Дело № 2-2595/2011 ОПРЕДЕЛЕНИЕ при секретаре Шмаковой Т.С. 30 июня 2011 года гражданское дело по иску АКБ «Северный народный банк» к Ершовой Н.В., Ершову В.К., Ершову А.В., Глухову И.Л., ООО «Авангард Плюс» о взыскании задолженности по кредитным договорам, УСТАНОВИЛ: АКБ «Северный народный банк» (далее - Банк) обратился в суд с иском к Ершовой Н.В., Ершову В.К., Ершову А.В., ООО «...» о взыскании процентов за пользование кредитом, взыскании неустойки, указав, что ** ** ** года решением суда по состоянию на ** ** ** года было взыскано солидарно с Ершовой Н.В., Ершова В.К., Ершова А.В., ООО «...» в пользу Банка задолженности по кредитному договору в размере ... долларов США, в том числе ссудной задолженности ... долларов США, проценты - ... долларов США, неустойка в сумме ... долларов США - в рублях по курсу установленному ЦБ РФ на день исполнения обязательства, а также ... рублей расходов по оплате госпошлины. Поскольку обязательства ответчиками не исполнены, кредитор обратился в суд с иском о взыскании процентов за период с ** ** ** г. по ** ** ** г. сумму в размере ... долларов США, в том числе, ... долларов США процентов за пользование суммой основного долга из расчета ...% годовых; ... долларов США штраф за просрочку уплаты кредита из расчета ...% за каждый день просрочки, ... долларов США штраф за просрочку уплаты процентов из расчета ... % за каждый день просрочки. 30.03.11 года в суд поступило уточнение заявленных требований, истец просил взыскать солидарно в пользу АКБ «Северный народный банк» с Ершовой Н.В., Ершова В.К., Ершова А.В., ООО «...» задолженность по кредитному договору в сумме ... долларов США, в том числе: ... долларов США процентов за пользование суммой основного долга, штраф в размере ... долларов США, расходы по оплате госпошлины в размере ... рублей. Также АКБ «Северный народный банк» был предъявлен иск к Ершову В.К., Ершовой Н.В., ООО «...» о взыскании солидарно процентов за пользование кредитом и неустойки, с учетом уточнений, на общую сумму ... рубля ... копеек . В обоснование заявленных требований было указано, что решением Сыктывкарского городского суда от ** ** ** в пользу банка с Ершова В.К., Ершовой Н.В., ООО «...» была взыскана задолженность по основному долгу и процентам по кредитному договору в размере ... рублей ... копеек по состоянию на 11.09.09 года, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере ... рублей ... копеек с каждого. До настоящего времени взысканная сумма должниками не возращена, в связи с чем, образовалась задолженность по процентам за период с ** ** ** по ** ** ** года, в связи с неисполнением обязательства начислена неустойка. По состоянию на 17.02.2011 года сумма задолженности, неустановленная в судебном порядке, составила за период с ** ** ** г. по ** ** ** г. сумму в размере ... рублей, в том числе: ... руб. процентов за пользование суммой основного долга из расчета ...% годовых; ... рублей неустойки за просрочку уплаты кредита из расчета ...% за каждый день просрочки; ... рублей неустойки за просрочку уплаты процентов из расчета ... % за каждый день просрочки. 30.03.11 года в суд поступило уточнение заявленных требований, истец просил взыскать солидарно в пользу АКБ «Северный народный банк» с Ершова В.К., Ершовой Н.В., ООО «...» задолженность по кредитному договору в сумме ... рублей, в том числе ... рублей проценты за пользование кредитом, неустойку -... рублей, а также расходы по оплате госпошлины в размере ... рублей. АКБ «Северный народный банк» предъявил требования к Ершову В.К., Ершовой Н.В., Ершову А.В., Глухову И.Л., ООО «Авангард Плюс», ЗАО «...» о взыскании ... долларов США. В обоснование заявленных требований было указано, что решением Сыктывкарского городского суда от ** ** ** с ответчиков было солидарно взыскано ... долларов США в рублях по курсу, установленному Центральным банком России на день исполнения обязательства по оплате задолженности и процентов по кредитному договору , а также с каждого по ... рубля расходов по оплате госпошлины. Решение суда было исполнено Ершовым В.К., который перечислил ... рублей ... копейки . Поскольку решение было вынесено ** ** ** года, фактически исполнено ... года, в связи с чем, предъявлено требование о взыскании ... доллара США за период с ** ** ** по ** ** **, в том числе ... доллара США процентов за пользование суммой основного долга из расчета ...% годовых в долларах США, ... долларов США штрафа за просрочку уплаты кредита с процентов из расчета ...% за каждый день просрочки; за период с ** ** ** по ** ** ** года пени за просрочку уплаты процентов в размере ... доллара США из расчета ...% за каждый день просрочки. По ходатайству истца, вышеуказанные дела определением суда от ** ** ** год были объединены в одно производство. От исковых требований к ЗАО «...» о взыскании задолженности по кредитному договору представитель истца отказалась, отказ оттиска в этой части принят судом, производство по делу прекращено. В судебном заседании ** ** ** года от сторон в лице представителей АКБ «Северный Народный Банк» Таскаевой Я.