РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ Сысертский районный суд <адрес> в составе: председательствующего судьи Мурашова А.С., с участием истца ФИО5, представителя истца ФИО10, представителя ответчика ФИО8, при секретаре ФИО9, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО5 к Управлению пенсионного фонда РФ по <адрес> о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии,

УСТАНОВИЛ:

Алиева Т.Е обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ по Сысертскому району о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии, указав, что 22.12.2010 она обратилась с заявлением в Управление пенсионного фонда РФ по Сысертскому району Свердловской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости. 23.03.2011 она получила решение №1504 об отказе в установлении пенсии.

Не приняты к зачету в качестве специального трудового стажа по Списку №1 следующие периоды работы:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ученица ткачихи стеклоленты в ленто-ткацком цехе:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ткачиха стекловолокна 4 разряда.

Кроме этого, в решении указано, что в ее трудовой книжке имеется запись об изменении фамилии при вступлении в брак от ДД.ММ.ГГГГ, запись о смене фамилии не заверена подписью руководителя и печатью, профессия указана не полностью, а в сокращении.

Считает, что данным отказом были нарушены ее права, и она имеет право на досрочное назначение трудовой пенсии.

ДД.ММ.ГГГГ ей была выдана трудовая книжка о приеме на работу на Мингечаурский завод стекловолокна, расположенный в <адрес>

ДД.ММ.ГГГГ истец вышла замуж, брак зарегистрирован в отделе ЗАГСа <адрес>. фамилия с ФИО2 была сменена на Алиеву.

ДД.ММ.ГГГГ в отделе кадров Мингечаурского завода стекловолокна в трудовой книжке фамилия ФИО13 была изменена на Алиеву. Данный факт подтверждается записью в трудовой книжке старшего инспектора отдела кадров.

Кроме этого, в трудовой книжке ДД.ММ.ГГГГ произведена запись «Зачислена в ЛТЦ ученицей ткачихи». Истец работала в ленточно-ткацком цехе. Запись цеха произведена сокращенно. Работа в этом цехе предоставляет мне право на пенсию на льготных условиях. ДД.ММ.ГГГГ Решением Сысертского районного суда Свердловской области пак между мной и ФИО1 (актовая запись №40817810604900317040) асторгнут.

ДД.ММ.ГГГГ истец получила свидетельство расторжения брака Ш-АИ №40817810604900317040 (актовая запись №40817810604900317040, выданная ОЗАГСа <адрес>). При рассмотрении гражданского дела подлинник свидетельства о браке был сдан.

Согласно решению №1504 Управлением ПФ был направлен запрос на Мингечаурский завод стекловолокна в республику Азербайджан об истребовании уточняющей справки, подтверждающей занятость истца на вышеуказанном заводе. Справка не поступила, кроме этого так же не поступила справка по запросу о заключении брака в Мингечаурском ЗАГСе, получить вышеуказанные справки истец не может.

В судебном заседании истец Алиева Т.Е. и ее представитель Ибрагимов Г.А. исковые требования поддержали в полном объеме, просили установить факт принадлежности Алиевой Татьяны Епифановны трудовой книжки, заведенной на имя ФИО2, признать за ней право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии с п.п. 10 п. 1 ст. 28 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», обязать ответчика - Управление пенсионного фонда РФ по Сысертскому району включить в стаж, требуемый для назначения досрочной трудовой пенсии периоды:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ученица ткачихи стеклоленты в ленто-ткацком цехе:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ткачиха стекловолокна 4 разряда.

Обязать ответчика - Управление пенсионного фонда РФ по Сысертскому району назначить и выплачивать ему пенсию с 22.11.2010.

Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ по Сысертскому району Юркевич Е.Н., действующая на основании доверенности, в судебном заседании исковые требования не признала, пояснив суду, что С 01.01.2002 вопросы назначения пенсии регулируются Федеральным законом от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» (далее Закон № 173-ФЗ).

В соответствии с пп.1 п.1 ст.27 Закона № 173-ФЗ досрочная трудовая пенсия по старости назначается женщине по достижении возраста 45 лет, если она проработала не менее 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеет страховой стаж не менее 15 лет.

Согласно абз.2 пп.1 п.1 ст.27 Закона № 173-ФЗ если женщина проработала на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеет требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия ей назначается с уменьшением возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы.

