Дело № 2-4023/11 Р Е Ш Е Н И Е Сыктывкарский городской суд Республики Коми в составе председательствующего судьи Ошманкевич Р.А., при секретаре НовоселецП.О. рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Сыктывкаре 7 декабря 2011года дело по иску Филипповой И.Н. к ЗАО «Ассорти», ООО «СЖКХК-Орбита», ООО «Ассорти плюс» о взыскании морального вреда, У С Т А Н О В И Л: Филиппова И.Н. обратилась в суд к ЗАО «Ассорти», ООО «СЖКК-Орбита» о возмещении морального вреда, указав, что ** ** **. она совершала покупки в магазине №..., расположенного по адресу: г. Сыктывкар, ул. ..., д. ..., принадлежащему ЗАО «Ассорти», что подтверждается кассовым чеком о продаже товара от ** ** **. В районе 19 час. 40 мин. она вышла из магазина №..., прошла вдоль магазина в сторону дома № ... по ул. ..., и начала спуск по лестнице, расположенного рядом с магазином №.... В момент спуска по лестнице она поскользнулась и упала на ногу, в результате чего возникла необходимость в вызове скорой помощи на место происшествия для доставления ее в травматологическое отделение и оказания квалифицированной медицинской помощи. В травматологическое отделение она была доставлена в 20 час. 35 мин. По заключению фельдшера в результате падения она получила .... В период с ** ** **. по ** ** **. она была вынуждена находиться на лечении в травматологическом отделении МУЗ «...», где ей был поставлен диагноз «...». Диагноз был поставлен лечащим врачом, что подтверждается выпиской из медицинской карты стационарного больного от ** ** **., заверенной печатями МУЗ «...». Она находится на ... неделе беременности и данная травма могла оказать крайне негативное влияние на развитие плода. Считает, что травма вызвана ненадлежащим обслуживанием и очистки территории, расположенной у лицевой стороны от начала до конца здания №... по ул. ... г. Сыктывкара магазина №... «Ассорти» от снега и образовавшихся обледенений. Судом по ходатайству истца в качестве соответчика к участию в деле привлечено ООО «Ассорти плюс». Истец и ее представитель в судебном заседании на исковых требованиях настаивали. Представитель ответчика ЗАО «Ассорти» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом. Представитель ответчика ООО «Ассорти плюс» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом. Представитель ответчика ООО «СЖКХ-Орбита» в судебном заседании с исковыми требованиями не согласился. В письменном отзыве указал, что не осуществляют уборку крыльца перед входом в магазин №... ЗАО «Ассорти», так как последним заключен договор управления многоквартирным домом, уборка крыльца не заложена в смету услуг. Уборку ЗАО «Ассорти» осуществляют самостоятельно. Представитель третьего лица ООО «Жилремонт» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом. Заслушав объяснения истца, представителя истца, представителя ответчика ООО «СЖКХ-Орбита», исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Судом установлено, что ** ** **. Филиппова И.Н. обратилась в МУЗ «...» с жалобами на боли в области .... Бытовая травма ** ** **. – поскользнулась на лестнице. Филиппова И.Н. была направлена в травматологическое отделение МУЗ «...», где находилась на стационарном лечении с ** ** **. по ** ** **. Как установлено материалами дела, травма была получена Филипповой И.Н. на лестничном спуске рядом с магазином №... «Ассорти», около дома №... по ул. ... по направлению к дому № ... по ул. ... около 19 час. 40 мин. ** ** **. Филиппова И.Н. обратилась с запросом в адрес ООО «СЖКК-Орбита» с просьбой указать, какой организацией обслуживается лицевая сторона магазина №... «...» от начала до конца здания № ... по ул. ... г. Сыктывкара. Также ** ** ** Филипповой И.Н. в адрес ЗАО «Ассорти» направлено требование о возмещении материального и морального вреда в связи с ненадлежащим обслуживанием и очисткой территории, расположенной у лицевой стороны от начала до конца здания № ... по ул. ... г. Сыктывкара магазина № ... «Ассорти», от снега и образовавшихся обледенений. На указанные обращения Филиппова И.Н. ответа не получила. Определением суда от ** ** **. для определения степени тяжести вреда здоровью истца по делу назначена судебно-медицинская экспертиза, проведение которой было поручено ГУ РК «...». Из заключения следует, что ** ** **. в результате падения Филиппова И.