Дело №1-460/13062 ПРИГОВОР Именем Российской Федерации г. Кострома «29» ноября 2010 года Судья Свердловского районного суда г.Костромы Боровкова О.И., с участием государственных обвинителей прокуратуры г. Костромы Жигулина Е.М., Широковой П.В., подсудимого Смирнова Алексея Сергеевича, защитника адвоката Богомоловой А.Ю. представившей удостоверение №, ордер №, при секретаре Пиляр А.М., с участием потерпевшего П., рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело в отношении: Смирнова Алексея Сергеевича, <данные изъяты> <данные изъяты> -обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст. 318 ч.2 УК РФ, УСТАНОВИЛ: 20 июня 2010 года около 06 часов 30 минут, более точное время в ходе следствия установить не представилось возможным, милиционер-водитель 1 роты батальона милиции отдела вневедомственной охраны при УВД по городскому округу г. Кострома П. и старший группы задержания 1 роты батальона милиции отдела вневедомственной охраны при УВД по городскому округу г. Кострома П., находившиеся, согласно графика несения службы сотрудников БМ ОВО при УВД по городскому округу г. Кострома на июнь 2010 года, утвержденного начальником ОВО при УВД по городскому округу г. Кострома, на очередном дежурстве при исполнении своих должностных обязанностей по охране общественного порядка и обеспечению общественной безопасности, осуществляя проверочные мероприятия по сообщению оперативного дежурного ОМ № 2 УВД по городскому округу г. Кострома о нарушении общественного порядка неустановленным молодым человеком в помещении Интернет-клуба, расположенном по адресу: <адрес>, прибыли по указанному адресу, где милиционер-водитель БМ ОВО П. и старший группы задержания БМ ОВО П., имея достаточные основания полагать, что в вышеуказанном Интернет-клубе совершается административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 20.1 КоАП РФ - мелкое хулиганство, то есть нарушение общественного порядка, выражающее явное неуважение к обществу, сопровождающееся нецензурной бранью в общественных местах, оскорбительным приставанием к гражданам, а равно уничтожением или повреждением чужого имущества, имея право в соответствии со ст. 11 Закона РФ «О милиции» предъявлять требования, обязательные для исполнения гражданами, предприятиями, учреждениями и организациями, являясь в силу этого представителями власти, будучи обязанными в соответствии с требованиями ст. 10 Закона РФ «О милиции», своими должностными инструкциями, предотвращать и пресекать преступления и административные правонарушения, выявлять обстоятельства, способствующие их совершению, и в пределах своих прав принимать меры к устранению данных обстоятельств, а также имея право в соответствии со ст. 11 Закона РФ «О милиции», своими должностными инструкциями, ст. ст. 27.1, 27.2, 27.3, 27.4, 27.6, 28.2, 28.3 КоАП РФ, требовать от граждан прекращения преступления или административного правонарушения, составлять протокол об административном правонарушении, доставлять граждан для составления протокола об административном правонарушении, осуществлять административное задержание, применять другие меры, предусмотренные законодательством об административных правонарушениях, исполняя свои должностные обязанности, получив информацию от охранника Интернет-клуба ФИО8 о том, что ему и посетительнице Интернет-клуба ФИО10 до их прибытия Смирновым А.С., находившимся в тот момент в помещении Интернет-клуба, были причинены побои, подошли к Смирнову А.С., представившись, потребовали от него прекратить противоправные действия, и предложили ему проследовать в ОМ № УВД по городскому округу г. Кострома для дальнейшего разбирательства и составления протокола об административном правонарушении, после чего стали сопровождать Смирнова А.С. к выходу из помещения по указанному выше адресу. По пути следования к выходу из помещения Интернет-клуба в сопровождении сотрудников милиции, в период времени с 06 часов 30 минут до 07.00 часов 20 июня 2010 года, более точное время в ходе следствия установить не представилось возможным, Смирнов А.С. с целью избежания привлечения к административной ответственности, находясь в помещении вышеуказанного Интернет-клуба, умышленно, достоверно зная, что П. и П. являются сотрудниками милиции и находятся при исполнении своих должностных обязанностей по охране общественного порядка, поскольку они находились в форменном обмундировании и предварительно представились, испытывая личную неприязнь к П. и П. в связи с их правомерными требованиями в отношении него (Смирнова А.