Дело № 2-761-2011
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
29 марта 2011 года г. Белгород
Свердловский районный суд г. Белгорода в составе:
Председательствующего судьи Украинской О.И.
При секретаре Безух И.Е,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Медведевой Ирины Сергеевны к открытому акционерному обществу Экспериментальный завод «Энергоремонт» об обязании исправить запись в трудовой книжке, обязании произвести пенсионные отчисления, предоставить сведения,
установил:
Медведева И.С. работала в ОАО «Экспериментальный завод «Энергоремонт» в должности *** по совместительству с *** года по *** года.
В трудовой книжке Медведевой И.С. имеется запись *** от *** года о принятии ее на работу в ОАО «Экспериментальный завод «Энергоремонт», отсутствует ссылка на принятие на работу по совместительству и не указана должность, на которую принимается работник.
Дело инициировано иском Медведевой И.С., ссылаясь на неполноту записи в трудовой книжке, отсутствие за период ее работы отчислений в пенсионный фонд на имя истицы, просит обязать ответчика исправить запись о приеме ее на работу, указав, что она принята на должность ***по совместительству, обязать ответчика произвести пенсионные отчисления на имя истицы на страховую часть *** рублей, на накопительную часть *** рублей.
В ходе рассмотрения дела истцом уточнены и увеличены заявленные требования, просит обязать ответчика исправить запись о приеме ее на работу, указав, что она принята на должность *** по совместительству, обязать произвести пенсионные отчисления в УПФ РФ в г. Белгороде на имя истицы на страховую часть *** рублей, на накопительную часть *** рублей, предоставить в УПФ РФ в г. Белгороде сведения о страховом стаже и начислении страховых взносов на страховую и накопительную часть трудовой пенсии в отношении Медведевой И.С. за период работы ***года по *** год.
В судебном заседании истица поддержала исковые требования.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился.
Представитель третьего лица УПФ РФ в г. Белгороде по доверенности Сухоруков С.И. считал требования подлежащими удовлетворению.
Исследовав в судебном заседании представленные сторонами доказательства, обсудив доводы сторон по заявленному иску, суд приходит к следующему.
Истицей представлены допустимые и достоверные доказательства в подтверждение факта ее работы в ОАО «Экспериментальный завод «Энергоремонт» по совместительству в должности ***, периода работы, не внесения в полном объеме необходимых сведений о работе в ее трудовую книжку, наличия оснований для обязания ответчика внести исправления в трудовую книжку, не перечисления денежных средств на страховую и накопительную часть пенсии истицы и не предоставления соответствующих сведений о начислении страховых на имя Медведевой И.С.: трудовой договор, трудовая книжка, решения Свердловского районного суда г. Белгорода от ***года, от ***года, от *** года, от ***года, от ***года, выписка из лицевого счета застрахованного лица.
Трудовая книжка на имя Медведевой И.С. содержит запись о приеме истицы от ***года на работу в ОАО «Экспериментальный завод «Энергоремонт» и об увольнении по собственному желанию ***года, в ней отсутствуют данные о принятии на работу по совместительству и не указана должность, на которую принимается работник.
Как установлено ст. 66 ТК РФ, в трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводах на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора и сведения о награждениях за успехи в работе. По желанию работника сведения о работе по совместительству вносятся в трудовую книжку по месту основной работы на основании документа, подтверждающего работу по совместительству.
Согласно инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Минтруда России от 10 октября 2003 г. № 69, по желанию работника запись в трудовую книжку сведений о работе по совместительству производится по месту основной работы на основании документа, подтверждающего работу по совместительству. В графе 1 раздела "Сведения о работе" трудовой книжки ставится порядковый номер записи, в графе 2 указывается дата приема на работу в качестве совместителя, в графе 3 делается запись о принятии или назначении в качестве совместителя в структурное подразделение организации с указанием его конкретного наименования, наименования должности, специальности, профессии с указанием квалификации, в графе 4 указывается наименование документа, на основании которого внесена запись, со ссылкой на его дату и номер. (п. 3.1).
Поскольку в трудовую книжку истицы внесена запись о приеме ее на работу в ОАО «Экспериментальный завод «Энергоремонт», но в нарушение вышеуказанных положений запись о приеме на работу выполнена не в полном объеме, требования истицы о дополнении записи в ее трудовой книжке указанием о приеме ее на работу по совместительству на должность менеджера отдела продаж подлежат удовлетворению.
