Дело № 2-5470/2011

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Сыктывкарский городской суд Республики Коми

в составе председательствующего судьи Смирнова А.Г.,

при секретаре Климовой Т.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Сыктывкаре 4 августа 2011 года гражданское дело по иску Степановой Н.Г. к Губаренко С.Н. о взыскании долга по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами,

У С Т А Н О В И Л:

Степанова Н.Г. обратилась в суд с иском к Губаренко С.Н. о взыскании долга по договору займа в размере ... руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере ... руб., расходов по оплате госпошлины в размере ... руб., указав, что предоставила в долг ответчику денежную сумму в размере ... руб., в установленный срок возврата займа долг возвращен не был.

В судебном заседании стороны участия не приняли, извещены надлежащим образом. Представитель истца поддержал условия представленного мирового соглашения.

Заслушав представителя истца, исследовав материалы деда, суд приходит к следующему.

3 августа 2011 года в адрес суда поступил письменный текст мирового соглашения, заключенного между сторонами.

Согласно условиям мирового соглашения, сумма долга составляет ... руб., стороны договариваются о том, что по настоящему мировому соглашению ответчик уплачивает истцу денежные средства в размере ... руб., исходя из следующего: ... руб. в качестве возврата долга и ... (восемьдесят тысяч) рублей, в которую входят проценты за пользование чужими денежными средствами, уплаченная государственная пошлина, услуги представителя, компенсация морального вреда. Сумма ... руб. будет выплачена ответчиком истцу по указанным в мировом соглашении реквизитам в сроки: первый платеж должен быть осуществлен не позднее 4-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором было утверждено мировое соглашение судом; денежная сумма в размере ... рублей уплачивается ответчиком на счет истца или передается под расписку о передаче денег, равными частями по ... руб. (пятьдесят шесть тысяч двести пятьдесят) рублей ежемесячно не позднее 4-го числа, сумма в размере ... рублей должна быть уплачена в срок до 4 июня 2012 года. Ответчик может перечислять денежные средства на лицевой счет истца, как через лицевой счет организации ООО «...», где ответчик является генеральным директором, так и лично истцу путем подписания сторонами расписки о передаче денег. В случае неосуществления ответчиком первого платежа и невнесения денежных средств в течение 2 месяцев подряд, истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ему исполнительного листа.

Последствия заключения мирового соглашения сторонам известны и понятны. Стороны просят утвердить мировое соглашение, производство по делу прекратить.

Исследовав представленные сторонами условия мирового соглашения, суд считает заявление Степановой Н.Г. и Губаренко С.Н. об утверждении мирового соглашения подлежащим удовлетворению.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. В силу ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в том случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Мировое соглашение между сторонами совершено в их интересах, не противоречит закону, выполнение его условий не нарушает права и законные интересы других лиц, вследствие чего, суд считает возможным утвердить мировое соглашение между Степановой Н.Г. и Губаренко С.Н. и прекратить производство по делу.

Сторонам известны и понятны положения ст. 221 ГПК РФ, предусматривающие порядок и последствия прекращения производства по делу.

Руководствуясь ст. ст. 39, 103, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Степановой Н.Г. и Губаренко С.Н., по условиям которого:

- сумма долга Губаренко С.Н. перед Степановой Н.Г. составляет ... руб.,

- Губаренко С.Н. уплачивает Степановой Н.Г. денежные средства в размере ... руб., исходя из следующего: ... руб. в качестве возврата долга и ... рублей, в которую входят проценты за пользование чужими денежными средствами, уплаченная государственная пошлина, услуги представителя, компенсация морального вреда;

- сумма ... руб. выплачивается Губаренко С.Н. Степановой Н.Г. по указанным в мировом соглашении реквизитам в сроки:

первый платеж должен быть осуществлен не позднее 4-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором было утверждено мировое соглашение судом, равными частями по ... руб. ежемесячно не позднее 4-го числа, сумма в размере ... рублей должна быть уплачена в срок до 4 июня 2012 года;

- денежная сумма в размере ... рублей уплачивается ответчиком Губаренко С.Н. на счет Степановой Н.Г. или передается под расписку о передаче денег,

- Губаренко С.Н. может перечислять денежные средства на лицевой счет Степановой Н.Г., как через лицевой счет организации ООО «...», где ответчик является генеральным директором;

- в случае неосуществления ответчиком первого платежа и невнесения денежных средств в течение 2 месяцев подряд, истец вправе обратиться в суд с заявлением о выдаче ему исполнительного листа.

При отказе в добровольном исполнении условий мирового соглашения по заявлению Степановой Н.Г. выдать исполнительный лист следующего содержания:

«Взыскать с Губаренко С.Н. в пользу Степановой Н.Г. денежные средства в размере ... рублей».

Прекратить производство по делу по иску Степановой Н.Г. к Губаренко С.Н. о взыскании долга по договору займа, процентов за пользование чужими денежными средствами.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в течение десяти дней в Верховный Суд Республики Коми с подачей жалобы через Сыктывкарский городской суд Республики Коми.

Председательствующий