ДЕЛО № 2-1969/2010 РЕШЕНИЕ 29 июня 2010 г. Свердловский районный суд г. Костромы в составе председательствующего Варсанофьевой С.Г. при секретаре Журавлевой Л.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО Небанковская депозитно-кредитная организация «Женская микрофинансовая сеть» к Кузнецову Сергею Витальевичу, Кузнецовой Оксане Владимировне и Кузнецовой Татьяне Николаевне о взыскании в солидарном порядке задолженности по договору займа, процентов и пени в общей сумме ... рубля ... копейки, у с т а н о в и л: ЗАО Небанковская депозитно-кредитная организация «Женская микрофинансовая сеть» обратилось в суд с иском к Кузнецову С.В., Кузнецовой О.В. и Кузнецовой Т.Н. о взыскании в солидарном порядке задолженности по договору займа в сумме ... руб. ... коп., в том числе по основному долгу в сумме ... руб., по процентам в сумме ... руб., неустойка в сумме ... руб. Мотивировали свои требования тем, что Дата обезличена на основании заявления Кузнецова С.В. и решения кредитного комитета ЗАО НДКО «ЖМС» Кузнецов С.В. получил заем в размере ... рублей. Сделка оформлена кредитным договором Номер обезличен от Дата обезличена и расходным кассовым ордером Номер обезличен от Дата обезличена. Заем выдан под проценты, из расчета процентной ставки 16% годовых. Условиями кредитного договора было предусмотрено, что в случае прекращения трудовых отношений заемщика с кредитором по собственном желанию заемщика, процентная ставка повышается до уровня действующей ставки по кредитным договорам, заключаемым на общих основаниях. Дата обезличена. Кузнецов С.В. был уволен по собственному желанию, с Дата обезличена. согласно уведомлению от Дата обезличена процентная ставка была повышена до уровня действующей на тот момент процентной ставки и составила 48% годовых. По заявлению Кузнецова С.В. срок кредита был продлен до Дата обезличена. По кредитному договору было внесено 9 платежей, платеж, запланированный по графику на Дата обезличена не внесен. В соответствии с п.2 ст.819 и п.1 ст.811 ГК РФ и п.16 постановления Пленума ВС РФ от 08.10.1998 г. №13 кредитор вправе при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, потребовать досрочного возврата суммы займа вместе с причитающимися процентами, проценты в размере, установленном договором (48% годовых) могут быть взысканы по требованию займодавца до дня, когда сумма займа должна быть возвращена в соответствии с кредитным договором, т.е. до Дата обезличена В соответствии с п.4.1 кредитного договора с ответчиков подлежит взысканию неустойка в размере 1% просроченной исполнением суммы за каждый день просрочки. При получении займа гарантами его возврата выступили Кузнецова О.В. и Кузнецова Т.Н., с которыми Дата обезличена были заключены договоры поручительства. В судебном заседании представитель истца Овчинникова Р.Р. исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении Ответчик Кузнецов С.В. исковые требования признал в части взыскания основного долга и процентов по день рассмотрения дела, пени просил уменьшить в связи с тяжелым материальным положением семьи. Ответчик Кузнецова Т.Н. исковые требования не признала, пояснила, что договор поручительства она вынуждена была заключить, так как в противном случае сыну не продлевали срок по кредитному договору. Она является пенсионеркой, кроме пенсии других доходов не имеет. Ответчик Кузнецова О.В. в судебное заседание не явилась, прислала ходатайство о рассмотрении дела в ее отсутствие. Выслушав явившихся лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению частично. В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Статья 310 ГК РФ предусматривает, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. В процессе рассмотрения дела установлено, что Дата обезличена между истцом и Кузнецовым С.В. был заключен кредитный договор Номер обезличен, по которому истец предоставил Заемщику денежные средства в размере ... рублей под 16 % годовых сроком до Дата обезличена, а Кузнецов С.В. обязался возвратить полученные денежные средства и уплатить проценты на них. Пунктом 2.6 договора предусмотрено, что в случае прекращения трудовых отношений заемщика с кредитором по собственном желанию заемщика, процентная ставка повышается до уровня действующей рыночной ставки по кредитным договорам, заключаемым на общих основаниях. Дата обезличена г. Кузнецов С.