Р Е Ш Е Н И Е именем Российской Федерации 24 февраля 2011 года Сызранский городской суд Самарской области в составе: председательствующего Зумориной Л.В., при секретаре Павловой О.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело *** по иску Гордеевой Г.В. к Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы России № 3 по Самарской области о признании права собственности на земельный участок под гаражом в порядке наследования, суд у с т а н о в и л: Истица Гордеева Г.В. обратилась в суд г.Сызрани с иском к ответчику - Администрации г.о.Сызрань, в котором просит признать за нею право собственности в порядке наследования на земельный участок, площадью 25 кв.м., расположенный по адресу - ***, гараж ***, инвентарный номер ***, после смерти матери - А***, умершей ***. В обоснование иска истица Гордеева Г.В. ссылается на то, что *** умерла ее мать - А***. После ее смерти открылось наследство, состоящее из земельного участка площадью 25 кв.м., расположенного под гаражом ***, инвентарный номер *** по адресу - ***, что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю *** от ***, кадастровым паспортом на земельный участок от *** Она является единственным наследником по завещанию, оформляющим наследственные права. В установленный законом срок она обратилась в нотариальную контору за оформлением наследственных прав. На иное наследственное имущество после смерти матери ею были получены свидетельства о праве на наследство по завещанию, кроме вышеуказанного земельного участка под гаражом. Нотариус отказывает в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на данный земельный участок под гаражом, так как в правоустанавливающем документе - свидетельстве о праве собственности на землю *** от *** при написании фамилии наследодателя /матери истицы/ допущена ошибка, а именно в свидетельстве указана ее фамилия - «Андриянова», а правильная фамилия матери истицы была - «Андреянова». Кроме того, в свидетельстве полностью не указаны имя и отчество матери, а только ее инициалы. Указанный земельный участок, действительно, принадлежал матери истицы Гордеевой Г.В. - А***. Он был выделен родителям истицы в 1981 году под строительство гаража; гараж был построен, а в 1992 году матери истицы было выдано свидетельство о праве собственности на данный земельный участок. Истица Гордеева Г.В. считает, что приобрела право собственности на указанный земельный участок под гаражом в порядке наследования после смерти матери, так как она является наследницей, как по закону, так и по завещанию, она наследство приняла, гараж и земельный участок находятся в ее владении. В настоящее время ей необходимо оформить право собственности на вышеуказанный земельный участок под расположенным на нем гаражом в порядке наследования, поэтому истица Гордеева Г.В. вынуждена обратиться в суд с данным иском. В судебном заседании истица Гордеева Г.В. исковые требования поддержала и привела доводы, изложенные выше. Представитель ответчика - Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы России № 3 по Самарской области - Ларькина Е.А. - в судебном заседании не присутствовала, в заявлении от *** просила рассмотреть дело без их участия, возражений по иску не имеют, суду доверяют. Представитель третьего лица - Администрации г.о.Сызрань - Артюшин Н.В. /по доверенности от ***/ - в судебном заседании не возражал против удовлетворения заявленных требований Гордеевой Г.В. Представитель третьего лица - Комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о.Сызрань - Солощева М.А. - в судебное заседание не явилась, в заявлении от *** просит дело рассмотреть без их участия, по имеющимся в деле доказательствам, суду доверяют. Суд, заслушав истицу Гордееву Г.В., представителя третьего лица - Администрации г.о.Сызрань Артюшина Н.В., свидетелей К***, Б***, обозрив заявления представителей ответчика - Межрайонной инспекции федеральной налоговой службы России № 3 по Самарской области - Ларькиной Е.А., третьего лица - Комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о.Сызрань - Солощевой М.А., материалы наследственного дела после умершей *** Андреяновой Е.И., полагает иск Гордеевой Г.В. обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. В силу ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. В силу ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник, в т.