Именем Российской Федерации 15 сентября 2011 года Таганрогский городской суд Ростовской области в составе: председательствующего судьи Полиёвой О.М., при секретаре Яровой А.К., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Станкевич В.М. к ГУ УПФ РФ в г. Таганроге о включении периодов работы в страховой стаж, перерасчете страховой пенсии, У С Т А Н О В И Л: Станкевич В.М. обратилась в суд с иском к ответчику о включении периодов работы в страховой стаж, перерасчете страховой пенсии. В обоснование заявленных требований указала, что она обратилась в УПФР г. Таганрога с заявлением о назначении пенсии по старости. С <дата> ей была назначена пенсия по старости, но при назначении пенсии ответчик не включил в страховой стаж период ее работы со <дата> по <дата> в детской музыкальной школе в <адрес>, поскольку, как считает ответчик, подтверждений этого периода работы у нее не имеется. В связи с этим при назначении пенсии и определении ее размера учитывалась меньшая продолжительность ее стажа, что существенно повлияло на размер ее пенсии. Истица просит суд включить в страховой стаж период ее работы со <дата> по <дата> в детской музыкальной школе <адрес>, обязать ответчика произвести перерасчет размера пенсии с учетом периода работы со <дата> по <дата> с даты назначения пенсии, обязать ответчика выплатить образовавшуюся с учетом увеличения ее страхового стажа задолженность, рассчитав недоплату с даты назначения пенсии. В судебном заседании Станкевич В.М. исковые требования поддержала, пояснила, что с началом боевых действий в <адрес> она не смогла забрать трудовую книжку из музыкальной школы, где она работала со <дата> по <дата>, по причине угрозы ее жизни. В последующем, ею была предоставлена в пенсионный фонд нотариально заверенная копия трудовой книжки, справки с места работы о размере заработной платы и протоколы опроса двух свидетелей, подтвердивших факт ее работы. Просила иск удовлетворить. Представитель ГУ УПФ РФ в г. Таганроге - Бублий А.А., действующий по доверенности № от <дата>, исковые требования не признал, пояснил, что при назначении истице пенсии в страховой стаж не был включен период работы со <дата> по <дата> в связи с отсутствием у истицы подтверждения работы в указанный промежуток времени, а именно у истицы отсутствует трудовая книжка, записи в которой могли бы подтвердить ее работу в спорный период в музыкальной школе в <адрес>, а также документы, выданные работодателем в подтверждение периодов работы истицы. Просил в удовлетворении иска отказать. Выслушав участвующих в деле лиц, изучив представленные доказательства, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Согласно ст. 39 Конституции РФ все граждане Российской Федерации имеют право на социальное обеспечение по возрасту. Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств-участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 г. "О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств-участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. В силу пункта 2 статьи 6 вышеназванного Соглашения от 13 марта 1992 г. для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до 13 марта 1992 года. Поскольку в соответствии с Соглашением от 8 декабря 1991 г. "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированном Постановлением Верховного Совета РСФСР от 12 декабря 1991 г. N 2014-1, союз ССР прекратил свое существование 12 декабря 1991 г., то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 г. следует, что для установления права на пенсию гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада 12 декабря 1991 г., а после распада этих государств - до 13 марта 1992 г. Никаких изменений, дополнений, касающихся возможности учета трудового стажа, приобретенного на территории любого из государств-участников этого Соглашения, за иной период, в данное Соглашение не вносилось. В целях пенсионного обеспечения в Российской Федерации приняты Федеральный закон от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", Федеральный закон от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" и другие нормативные акты, которые предусматривают право граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства на трудовую пенсию в случае приобретения необходимого страхового стажа в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный Фонд Российской Федерации (ст. ст. 1, 3, 10, 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", ст. ст. 7, 29 Федерального закона от 15 декабря 2001 г. N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации"). Согласно п. 1 ст. 10 Федерального закона от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. В соответствии с пунктом 5 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555, к уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование приравнивается уплата взносов на государственное социальное страхование до 1 января 1991 г., единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности. В соответствии с пунктом 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555 основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. В соответствии с Постановлением КС РФ от 29.01.2004 N 2-П продолжительность страхового стажа и (или) стажа на соответствующих видах работ за период до 01.01.2002 может исчисляться по правилам и нормам, действовавшим до введения нового правового регулирования. При этом продолжительность соответствующего стажа работы по состоянию на 01.01.2002 значения не имеет. Истцом представлены: - справка Главы администрации <адрес> о том, что она действительно работала в детской музыкальной школе <адрес> со <дата> (приказ № от <дата>) по <дата> (приказ № от <дата>) в качестве <данные изъяты> (л.д. 9), - копия трудовой книжки, заверена нотариусом нотариальной конторы <адрес>, в которой имеется запись о том, что <дата> Станкевич В.М. принята <данные изъяты> (приказ № от <дата>) (л.д. 11), - справки о доходах Станкевич В.М. за период работы в детской музыкальной школе <адрес> с <дата>. по <дата>., с <дата>. по <дата>., выданные Администрацией <адрес> (л.д. 12,13), из которых следует, что с указанных в справках сумм производились отчисления в Пенсионный фонд РФ. - протоколы опроса свидетелей ФИО4 и ФИО5 (л.д.14,15). В соответствии со ст. 56 ГПК РФ истец, как сторона по делу, вправе ссылаться на любые доказательство в обоснование своих требований, отвечающие требованиям положений главы 6 ГПК РФ о допустимости, достоверности и относимости. Таким образом, утверждения истицы о ее работе в указанный период в детской музыкальной школе <адрес> подтверждаются в совокупности представленными в дело доказательствами. При таких обстоятельствах суд считает, что в судебном заседании нашел подтверждение факт работы истицы в детской музыкальной школе <адрес> в период времени со <дата> по <дата> Таким образом, суд считает, чтоимеются основания для включения в страховой стаж истицы периода работы со <дата> по <дата> При таких обстоятельствах, суд полагает с учетом положений ст.20 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» необходимым возложить на ответчика обязанность произвести истцу перерасчет размера трудовой пенсии с учетом данного периода ее работы с даты назначения пенсии, т.е. с <дата> Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Станкевич В.М. к ГУ УПФ РФ в г. Таганроге о включении периодов работы в страховой стаж, перерасчете страховой пенсии - удовлетворить. Включить в страховой стаж работы для исчисления пенсии Станкевич В.М. период со <дата> по <дата> Обязать ГУ УПФ РФ в г. Таганроге произвести перерасчет назначенной Станкевич В.М. пенсии с учетом включенного периода со дня назначения пенсии и выплатить всю образовавшуюся задолженность. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Таганрогский городской суд Ростовской области в течение 10 дней со дня принятия судом решения в окончательной форме. Председательствующий