С.) о прекращении противоправных действий с его стороны и принятия ими мер к нему (Смирнову А.С.) по привлечению к административной ответственности, с целью воспрепятствования законной деятельности П. и П. и мести им за данную деятельность, а также, желая скрыться с места совершения административного правонарушения, тем самым, воспрепятствовать П. и П. в исполнении ими своих должностных обязанностей, умышленно и целенаправленно нанес П. удар рукой в область лица, причинив П. в результате этого тупую челюстно-лицевую травму в виде отека мягких тканей лица, перелома в области угла нижней челюсти справа, которая повлекла длительное расстройство здоровья на срок свыше 21 дня, причинила средней тяжести вред здоровью П., то есть, применил в отношении П. насилие, опасное для жизни и здоровья. Подсудимый Смирнов А.С. вину в предъявленном обвинении признал полностью, суду показал, что 20.06.2010 года около 06 часов 30 минут он находился в Интернет клубе, расположенном по адресу: <адрес>, когда туда приехали сотрудники милиции, которые как он считал были вызваны по его требованию, так как он просил вызвать сотрудников милиции и владельца клуба, для выяснения вопроса о законности работы клуба. Сотрудники милиции, П. и П., были в форменной одежде, представились, и ими было принято решение, что его (Смирнова) следует доставить в ОМ. При выходе из Интернет клуба его за руку придерживал П., а П. шел впереди. Когда П. обернулся, он выдернул свою руку из рук П. и ударил П. левой рукой в лицо. О случившемся сожалеет, раскаивается в содеянном. Виновность подсудимого Смирнова А.С. в совершении преступления подтверждается показаниями потерпевшего П., свидетелей П., ФИО7,оглашенными показаниями свидетеля ФИО8 другими доказательствами. Потерпевший П. суду показал, что 20.06.2010 года около 06 часов 30минут, он находился на маршруте патрулирования в составе <данные изъяты> когда было получено сообщение о необходимости проехать в Интернет-клуб, расположенный по адресу: <адрес>, где неизвестный мужчина высказывает угрозы администрации данного клуба. Прибыв на место, к ним обратился охранник клуба, который пояснил, что неизвестный молодой человек (Смирнов А.С.) угрожал администратору, кинул стулом в посетительницу, а также нанес ему несколько ударов кулаком по лицу. Смирнов А.С. когда они подъехали к клубу был на улице, а затем зашел внутрь. В клубе он и старший наряда -П., представились присутствующим, в том числе и Смирнову А.С., находились в форменном обмундировании и при исполнении своих должностных обязанностей. Смирнов А.С. стал возмущаться, что данный клуб работает, требовал, что бы вызвали хозяина клуба, а сам клуб закрыли. Предшествующее поведение Смирнова А.С. указывало на наличие в его действиях признаков административного правонарушения, поэтому было принято решение о доставлении Смирнова в отдел милиции для дальнейшего разбирательства и составления протокола об административном правонарушении. Они с П. предложили Смирнову пройти в патрульную автомашину. Он (Иванов) выходил из интернет клуба первым, за ним следовал П., который придерживал Смирнова за руку. У выхода он обернулся в сторону Смирнова и П., и в этот тот момент Смирнов внезапно нанес ему удар кулаком левой руки в область лица, от которого он почувствовал сильную физическую боль. После этого он вышел на улицу к автомашине, связался с ДЧ, чтобы вызвать дополнительный наряд. После прибытия дополнительного наряда Смирнов был задержан, к нему были применены спецсредства- наручники и он был доставлен в ДЧ ОМ-2 ГО г. Костромы. Действиями Смирнова, ему была причинена тупая челюстно-лицевая травма, перелом в области угла нижней челюсти справа. В ходе очной ставки с подозреваемым Смирновым А.С. (т.1 л.д.159-164) П. подтвердил данные показания. Свидетель П. суду показал, что 20.06.2010 года около 06 часов 30минут, он совместно с П., находился на маршруте патрулирования в составе <данные изъяты>, когда было получено сообщение о необходимости проехать в Интернет-клуб, расположенный по адресу: <адрес>, где неизвестный мужчина высказывает угрозы администрации данного клуба. Прибыв на место, к ним обратился охранник клуба, который пояснил, что неизвестный молодой человек (Смирнов А.