Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации 19 октября 2010 года город Сызрань Сызранский городской суд Самарской области в составе: председательствующего судьи Сапего О.В. при секретаре судебного заседания Ратниковой Т.В. с участием адвокатов Поповой Л.И. и Шуваткина В.Н. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело *** по иску С*** к М*** о взыскании долга, У С Т А Н О В И Л: Истица С*** обратилась в Сызранский городской суд с иском о взыскании с М*** долга с процентами по договорам займа в размере 2 463 380 рублей, ссылаясь на то, что в апреле 2008 года к ней обратилась М***, предложившая заключить с ней договор займа с тем, чтобы получив у нее определенную сумму и возвратить её сроком-до востребования, с начислением ежемесячных процентов. М*** обязалась возвращать проценты ежемесячно 6-7 числа. Размер ежемесячно начисляемых процентов М*** определила сама, первоначально 10%, а затем исправила на 8%. *** она передала М*** на данных условиях 400 000 рублей. С мая 2008 года М*** стала выплачивать ей проценты по этому займу. *** М*** передала ей в счёт процентов по займу 40 000 рублей, *** -32 000 рублей, ***- 32 000 рублей, *** -33 000 рублей. *** М*** ещё заняла у нее 100 000 рублей под 8% в месяц. *** М*** в счет процентов отдала 32000 рублей, а *** отдала проценты за сентябрь и октябрь 50000 рублей. Подытожив полученные займы и переданные проценты по состоянию на ***, М*** записала в расписке, что на эту дату она должна ей 600000 *** ответчица заняла у нее ещё 250000 рублей под 10% Полагает, что ответчица должна ей первоначальный основной долг 627 000 рублей и проценты по нему в размере 9% ежемесячно за период с февраля 2009 г. по сентябрь 2010 г. включительно, т.е. за 20 мес. ( 627 000 х 9% х 20 мес.= 1 128 600 руб.) Поскольку ответчица не вернула ей проценты в размере 7% за декабрь 2008 г. и январь 2009 г. в сумме 87 780 руб., она обязана ей их возвратить. Кроме того, с суммы другого основного долга 250 000 руб. М*** должна ей Из суммы долгов по процентам должна быть вычтена сумма процентов, которую ответчица заплатила ей в июне-сентябре 2009 г. в сумме 130 000 рублей. Таким образом, долг, подлежащий возврату ей М*** складывается из суммы основного долга 627 000 руб. и 250 000 руб., т.е. 877000 рублей; процентов с 627 000 руб. за 2 месяца (декабрь 2008 г. и январь 2009 г.) 87780 рублей; процентов с 627 000 руб. за 20 месяцев (февраль 2009 г.- сентябрь 2010 г.) 1128600 рублей; процентов с 250 000 руб. за 20 месяца (февраль 2009 г.- сентябрь 2010 г.) 500000 рублей. Выплаченные ей в июне-сентябре 2009 г. 130 000 руб. долга вычтены. Итого, М*** должна возвратить ей 877 000 + 87 780 -130 000 = 2 463 380 рублей. Все суммы долга и размеры процентов по ним указаны в расписке, написанной ответчицей. Поскольку добровольно указанную сумму ответчица выплачивать отказывается, то указанная сумма должна быть взыскана с нее судом. В связи с вышеизложенным, просит взыскать с М*** сумму долга в размере основного займа 877 000 руб. и процентов по ним в размере 1586380 руб., а всего 2 463 380 рублей, а также взыскать госпошлину в сумме 20316, 90 рублей. В судебном заседании истица С*** исковые требования уточнила, представила расчет взыскиваемой суммы и просила взыскать 1 709 316 рублей исходя из представленных подлинных расписок от 03 апреля и *** со ссылкой на доводы, изложенные в исковых заявлениях. Ответчица М*** в суд не явилась, уполномочила письменной доверенностью представлять свои интересы П***, которая против иска возражала и пояснила, что в действительности договоры займа не имели место, а имелась общая совместная деятельность в Доме ценных бумаг по извлечению прибыли от вложения денег. Суд, заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства по делу, находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег. В соответствии со ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Судом установлено, что *** между сторонами: истицей С*** и ответчицей М*** был заключен договор займа, по которому истица передала ответчице М*** 400 000 рублей, срок возврата