П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г.Кострома «25» мая 2010 года

Судья Свердловского районного суда г. Костромы Боровковой О.И., с участием Джуваликян А.С., рассмотрев административный материал в отношении Джуваликян Армине Симоновны, ...

У С Т А Н О В И Л:

26 марта 2010 года в 14 часов 50 минуты в помещении ООО «ПДК» по адресу: "адрес обезличен", в кафе «МУШ», гр-ка Джуваликян А.С. являясь генеральным директором ООО «ПДК», организовала в коммерческих целях публичное использование музыкальных произведений: «QET ME THINA ABOUT IT», «STEREO LOVE», «TICK TOCK» с целью извлечения дохода путем трансляции по радиостанции «Европа +» с использованием музыкального центра AIWA и подключенных к нему колонок, без осуществления лицензионного договора с Российским авторским обществом (РАО), дающего право на публичное использование музыкальных произведений и без выплаты вознаграждения авторам произведений.

Джуваликян А.С. в судебном заседании вину в совершении данного административного правонарушения признала, пояснив, что на момент проверки договора на использование музыкальных произведений не было, но в настоящее время договор, 10 апреля 2010 года заключен.

Совершение административного правонарушения подтверждено представленными материалами, в том числе:

- протоколом об административном правонарушении АП 44/171136/1139 от 19.05.2010 года;

- рапортами сотрудников ПРИАЗ н/п УВД по Костромской области;

- протоколом осмотра помещений, территорий от 26.03.2010 года, в ходе которого были изъяты музыкальный центр AIWA, 4 музыкальных колонки, диск CD-RV Verbatim 1шт.;

- протоколом изъятия вещей и документов от 26.03.2010 года;

- письмом ООО РАО от 09.04.2010 года №6-1-9/1639;

- распиской о получении на ответственное хранение музыкального центра AIWA, 4 музыкальных колонок от 26.03.2010 года;

-заявлением ООО РАО от 18.03.2010 года №6-1-9/1273 о проведении проверки деятельности кафе «МУШ» на предмет соблюдения законодательства об авторском праве.

Используя музыкальные произведения: «QET ME THINA ABOUT IT», «STEREO LOVE», «TICK TOCK» с целью извлечения дохода путем трансляции, Джуваликян А.С. несет ответственность за нарушение авторских прав в целях извлечения дохода.

При назначении наказания суд учитывает все обстоятельства, в том числе обстоятельства совершенного правонарушения, данные о личности Джуваликян А.С., ее отношение к содеянному.

Джуваликян А.С. вину признала, ранее к административной ответственности не привлекалась, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка, а так же с учетом обстоятельств совершения правонарушения, суд считает возможным освободить ее от административной ответственности в связи с малозначительностью совершенного деяния и ограничиться устным замечанием. Изъятый диск CD-RV Verbatim 1шт.- конфисковать.

На основании ст.2.9,7.12 ч.1, 29.5- 29.11 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л :

Джуваликян Армине Симоновны, по ст.7.12 ч.1 КоАП РФ освободить от административной ответственности и ограничиться устным замечанием

Диск CD-RV Verbatim 1шт.- конфисковать.

Постановление может быть обжаловано в Костромской областной суд в течение десяти дней.

Судья: О.И. Боровкова

...