А и представителя Ершовой Н.В, поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, которое достигнуто между сторонами; текст, подписанный сторонами, представлен суду для утверждения и приобщен к материалам дела. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 173,220, 221 ГПК РФ. Поскольку мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает прав и интересов других лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение и прекратить производство по делу. Руководствуясь ст.ст. 220,221.224 ГПК РФ суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение от ** ** ** года между Акционерным коммерческим банком «Северный Народный Банк» (открытое акционерное общество), именуемым в дальнейшем «Истец», в лице Председателя Правления Якименко Е.П., с одной стороны и Ершовой Н.В., действующей от своего имени и в своем интересе на основании паспорта ..., именуемой в дальнейшем «Ответчик», с другой стороны, при совместном упоминании именуемые «Стороны», являющимися сторонами по гражданским делам, находящимся в производстве Сыктывкарского городского суда Республики Коми, о нижеследующем: 1. Истцом предъявлен иск к Ответчику, Ершову В.К., Обществу с ограниченной ответственностью "..." о взыскании процентов за пользование кредитом и неустойки в следующем размере: - ... рублей , в том числе ... руб. процентов за пользование кредитом, ... руб. неустойки за просрочку уплаты кредита и ... руб. неустойки за просрочку уплаты процентов по Кредитному договору , заключенному между Истцом и Ершовым В.К., должником по которому в настоящее время является Ответчик на основании Договора о переводе долга от ** ** ** г.; 2. Истцом предъявлен иск к Ответчику, Ершову В.К., Ершову А.В., Глухову И.Л., Обществу с ограниченной ответственностью "Авангард Плюс", Закрытому акционерному обществу "..." о взыскании процентов за пользование кредитом и неустойки в следующем размере: - ... долларов США , в том числе ... долларов США процентов за пользование кредитом, ... долларов США неустойки за просрочку уплаты кредита и ... долларов США неустойки за просрочку уплаты процентов по кредитному договору ., заключенному между Истцом и Ершовым В.К., должником по которому в настоящее время является Ответчик на основании Договора о переводе долга от ** ** ** г.; 3. Истцом предъявлен иск к Ответчику, Ершову В.К., Ершову А.В., Обществу с ограниченной ответственностью "..." о взыскании процентов за пользование кредитом и неустойки в следующем размере: 4. Ответчик на основании Договора о переводе долга от ** ** ** г. имеет задолженность перед Истцом в следующем размере: - ... долларов США и ... рублей , возникшую на основании Кредитного договора , заключенного между Истцом и Обществом с ограниченной ответственностью "..." и взысканную на основании Решения Сыктывкарского городского суда Республики Коми от ** ** ** г. ; - ... рублей в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины при подаче искового заявления, взысканную Решением Сыктывкарского городского суда Республики Коми от ** ** ** г. 5. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст. ст. 39, 173 ГПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникших споров, явившихся причиной предъявления указанных выше исков. Сторонам известны и понятны последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ. 6. В целях урегулирования имеющихся споров Стороны определили следующий порядок погашения задолженности Ответчика перед Истцом, возникшей по основаниям, указанным в пунктах 1-4 настоящего Мирового соглашения: 6.1. В течение 5 (пяти) рабочих дней с момента вступления в законную силу Определения судьи Сыктывкарского городского суда Республики Коми об утверждении настоящего Мирового соглашения Ответчик передает в собственность Обществу с ограниченной ответственностью «...» следующее недвижимое имущество: - нежилые помещения находящиеся по адресу: Республика Коми, г. Сыктывкар, ул. ..., д. ... принадлежащие Ответчику на праве собственности на основании Договора купли-продажи нежилых помещений от ** ** ** г. и Постановления Главы Администрации Муниципального образования «Город Сыктывкар» , что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права ..., выданным Управлением Федеральной регистрационной службы по Республике Коми ** ** ** г., о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним ** ** ** г. сделана запись регистрации , условный номер объекта .... 