при приеме не соответствует печати при увольнении. Протоколом комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от 28.06.2011 г. истцу отказано в зачете в страховой стаж периода работы с 29.11.1993г. по 06.03.1995г., т.к. печать не соответствует наименованию организации при приеме на работу. Протоколом комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от 24.06.2011 г. истцу отказано в зачете справки о заработной плате Левицкого Ю.Р. № от 24.05.2011г. с 09/1982 г. по 11/1992 г., выданной Государственным архивом <адрес> на основании первичных документов, в которой отсутствует разделение на рубли и копейки. Согласно пункту 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 № 555 основным документом, подтверждающим период работы, является трудовая книжка. Согласно трудовой книжки истца он работал в период с 15.11.1992 г. по 26.11.1993г. - шофером второго класса АОЗТ <данные изъяты>, с 29.11.1993 г по 06.03.1995 г. - шофером второго класса Телекомпании <данные изъяты>. Сведений о переименовании организации в материалах дела не имеется. Суд полагает, что вины истца в нарушении правил оформления трудовых книжек не имеется, в связи с чем, ответчиком незаконно приняты отказы в зачете периодов работы в страховой стаж. Суд также полагает, что ответчиком неправомерно отказано в зачете справки о заработной плате, поскольку масштаб действующих в СССР цен и содержание самой справки позволяет сделать вывод о фактическом размере заработной платы. Кроме того, в данной справке имеется примечание, согласно которого в лицевых счетах работников организации за 1982 - май 1989 годов разделений на рубли и копейки не имеется. Указанная архивная справка подготовлена по кодам расшифровки автоматизированного начисления и удержания заработной платы АО <данные изъяты> В соответствии со ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказывать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основание своих доводов и возражений. Истцом в судебное заседание представлены документы, подтверждающие факт его работы и получения им заработной платы. Критически оценив все собранные доказательства по делу, суд приходит к выводу о доказанности требований истца. Исходя из вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 193-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Левицкого Ю.Р. к Государственному Учреждению Управление Пенсионного Фонда РФ по <адрес> в <адрес> о включении периодов работы в страховой стаж, зачете справки о заработной платы - удовлетворить. Обязать ГУ ПРФ в <адрес> включить в страховой стаж Левицкого Ю.Р. периоды работы с 15.11.1992 года по 26.11.1993 года, с 29.11.1993 года по 06.03.1995 года. Обязать ГУ ПРФ в <адрес> зачесть справку о заработной плате № выданную государственным архивом <адрес> от 24.05.2011 года, установив, что заработная плата, указанная в данной справке составляет: 1982г.: сентябрь - 211 руб. 63 коп., октябрь - 319 руб. 57 коп., ноябрь - 469 руб. 47 коп., 1983г.: январь - 146 руб. 23 коп., февраль - 539 руб. 70 коп., март-630 руб. 15 коп., апрель -240 руб. 21 коп., май - 281 руб.59 коп., июнь - 404 руб.05 коп., июль - 259 руб. 50 коп., август -645 руб.01 коп., сентябрь - 73 руб. 96 коп., октябрь - 385 руб.17 коп., ноябрь - 381 руб.58 коп., декабрь -197 руб. 86 коп., 1984г.: январь - 108 руб.40 коп., февраль - 331 руб. 33 коп., март - 655 руб. 03 коп., апрель -19 руб. 71 коп., май - 455 руб.82 коп., июнь - 337 руб.85 коп., июль - 97 руб. 68 коп., август - 304 руб. 97 коп., сентябрь - 124 руб. 35 коп., октябрь - 316 руб.39 коп., ноябрь - 209 руб.43 коп., декабрь - 337 руб. 00 коп., 1985г.: январь - 345 руб. 79 коп., февраль - 376 руб.76 коп., март - 312 руб.66 коп., апрель-288 руб. 32 коп., май - 404 руб.25 коп., июнь - 996 руб.43 коп., июль - 00 руб. 00 коп., август-148 руб.78 коп., сентябрь - 355 руб. 90коп., октябрь - 396 руб.55 коп., ноябрь - 258 руб. 23 коп., декабрь - 209 руб. 76 коп., 1986г.: январь - 239 руб.50 коп., февраль-234 руб.20 коп., март-327 руб.66 коп., апрель- 348 руб. 30 коп., май - 344 руб.82 коп., июнь-385 руб.02 коп., июль-325 руб. 86 коп., август- 357 руб.29 коп., сентябрь-163 руб. 63 коп., октябрь-791 руб.53 коп., ноябрь- 00 руб. 00 коп., декабрь-187руб. 22 коп., 1987г.: январь-93руб.94 коп., февраль-332 руб.54 коп., март-422 руб.07 коп., апрель- 489 руб. 32 коп., май-287 руб.84 коп., июнь-461 руб.32 коп., июль-414 руб. 33 коп., август- 394 руб.99 коп., сентябрь-253 руб. 61коп., октябрь-468 руб.45 коп., ноябрь- 295 руб.04 коп., декабрь-619 руб. 13 коп., 1988г.: январь-00 руб. 00 коп., февраль-54 руб.02 коп., март-840 руб.70 коп., апрель- 346 руб. 77 коп., май-552 руб.98 коп., июнь-331 руб.21 коп., июль-370 руб. 22 коп., август- 384 руб.38 коп., сентябрь-293 руб. 71коп.,октябрь-323 руб.23 коп., ноябрь- 222 руб.59 коп., декабрь-260 руб. 69 коп., 1989г.: январь-166 руб.98 коп., февраль-338 руб.37 коп., март-393 руб. 11 коп., апрель- 283 руб. 52 коп., май- 541 руб.71 коп. Обязать ГУ ПРФ в <адрес> произвести перерасчет Левицкому Ю.Р. трудовой пенсии по старости с учетом включенных периодов с 15.11.1992 года по 26.11.1993 года, с 29.11.1993 года по 06.03.1995 года, а также справки о заработной плате № с <дата>. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Таганрогский городской суд в течение 10 дней. Председательствующий Е.А. Курасова