ч.: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества. В силу ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. В силу ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Судом установлено, что А*** на основании свидетельства о праве собственности на землю *** от *** принадлежал земельный участок, расположенный по адресу - ***, гараж ***, инвентарный номер 5522, площадью 25 кв.м. Данный земельный участок был предоставлен А*** на основании решения исполнительного комитета Сызранского городского Совета народных депутатов *** от *** под строительство кирпичного гаража размером 3,5 х 6 м в районе ***. *** А*** произведен отвод земельного участка. *** А*** было выдано разрешение на строительство этого гаража. В 1983 году гараж был построен. *** А*** было выдано разрешение на переоформление кирпичного гаража на *** с А*** ВИ по списку, утвержденному начальником управления от ***. В 09.1985 года на данный гараж был составлен технический паспорт, в котором после А*** владельцем гаража были указаны А*** и технические характеристики гаража - его площадь по внутреннему обмеру - 20.2 кв.м, фактически застроенная площадь гаража - 25 кв.м. *** А*** умерла. После ее смерти открылось наследство, состоящее, в том числе, из земельного участка площадью 25 кв.м. с расположенным на нем гаражом ***, инвентарный номер 5522, по адресу - ***. Истица Гордеева Г.В. /дочь наследодателя А***/ является наследником, как по закону, так и по завещанию от *** В установленный законом срок /***/ она обратилась в нотариальную контору за оформлением своих наследственных прав. На иное наследственное имущество после смерти матери ею были получены свидетельства о праве на наследство по закону, кроме вышеуказанного земельного участка и гаража, что подтверждается материалами наследственного дела после смерти А*** Нотариус отказывает в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию на данный земельный участок и расположенный на нем гараж, так как в правоустанавливающем документе - свидетельстве о праве собственности на землю *** от *** при написании фамилии матери истицы /наследодателя/ допущена ошибка, а именно в свидетельстве указана ее фамилия - «Андриянова», а правильная фамилия матери истицы была - «Андреянова». Кроме того, в свидетельстве полностью не указаны имя и отчество матери, а только инициалы. По этим основаниям нотариус отказывает в оформлении наследственных прав на земельный участок и расположенный на нем гараж. Между тем, принадлежность гаража *** по *** и земельного участка под гаражом наследодателю А*** подтверждается вышеназванными документами. В настоящее время истице Гордеевой Г.В. необходимо оформить право собственности на вышеуказанный земельный участок в порядке наследования, поэтому она вынуждена обратиться в суд с данным иском и с учетом вышеназванных обстоятельств и представленных суду доказательств на основании ст.218 ГК РФ ее исковые требования подлежат удовлетворению. Указанные обстоятельства также подтверждаются: свидетельством о праве собственности на землю *** от ***, в котором владельцем земельного участка под гаражом *** по *** указана А***, проживающая по ***, завещанием А*** от ***, свидетельством о смерти А***, техническим паспортом гаража *** по ***, архивной выпиской от *** из решения *** исполкома Сызранского городского Совета народных депутатов от ***, кадастровым паспортом земельного участка, в котором А*** указана собственником земельного участка по вышеназванному адресу площадью 25 кв.м. на основании свидетельства о праве собственности на землю от ***, материалами наследственного дела после смерти А*** ***, в т.ч., справкой о регистрации А*** по ***. Учитывая, что истица Гордеева Г.В. является наследником, как по завещанию, так и по закону, юридически вступила в права наследования, наследственное имущество - земельный участок под гаражом принадлежал наследодателю на законном основании, свидетельство о праве собственности на землю на имя наследодателя никем не оспаривалось и недействительным не признавалось, поэтому за истицей в силу ст.218 ГК РФ возможно признать право собственности на этот земельный участок в порядке наследования. На основании изложенного и руководствуясь ст.198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Гордеевой Г.В. о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования удовлетворить. Признать за Гордеевой Г.В. право собственности на земельный участок, площадью 25 кв.м., расположенный по адресу - ***, гараж ***, инвентарный номер ***, в порядке наследования после умершей *** матери - А***. Решение с правом обжалования в Самарский областной суд через Сызранский городской суд в течение 10 дней. С У Д Ь Я :