С.) угрожал администратору, кинул стулом в посетительницу, а также нанес ему несколько ударов кулаком по лицу. Смирнов А.С., когда они подъехали к клубу был на улице, а затем зашел внутрь. В клубе они с П., представились присутствующим, в том числе и Смирнову А.С., находились в форменном обмундировании и при исполнении своих должностных обязанностей. Смирнов А.С. возмущался, что данный клуб работает, требовал, что бы вызвали хозяина клуба, а сам клуб закрыли. Предшествующее поведение Смирнова А.С. указывало на то, что в его действиях усматривается административное правонарушение, и поэтому было принято решение о доставлении Смирнова в отдел милиции для дальнейшего разбирательства и составления протокола об административном правонарушении. Смирнову было предложено пройти в патрульную автомашину. П. выходил из интернет клуба первым, а за ним следом шли он (П.) и Смирнов, при этом он придерживал Смирнова за руку. У выхода из клуба П. обернулся в их сторону, и в этот тот момент Смирнов неожиданно вырвал свою руку, которую он (Ростников) придерживал, и нанес П. удар кулаком левой руки в область лица. Он сказал П., что необходимо вызвать помощь, после чего П. вышел на улицу к дежурной машине. После прибытия дополнительного наряда Смирнов был задержан, к нему были применены спецсредства- наручники, и он был доставлен в ДЧ ОМ-2 ГО г.Костромы. В ходе очной ставки с подозреваемым Смирновым А.С.,Ростников В.Е. подтвердил данные показания (т.1 л.д.177-181). В ходе очной ставки со свидетелем ФИО6, П. подтвердил данные показания (т.2 л.д.31-35) Свидетель ФИО7 суду показал, что 20.06.2010 года около 06 часов 50 минут из ДЧ было получено сообщение о том, что <данные изъяты> нуждается в помощи, и необходимо прибыть по адресу: <адрес>. Прибыв по указанному адресу, их встретил милиционер-водитель П., который пояснил, что совместно с П. они прибыли по сообщению из ДЧ ОМ № 2 УВД по ГО г. Кострома о том, что в Интернет-клубе неизвестный молодой человек, нанес побои охраннику и посетительнице данного клуба. По прибытию на место, находившийся в клубе молодой человек, Смирнов А.С., не подчинился их законным требованиям покинуть клуб и проследовать в служебную автомашину, нанес ему (Иванову) удар кулаком по лицу. При этом у П. была припухлость на лице в области скулы. Были приняты меры к задержанию Смирнова А.С., к нему были применены спецсредства- наручники, и он был доставлен в ДЧ ОМ-2 ГО <адрес>. В ходе очной ставки с подозреваемым Смирновым А.С.,Киселев А.М. подтвердил данные показания (т.1 л.д.190-194). Свидетель ФИО8 показания которого в судебном заседании были оглашены (т.1 л.д.198-201), на предварительном следствии показал, что 20.06.2010 года около 6.00 часов утра в Интернет-клуб пришел ранее незнакомый ему молодой человек, который зайдя в клуб, начал приставать к посетительнице, отвлекать ее. Он (ФИО8) сделал замечание молодому человеку, так как в Интернет-клубе не принято отвлекать посетителей, но молодой человек на его замечание никак не отреагировал, а когда он повторил замечание, молодой человек начал наносить ему удары кулаками по лицу, посетительница Интернет-клуба, попыталась заступиться за него (ФИО8 но молодой человек ударил посетительницу по лицу кулаком, затем стал бегать за ней по залу со стулом, кинул стул в посетительницу клуба. После этого молодой человек стал ходить по залу и снимать все на видеокамеру своего мобильного телефона, вел себя неадекватно, постоянно говорил, что деятельность таких Интернет-клубов незаконна, что он хочет, чтобы все подобные клубы закрыли. В это время администратор Интернет-клуба ФИО9 вызвала милицию. Через некоторое время прибыли два сотрудника милиции, которые были в форменном обмундировании, представившись, они попросили молодого человека выйти из зала на улицу. Сотрудники милиции стали препровождать молодого человека к выходу из Интернет-клуба, при этом один из сотрудников шел впереди, а второй - придерживал молодого человека за руку. Неожиданно молодой человек вырвался от сопровождавшего его сотрудника милиции и нанес впереди идущему сотруднику милиции удар кулаком по лицу. От удара сотрудник милиции пошатнулся, но на ногах устоял. После этого сотрудник милиции, которому молодой человек нанес удар кулаком по лицу, вышел на улицу к патрульной автомашине вызывать подкрепление, а второй сотрудник милиции остался с молодым человеком в помещении Интернет-клуба, но молодой человек практически сразу же вышел на улицу, и сотрудник милиции проследовал за ним. В ходе очной ставки с подозреваемым Смирновым А.