В. был уволен по собственному желанию, с Дата обезличена согласно уведомлению от Дата обезличена процентная ставка была повышена до уровня действующей на тот момент процентной ставки и составила 48% годовых, что подтверждается приказом по Обществу от Дата обезличена Номер обезличен. По заявлению Кузнецова С.В. срок кредита был продлен до Дата обезличена В соответствии со ст. 807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. В соответствии со ст. 809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, предусмотренных договором займа. Если иное не предусмотрено договором займа, сумма займа считается возвращенной в момент передачи ее займодавцу и зачисления соответствующих денежных средств на его банковский счет. Статья 811 ГК РФ предусматривает, что если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса. Если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. Из материалов дела видно, что Кузнецовым С.В. было допущено нарушение условий договора и графика платежей, что с Дата обезличена задолженность и текущие платежи не погашаются. Задолженность по основному долгу составляет ... руб., по процентам за пользование кредитом ... рублей. При этом доводы Кузнецова С.В. о том, что проценты могут быть взысканы только по день рассмотрения дела в суде, противоречат требованиям ст.811 ГК РФ и разъяснениям Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (Постановление от 8 октября 1998 года N 13/14 "О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами" в редакции Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 4 декабря 2000 года N 34/15), согласно которым в случаях, когда на основании пункта 2 статьи 811, статьи 813 и пункта 2 статьи 814 ГК Российской Федерации займодавец вправе потребовать досрочного возврата суммы займа или его части вместе с причитающимися процентами, проценты в установленном договором размере (статья 809 ГК Российской Федерации) могут быть взысканы по требованию займодавца до дня, когда сумма займа в соответствии с договором должна была быть возвращена (пункт 16). В соответствии со ст. 363 ГК РФ при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя. Поручитель отвечает перед кредитором в том объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнение обязательства должником, если иное не предусмотрено договором. Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства. В соответствии с договорами поручительства Кузнецова О.В. и Кузнецова Т.Н. несут солидарную ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств Кузнецовым С.В. по кредитному договору, включая возврат суммы основного долга, процентов за пользование займом и уплату штрафных санкций. В соответствии со ст. 323 ГК РФ при солидарной ответственности должников кредитор вправе требовать исполнения обязательств от всех должников совместно. Согласно п.1 ст. 330 ГК РФ должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения, неустойку (пени). Пункт 4.3 кредитного договора предусматривает, что в случае нарушения сроков возврата кредита и уплаты процентов на него Заемщик выплачивает Кредитору пени в размере 1% от суммы неисполненного обязательства за каждый день просрочки. В соответствии со ст.333 ГК РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. С учетом материального положения ответчиков суд считает возможным уменьшить размер пени до ... рублей. На основании изложенного, исковые требования ЗАО Небанковская депозитно-кредитная организация «Женская микрофинансовая сеть» подлежат удовлетворению частично. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования ЗАО Небанковская депозитно-кредитная организация «Женская микрофинансовая сеть» удовлетворить частично. Взыскать в пользу ЗАО Небанковская депозитно-кредитная организация «Женская микрофинансовая сеть» солидарно с Кузнецова Сергея Витальевича, Кузнецовой Оксаны Владимировны и Кузнецовой Татьяны Николаевны задолженность по кредитному договору Номер обезличен от Дата обезличена по основному долгу в сумме ... руб. ... коп., по процентам за пользование займом в сумме ... руб. ... коп., пени в сумме ... рублей, всего ... рублей ... копейки (... руб. ... коп.) и расходы по оплате госпошлины в сумме ... руб. ... коп. В остальной части в удовлетворении исковых требований отказать. Решение может быть обжаловано в Костромской областной суд через Свердловский районный суд г. Костромы в течение 10 дней. Федеральный судья Варсанофьева С.Г.