Право на досрочное назначение трудовой пенсии по нормам пп.1 п.1 ст. 27 Закона № 173-ФЗ определяется на основании следующих нормативных документов:

Список № 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержден постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173.

Список № 1 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержден постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 (далее Список № 1).

Для зачета в выслугу лет периодов работы необходимо, чтобы наименование должности и учреждения были предусмотрены вышеуказанными Списками. выполнялись условия, указанные в Правилах.

Алиева Татьяна Епифановна 22.12.2010 обратилась за назначением пенсии.

Решением от № 1504 от 23.03.2011 ей было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии, в связи с отсутствием требуемого специального трудового стажа.

Страховой стаж истца составляет 28 лет 3 месяца 3 дней.

Управлением ПФР не приняты к зачету в качестве специального трудового стажа следующие периоды работы Алиевой Т.Е.:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ученица ткачихи стеклоленты в ленто-ткацком цехе;

с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ткачиха стекловолокна 4 разряда.

На основании трудовой книжки Алиевой Т.Е., в ней имеются следующие записи:

С 23.05.1978 (приказ от 22.05.1978 № 240/к) <данные изъяты>. Зачислена в ЛТЦ уч. ткачихи с/л.

С 17.10. 1978 (приказ от 17.10.1978 № 483) присвоен 4 разряд ткачихи с/в.

С 16.03.1982 (приказ от 16.03.1982 № 131 к) уволена по ст. 37 КЗОТ Азерб. ССР (в связи с выездом из города).

1.1. Согласно разделу XV «Стекольное и фарфоро-фаянсовое производства»
п. 1 «Стекольное производство», пп.7 «Производство стекловолокна» Списка № 1,
утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года
№ 1173, право на досрочное назначение имеют рабочие на выработке стекловаты и
стекловолокна.

В связи с тем, что в трудовой книжке Алиевой Т.Е. профессии указаны не полностью, а в сокращении, специалистами Управления был направлен запрос на Менгечаурский завод стекловолокна в Республику Азербайджан об истребовании уточняющей справки, подтверждающей занятость заявительницы на выработке стекловаты и стекловолокна в течение полного рабочего дня в производстве стекловолокна. До настоящего времени уточняющая справка не поступила.

1.2. Кроме того, в трудовой книжке Алиевой Т.Е. имеется запись об изменении фамилии при вступлении в брак от 01.11.1980. Запись о смене фамилии не заверена подписью руководителя или уполномоченного им лица и печатью предприятия или отдела кадров, что предусмотрено действующей на тот период времени «Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в Учреждениях и организациях», утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 № 162, в редакции от 19.10.1990 № 412. Свидетельство о заключении брака у заявительницы отсутствует, так как брак расторгнут. Справка о заключении брака в Мингечаурском ЗАГСе Республики Азербайджан по запросу до настоящего времени не поступила.

На основании вышеизложенного, считают отказ в назначении досрочной трудовой пенсии по старости вынесенным в соответствии с требованиями закона, а исковые требования не подлежащими удовлетворению.

Представитель третьего лица Мингечаурского завода стекловолокна в судебном заседание не явился, причина неявки неизвестна, были извещены надлежащим образом о месте и времени судебного заседания. Суд определил рассмотреть дело при данной явке.

Заслушав объяснения сторон, свидтелей и исследовав материалы дела, суд находит исковые требования законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных имущественных прав граждан, в том числе установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов.

В данном случае установление факта принадлежности трудовой книжки имеет значение для истца, целью которого является реализация прав на получение пенсии.

Из материалов дела следует, что трудовая книжка от 29.04.1957 заведена на имя ФИО2, 1959 года рождения. В трудовой книжке фамилия ФИО2 изменена на Алиеву на основании свидетельства о браке, выданного Отделом ЗАГСа Мингечаурского горисполкома Азербайджанского ССР 01.11.1980. Однако, данная запись не заверена печатью.

Принадлежность Алиевой Татьяне Епифановне трудовой книжки от 29.04.1957 заведена на имя ФИО2, 1959 года рождения подтверждается материалами дела, в частности Выпиской из решения Сысертского районного суда от 30.03.1987, из которой следует, что брак зарегистрированный 01.04.1980 в отделе ЗАГСА г.Мингчаур Азербайджанской ССР (актовая запись за № 555) между ФИО6 и Алиевой (добрачная фамилия ФИО14) Татьяной Епифановной, расторгнуть.