С.,Смирнов И.А. подтвердил данные показания (т.2 л.д.15-18). Исследовав представленные доказательства и дав им оценку, суд считает, что вина Смирнова А.С. нашла свое подтверждение. У суда нет оснований не доверять показаниям потерпевшего: П., свидетелей: П., ФИО7,оглашенным показаниям свидетеля ФИО8,так как они детальны, последовательны, согласуются между собой и с другими доказательствами. Оснований для оговора данными лицами подсудимого не имеется. Виновность подсудимого Смирнова А.С. в совершении преступления подтверждается так же: сообщением поступившим 20.06.2010 года в ОМ-2 УВД по ГО г. Костромы от ФИО10, в соответствии с которым 20.06.2010 года в Интернет - клубе, расположенном на <адрес>, пьяный мужчина бегает с ножом (т.1 л.д.14). Рапортом от 20.06.2010 года, составленным старшим группы задержания 1 роты БМ ОВО при УВД по городскому округу г. Кострома П., согласно которому 20 июня 2010 года в 06 часов 35 минут, находясь на маршруте патрулирования, он получил сообщение из дежурной части ОМ № 2 УВД по городскому округу г. Кострома о том, что в Интернет-клубе, расположенном по адресу: <адрес>, мужчина угрожает ножом посетителям указанного клуба. Проследовав по указанному адресу, к нему обратился охранник ФИО8 и посетительница указанного клуба ФИО10, сообщившие о том, что мужчина, одетый в черные брюки и серую майку, причинил им побои. Обратившись к указанному мужчине с просьбой объяснить свои противоправные действия, мужчина неожиданно ударил милиционера - водителя П., затем, вырвавшись, вышел на улицу и направился в магазин <адрес>, где был задержан. При задержании в отношении мужчины была применена физическая сила и специальные средства наручники, после чего он был доставлен в ОМ № 2 УВД по городскому округу г.Кострома, назвался Смирновым А.С. (т.1 л.д.15). Согласно протокола осмотра места происшествия от 20.06.2010 года, было осмотрено помещение Интернет клуба, расположенное по адресу: <адрес> (т.1 л.д.16-18). Согласно протокола АП № об административном правонарушении от 20.06.2010года, Смирнов А.С. совершил административное правонарушение, предусмотренное ст.20.1 ч.2 КоАП РФ (т.1 л.д.19-20). В соответствии с протоколом АЗ № об административном задержании от 20.06.2010 года Смирнов А.С. был задержан (т.1 л.д.21). В соответствии с сообщением поступившим 20.06.2010 года в ОМ-2 УВД по ГО г.Костромы из трампункта П. обратился с переломом челюсти, ушибом головы (т.1 л.д.26). В соответствии с заявлением от 20.06.2010 года (т.1 лд.30) П. просит привлечь к уголовной ответственности Смирнова А.С., который 20.06.2010 года около 07.00 часов нанес ему телесное повреждение в Интернет - клубе на <адрес> Согласно медицинской карты стомотологического больного (т.1 л.д.43-44) от 29.06.2010года П. обращался в МУЗ СП №1, с диагнозом- перелом нижней челюсти. Согласно заключения СМЭ № у П. согласно представленным медицинским документам, имелась тупая челюстно - лицевая травма в виде отека мягких тканей лица, перелома в области угла нижней челюсти справа. Эта травма образовалась от действия твердого предмета (предметов) в области лица, возможно при ударе рукой 20.06.2010 года, причинила средней тяжести вред здоровью, так как повлекло длительное расстройство здоровья на срок свыше 21 дня (т.1 л.д.50-51). Согласно послужного списка, личный номер <данные изъяты>, П. с ДД.ММ.ГГГГ занимает должность милиционера - водителя -1 роты батальона милиции ОВО при УВД по ГО г. Костромы по контракту на 5 лет на основании Приказа ОВД при УВД по КО <данные изъяты> (т.1 л.д.99-101). На основании должностной инструкции милиционера- водителя 1 роты батальона милиции ОВД при УВД по ГО г. Костромы определены должностные обязанности, права по должности, ответственность (т.1 л.д.123-127). Согласно наряда на службу от 09.06.2010 года (т.2 л.д.42-43) маршрут <данные изъяты> П., П.; маршрут <данные изъяты> ФИО7, П. Согласно графика несения службы л/с 1-го взвода 1 роты за июнь 2010 года 19-20.06.2010года - П., П., ФИО7, П.- наряд (т.2 л.д.44). В соответствии с приказом № от ДД.ММ.