долга - до востребования и ежемесячной выплатой 10 процентов за пользование деньгами. Указанные выше обстоятельства подтверждаются распиской от ***. Однако в названной расписке имеются исправления в части указания размера процентов : 10% зачеркнуто и указано 8%. Вместе с тем суд не принимает во внимание данное исправление, поскольку оно не оговорено распиской и при подсчете задолженности принимает во внимание первоначально указанный размер 10 %. Также судом установлено, что по названному договору ответчица частично выполнила принятые на себя обязательства, а именно выплатила 137 000 рублей в качестве процентов за пользование деньгами, что подтверждается записями в названной расписке. Вместе с тем, сумма долга и причитающиеся проценты в полном объеме не выплачены. Так, сумма долга составляет 400 000 рублей, задолженность по процентам составляет 1 200 000 рублей за 30 месяцев ( с апреля 2008 года по октябрь 2010 года). Итого сумма задолженности составляет 1 600 000 рублей, из которых М*** выплачено - 137 000 рублей, и на момент рассмотрения дела ко взысканию подлежит сумма 1 463 000 рублей ( 1 600 000 - 137 000 = 1 463 000 рублей). При таких обстоятельствах, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца сумму долга с процентами по договору займа от *** в размере 1 463 000 рублей. Также судом установлено, что *** между сторонами был заключен договор займа, по которому истица передала ответчице М*** 100 000 рублей на условиях возврата - до востребования и ежемесячной выплатой 8 % за пользование деньгами, что подтверждаются распиской от ***. По названному договору ответчица частично выполнила принятые на себя обязательства, а именно выплатила 82 000 рублей в качестве процентов за пользование деньгами, что подтверждается записями в названной расписке. Вместе с тем, сумма долга и причитающиеся проценты в полном объеме не выплачены. Так, сумма долга составляет 100 000 рублей, задолженность по процентам составляет 208 000 рублей за 26 месяцев ( с июля 2008 года по октябрь 2010 года). Итого сумма задолженности составляет 308 000 рублей, из которых М*** выплачено -82 000 рублей, и на момент рассмотрения дела ко взысканию подлежит сумма 226 000 рублей ( 308 000 - 82 000 = 226 000 рублей). При таких обстоятельствах, суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца сумму долга с процентами по договору займа от *** в размере 226 000 рублей. А всего подлежит взысканию задолженность по договорам займа от 03 апреля и *** - 1 689 000 рублей ( 1 463 000 + 226 000 рублей = 1689 000). В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца следует взыскать судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 16 645 рублей исходя из размера удовлетворенных требований. На основании изложенного, руководствуясь ст. 198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования С*** удовлетворить. Взыскать с М*** в пользу С*** сумму долга по договорам займа от *** и от *** с причитающимися процентами в размере 1 689 000 рублей, судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 16 645 рублей, а всего взыскать 1 705 645 ( один миллион семьсот пять тысяч шестьсот сорок пять) рублей. Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение 10 дней. Судья Сапего О.В.
рублей под 7% в месяц. *** М*** взяла ещё 27000 рублей, т.е. должна была
ей основной займ на конец января 2009 г. 627000 рублей и проценты за 2
месяца (627 000 х 7% х 2 мес. = 87 780 руб.) Проценты с суммы 627000 руб. М*** ей не отдала.
ежемесячно, а с суммы 627000 рублей по устному соглашению, М*** обязалась
выплатить ежемесячно 9%. Однако, за период с января 2009 г. по настоящее время
М*** не выплачивала ей основной долг и возвратила лишь проценты:
***- 25 000 руб., ***- 35 000 руб., 05.09. 2009 г. - 70 000 руб., всего
130 000 рублей. Она неоднократно напоминала ответчице о необходимости вернуть долг и проценты, но М*** ссылалась на отсутствие денег.
заплатить проценты в размере 10% ежемесячно, т.е. за период с *** по
сентябрь 2010 года включительно, она должна возвратить проценты (250 000 х 10% х
20 месяцев = 500 000 руб.)