О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
О прекращении производства по делу.
23 мая 2011 годаг.Сызрань
Сызранский горсуд Самарской области в составе председательствующего Ашурковой А.П.
При секретаре Галкиной С.А.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-1962/11 по искуОвчаренко Н.В. к Носковой М.В. о взыскании компенсации материального и морального вреда,
У С Т А Н О В И Л:
Истец обратился в суд с иском к ответчику о взыскании компенсации материального и морального вреда.
В судебном заседании стороны предложили заключить мировое соглашение, по которому: Носкова М.В. обязуется компенсировать Овчаренко Н.В. материальный и моральный вред: в размере <данные изъяты> рублей морального вреда и <данные изъяты> рублей материального вреда, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Овчаренко Н.В. 2 платежами ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей и ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей, а истица отказывается от заявленных требований.
Суд, заслушавстороны, считает необходимым утвердить мировое соглашение на предложенных сторонами условиях.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами, сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220,221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст.39,173,220,221 ГПК РФ суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, по которому: Носкова М.В. обязуется компенсировать Овчаренко Н.В. материальный и моральный вред: в размере <данные изъяты> рублей морального вреда и <данные изъяты> рублей материального вреда, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Овчаренко Н.В. 2 платежами ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей и ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> рублей, а истица отказывается от заявленных требований Производство по делу по иску Овчаренко Н.В. к Носковой М.В. о взыскании компенсации материального и морального вреда - прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Самарский облсуд в течение 10 дней через Сызранский горсуд.
СудьяАшуркова А.П..