Согласно ч. 1 ст. 39 Конституции Российской Федерации, каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Закрепляя в законе правовые основания назначения государственных пенсий, как того требует ч. 2 ст. 39 Конституции Российской Федерации, федеральный законодатель определяет порядок исчисления трудовых пенсий. При этом в силу статьи 15 Конституции Российской Федерации он обязан исходить из верховенства Конституции Российской Федерации и высшей юридической силы ее принципов и норм.

Согласно статье 55 Конституции Российской Федерации права и свободы гражданина могут быть ограниченны Федеральным законом и лишь в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечение обороны страны и безопасности государства.

В соответствии со статьей 1 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим законом. Изменение условий и норм установления, а также порядка выплаты трудовых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений и дополнений в настоящий закон.

Согласно п. 7 ст. 18 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001г. № 173-ФЗ решения об установлении или отказе в установлении трудовой пенсии могут быть обжалованы в вышестоящий пенсионный орган и (или) в суд.

В соответствии с подп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (с последующими изменениями) трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

Из материалов дела усматривается, что истец в период с 23.05.1978 по 16.10.1978 работала в должности ученицей ткачихи стеклоленты в ленто-ткацком цехе, а с 17.10.1978 по 16.03.1982 - в должности ткачихи стекловолокна 4 разряда.

Право на досрочное назначение трудовой пенсии по нормам пп.2 п.1 ст. 27 Закона № 173-ФЗ определяется на основании следующих нормативных документов: Список № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержден постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 №1173.

Список № 2 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержден постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10.

В соответствие с Постановлением Правительства Российской Федерации «О Списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, в соответствии со статьей 27 Федерального Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии» №537 от 18.07.2002, при досрочном назначении трудовой пенсии по старости, в соответствии со статьей 27 вышеуказанного закона, применяются Списки, утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации.

Согласно разделу XV «Стекольное и фарфорово-фаянсовое производства» п.1 «Стекольное производство», п.п.7 «Производство стекловолокна» Списка №1, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 № 1173, право на досрочное назначение имеют рабочие на выработке стекловаты и стекловолокна.

Факт работы истца с вредными условия трудами подтверждается также и показаниями свидетеля ФИО11, которая совместно работала на Мингечаурском заводе стекловолокна перемотчицей, Алиева и она работали в разных цехах.

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу, что Алиева Т.Е. работала на работе с вредными условиями труда и все спорные периоды подлежат включению в специальный стаж.

Согласно ФЗ «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» от 15.12.2001 г. № 166-ФЗ (ст.ст. 22, 23,24), ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001г № 173-ФЗ (ст.ст. 18,19) назначение пенсии производится по заявлению гражданина со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на нее.

Из материалов дела следует, что истец обратился в Управление пенсионного фонда РФ по Сысертскому району за назначением пенсии 22.12.2010. На указанную дату согласно трудовой книжке истец имела специальный стаж, дающий право на назначение указанной пенсии. Следовательно, право на назначение досрочной трудовой пенсии у Алиевой Т.Е. возникло с 22.12.2010.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194,198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

исковые требования Алиевой Татьяны Епифановны к Управлению пенсионного фонда РФ по Сысертскому району о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии удовлетворить.

Установить факт принадлежности Алиевой Татьяны Епифановны,1959 года рождения трудовой книжки, заведенной на имя ФИО2, 1959 года рождения.

Обязать ответчика - Управление пенсионного фонда РФ по Сысертскому району включить в стаж, требуемый для назначения досрочной трудовой пенсии Алиевой татьяне Епифановне периоды:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ученица ткачихи стеклоленты в ленто-ткацком цехе:

с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, ткачиха стекловолокна 4 разряда.

Признать за Алиевой Татьяной Епифановной право на досрочное назначение трудовой пенсии.

Обязать ответчика - Управление пенсионного фонда РФ по Сысертскому району назначить и выплачивать Алиевой Татьяне Епифановне пенсию с 22.12.2010.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение десяти дней со дня его вынесения.

Судья Сысертского

районного суда Мурашов А.С.