О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
17 марта 2011 года г.Сызрань
Судья Сызранского городского суда Самарской области Непопалов Г.Г.
при секретаре Козулиной О.И.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании долга,
У С Т А Н О В И Л :
ФИО1 обратился в Сызранский городской суд с иском к ФИО2 о взыскании долга по договору займа.
В судебном заседании стороны по делу предложили заключить мировое соглашение, по которому: «ФИО2 обязуется выплатить ФИО1: долг по договору займа от 5 сентября 2008 года – 220 000 рублей, долг по договору займа от 15 мая 2010 года – 100 000 рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 ГК РФ – 7 917 рублей 16 копеек, расходы по оплате услуг представителя – 5 000 рублей, почтовые расходы – 206 рублей 57 копеек, расходы по уплате государственной пошлины – 6 479 рублей 17 копеек, а всего – 339 602 рубля 90 копеек.
ФИО2 обязуется выплатить ФИО1 указанный выше долг в следующие сроки: 150 000 рублей – до 21 марта 2011 года, оставшуюся часть долга в размере 189 602 рубля 90 копеек – до 17 апреля 2011 года».
Стороны по делу согласны на заключение мирового соглашения на указанных выше условиях.
Условия мирового соглашения внесены в протокол судебного заседания, подписаны сторонами и оглашены судом.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220, 221 ГПК РФ.
В силу ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное ФИО1 и ФИО2, по которому: «ФИО2 обязуется выплатить ФИО1: долг по договору займа от 5 сентября 2008 года – 220 000 рублей, долг по договору займа от 15 мая 2010 года – 100 000 рублей; проценты за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 ГК РФ – 7 917 рублей 16 копеек, расходы по оплате услуг представителя – 5 000 рублей, почтовые расходы – 206 рублей 57 копеек, расходы по уплате государственной пошлины – 6 479 рублей 17 копеек, а всего – 339 602 рубля 90 копеек.
ФИО2 обязуется выплатить ФИО1 указанный выше долг в следующие сроки: 150 000 рублей – до 21 марта 2011 года, оставшуюся часть долга в размере 189 602 рубля 90 копеек – до 17 апреля 2011 года».
Производство по гражданскому делу № по иску ФИО1 к ФИО2 о взыскании долга прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в 10 дневный срок в Самарский областной суд через Сызранский городской суд.
Судья Непопалов Г.Г.