ГГГГ по УВД Костромской области ОВО при УВД по Костромской области «По личному составу»- рядовой милиции П. назначен на должность милиционера- водителя 1 роты батальона милиции ОВО при УВД по ГО г. Костромы по контракту на 5 лет (т.2 л.д.45). Согласно заключения СМЭ № у П. согласно представленным медицинским документам, имелась тупая челюстно - лицевая травма в виде отека мягких тканей лица, перелома в области угла нижней челюсти справа. Эта травма образовалась от действия твердого предмета (предметов) в область нижней челюсти, возможно при ударе рукой 20.06.2010 года, причинила средней тяжести вред здоровью, так как повлекло длительное расстройство здоровья на срок свыше 21 дня. Возникновение данной травмы при обстоятельствах, изложенных подозреваемым Смирновым А.С., маловероятно (т.2 л.д.93-95). Согласно карты Костромского городского травматологического пункта (т.2 л.д.108-110) 20.06.2010 года П. обращался в травмпункт, с диагнозом- перелом нижней челюсти справа ушиб мягких тканей головы. Согласно служебного удостоверения КСР № рядовой милиции П. состоит в должности милиционера - водителя (т.2 л.д.120). Все вышеперечисленные доказательства получены с соблюдением норм уголовно-процессуального законодательства и поэтому могут быть положены в основу приговора. Оценив каждое доказательство с точки зрения относимости, допустимости, достоверности, а все их в совокупности с точки зрения достаточности для разрешения дела, суд приходит к выводу о доказанности вины Смирнова А.С., в совершении им преступления. В суде с достоверностью установлено, что Смирнов А.С. 20.06.2010 года в период времени с 06часов 30 минут до 07.00 часов, находясь в помещении Интернет - клуба, расположенном по адресу: <адрес>, применил насилие, выразившиеся в умышленном нанесении удара рукой в область лица, причинив милиционеру -водителю, П. находившемуся при исполнении своих служебных обязанностей, и пресекавшего противоправные действия Смирнова А.С. тупую челюстно - лицевую травму в виде отека мягких тканей лица, перелома в области угла нижней челюсти справа, которая повлекла длительное расстройство здоровья на срок свыше 21 дня, причинила средней тяжести вред здоровью. При назначении наказания суд учитывает характер и степень общественной опасности содеянного, данные о личности виновного, обстоятельства, влияющие на наказание, а также влияние наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи. Обстоятельством отягчающим наказание является рецидив. К обстоятельствам смягчающим наказание суд относит признание вины, раскаяние в содеянном, <данные изъяты> Характеризуется Смирнов А.С. положительно (т.2 л.д.150), удовлетворительно (т.2 л.д.151), на медицинских учетах не состоит (т.2 л.д.153,154). Вышеизложенные смягчающие наказание Смирнову А.С. обстоятельства, его отношение к содеянному в совокупности признаются судом исключительными обстоятельствами, дающими суду возможность назначения Смирнову А.С. наказания с применением ст. 64 УК РФ. С учетом конкретных обстоятельств дела, данных о личности виновного, мнения потерпевшего, суд приходит к выводу о том, что исправление и перевоспитание Смирнова А.С. возможно без реального отбывания наказания и при назначении наказания, возможно применить ст.73 УК РФ - условное осуждение, с возложением на Смирнова А.С. ряда обязанностей. При определении размера наказания суд учитывает принципы справедливости наказания и его соразмерности содеянному. На основании изложенного и руководствуясь ст.307-309 УПК РФ, суд ПРИГОВОРИЛ: Признать виновным Смирнова Алексея Сергеевича в совершении преступления, предусмотренного ст.64 УК РФ в виде трех лет шести месяцев лишения свободы. В соответствии со ст. 73 УК РФ считать назначенное наказание условным установив испытательный срок в два года в течение которого Смирнов А.С. своим поведением должен доказать свое исправление. Обязать Смирнова А.С. не совершать административных правонарушений, не менять места жительства без уведомления органов ведающих исполнением приговора, в установленные сроки, раз в месяц, являться на регистрацию в органы, ведающие исполнением приговора. Меру пресечения Смирнову А.С. до вступления приговора в законную силу оставить прежней подписка о невыезде и надлежащем поведении. Приговор может быть обжалован в Костромской областной суд через Свердловский районный суд г. Костромы в течение 10 суток со дня провозглашения. Судья: О.И. Боровкова Приговор вступил в законную силу 10.12.2010 года