Н. получила .... В связи с данной травмой пострадавшая находилась на стационарном и амбулаторном лечении. Исходя из п. 6.11.9 «Медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека» утвержденных приказом МЗ и СР РФ от 24.04.2008г. № 194н, повреждение причинило вред здоровью средней тяжести по признаку длительности расстройства здоровья продолжительностью свыше трех недель (свыше 21 дня). Таким образом, имеется прямая причинно-следственная связь между падением пострадавшей ** ** **. и ее заболеванием – .... У суда нет сомнений в достоверности выводов экспертизы. Данная экспертиза проведена лицами, обладающими специальными познаниями для разрешения поставленных перед ними вопросов, имеющих высшую квалификационную категорию, большой стаж работы по специальности. Исследованию были подвергнуты медицинские документы в отношении Филипповой И.Н. Выводы экспертов сторонами не опровергнуты. В материалы дела представлен договор управления многоквартирным домом от ** ** **., заключенный между ООО «СЖКК-Орбита» и ЗАО «Ассорти». Согласно п. 3.1.2 указанного договора, ООО «СЖКК-Орбита» оказывает услуги по содержанию и выполнению работы по ремонту общего имущества в многоквартирном доме в соответствии с перечнем и периодичностью, указанными в приложении к договору. Из анализа договора видно, что содержание прилегающей территории, в частности уборка лестничных спусков от снега и обледенений, не входит в работы, осуществляемые ООО «СЖКК-Орбита» по договору. Согласно представленного договора аренды земельного участка между Администрацией АМ ГО «Сыктывкар» и ООО «Ассорти-плюс» земельный участок, расположенный по адресу: г. Сыктывкар, ул. ..., ..., площадью 2244кв.м. передан ООО «Ассорти плюс» для обслуживания нежилых помещений магазина №..., сроком до ** ** **. Согласно положений ст. 616 ГК РФ, арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии, производить за свой счет текущий ремонт и нести расходы на содержание имущества. Следовательно, обязанность по содержанию территории, на которой истцом была получена травма, лежит на ООО «Ассорти-плюс», как на арендаторе имущества. В силу ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В силу ст. 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности). Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства. Поскольку ООО «Ассорти-плюс» не приняло необходимых мер к надлежащей эксплуатации прилегающей к магазину № ... территории, очистке от снега и наледи лестничных спусков на него подлежит возложить ответственность за причинение вреда здоровью Филипповой И.Н. Согласно ст. 151 Гражданского кодекса РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические и нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. По ст.1101 Гражданского кодекса РФ компенсация морального вреда осуществляется в денежной форме. При определении размера компенсации вреда должны учитываться требования разумности и справедливости. Характер физических и нравственных страданий оценивается судом с учетом фактических обстоятельств, при которых был причинен моральный вред, и индивидуальных особенностей потерпевшего. Определяя размер денежной компенсации, подлежащей взысканию в пользу истца, суд исходит из того, что Филиппова И.Н. испытывала физическую боль в момент и после получения травмы, и в процессе последующего лечения на протяжении длительного времени. На момент получения травмы Филиппова И.Н. находилась на ... неделе беременности, и полученная травма могла неблагоприятно сказаться на развитии плода, на течение беременности. В результате ... испытала нравственные страдания в связи с изменением образа жизни из-за частичной утраты здоровья, возникли трудности при занятии ежедневными бытовыми делами, для передвижения она использовала костыли. Испытала чувство обиды и досады из-за отсутствия со стороны ответчика понимания сложившейся ситуации. В связи с чем, суд определяет размер компенсации морального вреда в размере ... руб., которые подлежит взыскать с ООО «Ассорти плюс», и считает данную сумму разумной и справедливой с учетом обстоятельств данного дела. Исковые требования Филипповой И.Н. к ЗАО «Ассорти» и ООО «СЖКК-Орбита» не подлежат удовлетворению в силу того, что указанные организации не являются ответственными за содержание и эксплуатацию территории, на которой истцом была получена травма. Руководствуясь ст. ст. 193-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Взыскать с ООО «Ассорти плюс» пользу Филипповой И.Н. в счет компенсации морального вреда ....руб. Филипповой И.Н. в удовлетворении иска к ЗАО «Ассорти», ООО «СЖКК-Орбита» о взыскании морального вреда отказать. На решение может быть подана жалоба в Верховный суд Республики Коми через Сыктывкарский городской суд в течение десяти дней. Судья Р.А.Ошманкевич