6.2. В течение 1 (одного) рабочего дня с момента вступления в законную силу Определения судьи Сыктывкарского городского суда Республики Коми об утверждении настоящего Мирового соглашения Ответчик расторгает Договор доверительного управления от ** ** ** г., заключенного с Обществом с ограниченной ответственностью «Авангард плюс», путем подписания соглашения о его расторжении и осуществления необходимых мероприятий по государственной регистрации в целях снятия обременения с недвижимого имущества, возникшего на основании Договора доверительного управления от ** ** ** г. 6.3. Также в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента вступления в законную силу Определения судьи Сыктывкарского городского суда Республики Коми об утверждении настоящего Мирового соглашения Ответчик передает Обществу с ограниченной ответственностью «...» все оригиналы проектно-сметной документации, разрешений, писем о передачи мощностей и иных документов, связанных с реконструкцией указанного в п. 6.1. недвижимого имущества. Перечень документов определяется в Акте приема-передачи, подписываемом Ответчиком и Обществом с ограниченной ответственностью «...». 6.4. Общество с ограниченной ответственностью «...» принимает указанное недвижимое имущество на основании Акта приема-передачи и уплачивает за него сумму в размере ... рубля . Оплата производится Истцу в течение 2 (двух) рабочих дней после государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество, а также получения документации, указанной в п. 6.3. настоящего соглашения. При регистрации перехода права собственности залог в силу закона в пользу Ответчика не возникает. Расходы, связанные с проведением реконструкции нежилых помещений включаются в стоимость оплаты. 6.5. Сумма, указанная в подпункте 6.4. пункта 6 настоящего Мирового соглашения, является оплатой Ответчиком имеющейся перед Истцом общей суммы задолженности, возникшей по основаниям, указанным в пунктах 1-4 настоящего Мирового соглашения. 6.6. С момента государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество, указанного в п. 6.1, а также документов указанных в п. 6.3. настоящего Мирового соглашения, задолженность Ответчика перед Истцом, возникшая по основаниям, указанным в пунктах 1-4 настоящего Мирового соглашения, считается погашенной в полном объеме. 7. После погашения Ответчиком в полном объеме задолженности в порядке, определенном пунктом 6 настоящего Мирового соглашения, Истец не имеет никаких претензий к Ответчику, возникших или могущих возникнуть из оснований, указанных в пунктах 1-4 настоящего Мирового соглашения, и обязуется не предъявлять к Ответчику как во внесудебном так и в судебном порядке каких-либо имущественных и неимущественных требований, вытекающих из оснований, указанных в пунктах 1-4 настоящего Мирового соглашения, а равно не преследовать Ответчика в гражданско-правовом, административном, уголовном или ином порядке, в связи с неисполнением (ненадлежащим исполнением) кредитных договоров и Решения Сыктывкарского городского суда Республики Коми от ** ** ** г., указанных в пунктах 1-4 настоящего Мирового соглашения. 8. Истец отказывается в полном объеме от следующих исковых требований, находящихся в производстве Сыктывкарского городского суда Республики Коми: 8.1. к Ответчику, Ершову В.К., Обществу с ограниченной ответственностью "..." о взыскании процентов за пользование кредитом и неустойки в следующем размере: ... рубля, в том числе ... руб. процентов за пользование кредитом, ... руб. неустойки за просрочку уплаты кредита и ... руб. неустойки за просрочку уплаты процентов по Кредитному договору , заключенному между Истцом и Ершовым В.К. и ... рублей в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины за подачу искового заявления; 8.2. к Ответчику, Ершову В.К., Ершову А.В., Глухову И.Л., Обществу с ограниченной ответственностью "Авангард Плюс", Закрытому акционерному обществу "..." о взыскании процентов за пользование кредитом и неустойки в следующем размере: ... долларов США, в том числе ... долларов США процентов за пользование кредитом, ... долларов США неустойки за просрочку уплаты кредита и ... долларов США неустойки за просрочку уплаты процентов по кредитному договору , заключенному между Истцом и Ершовым В.К. и ... рублей в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины за подачу искового заявления; 8.3. к Ответчику, Ершову В.К., Ершову А.В., Обществу с ограниченной ответственностью "..." о взыскании процентов за пользование кредитом и неустойки в следующем размере: ... долларов США, в том числе ... долларов США процентов за пользование кредитом, ... долларов США неустойки за просрочку уплаты кредита и ... долларов США неустойки за просрочку уплаты процентов по кредитному договору , заключенному между Истцом и Ответчиком и ... рублей в счет возмещения расходов по оплате государственной пошлины за подачу искового заявления. Производство по делу прекратить. Определение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Коми в течение 10 дней через Сыктывкарский городской суд со дня вынесения. Судья Нагибина Е.Л.