В соответствии с положениями закона «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» от 15.01.2001 года №167-фз страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации (ст. 6), застрахованными лицами - лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование: граждане Российской Федерации, работающие по трудовому договору.
Страхователи (работодатели) обязаны своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд, представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения (ст. 14 закона).
Из положений указанной нормы следует, что работодатель обязан, предоставлять индивидуальные сведения о трудовом стаже, заработке (вознаграждении), доходе и начисленных страховых взносах застрахованного лица с указанием периодов начисления (квартал или год).
В соответствии со ст. 11 закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу; 4) дату увольнения; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы.
Согласно выписке из лицевого счета застрахованного лица Медведевой И.С. на *** года, страховой номер индивидуального лицевого счета ***, ОАО «Экспериментальный завод «Энергоремонт» указанная обязанность и обязанность по отчислению страховых взносов в отношении работника Медведевой И.С. не выполнялась, в связи с чем в соответствии со ст. 14, 15 закона «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» требования об обязании ответчика предоставить в УПФ РФ в г. Белгороде индивидуальные сведения о начислении страховых взносов с указанием периодов начисления на имя Медведевой И.С. за время ее работы подлежат удовлетворению.
В силу ст. 10 вышеуказанного закона суммы страховых взносов, поступившие за застрахованное лицо в Пенсионный фонд Российской Федерации, учитываются на его индивидуальном лицевом счете по нормативам, предусмотренным Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".
Статья 22, 33 закона определяет тариф страхового взноса на финансирование страховой части трудовой пенсии лиц 1967 года рождения и моложе - 10% ( с 2005 по 2007 год), 8% (2008 – 2009 годы), 14% (в 2010 году), на финансирование накопительной части трудовой пенсии лиц 1967 года рождения и моложе – 4% ( с 2005 по 2007 год), 6% (2008 – 2010 годы).
Истицей представлен расчет невыплаченных ОАО Экспериментальный завод «Энергоремонт» отчислений в пенсионный фонд на ее имя, исходя из установленных законом тарифов выплат страховых взносов, размеров заработной платы, установленных решениями Свердловского районного суда г. Белгорода от ***года, от ***года, от ***года, от ***года, от ***года по спорам между Медведевой И.С. и ОАО Экспериментальный завод «Энергоремонт» о взыскании заработной платы.
Указанный расчет произведен арифметически верно, не оспорен ответчиком и принимается судом.
Справка работодателя о размере средней заработной платы Медведевой И.С. от *** года не может быть принята за основу для определения дохода истицы и подлежащих выплате на ее страховое обеспечение сумм, так как противоречит обстоятельствам, установленным вступившим в законную силу решением суда.
При таких обстоятельствах требования об обязании ответчика произвести отчисления на страховую часть пенсии истицы в сумме *** рублей *** копеек, на накопительную часть - *** рубля *** копейку подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст. 103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход местного бюджета в размере в размере *** рублей.
Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,
Р ЕШИЛ:
Исковые требования Медведевой Ирины Сергеевны к открытому акционерному обществу Экспериментальный завод «Энергоремонт» об обязании исправить запись в трудовой книжке, обязании произвести пенсионные отчисления, предоставить сведения признать обоснованным.
Обязать открытое акционерное общество Экспериментальный завод «Энергоремонт» дополнить запись в трудовой книжке Медведевой Ирины Сергеевны о ее работе в ОАО Экспериментальный завод «Энергоремонт» указанием о приеме ее на работу по совместительству на должность ***.
Обязать открытое акционерное общество Экспериментальный завод «Энергоремонт» произвести отчисления в ГУ УПФ РФ в г. Белгороде на имя Медведевой Ирины Сергеевны (страховой номер индивидуального лицевого счета ***) за период с ***года по ***года на страховую часть пенсии – *** рублей *** копеек, на накопительную часть *** рубля *** копейку, обязать открытое акционерное общество Экспериментальный завод «Энергоремонт» предоставить в ГУ УПФ РФ в г. Белгороде индивидуальные сведения о начислении страховых взносов с указанием периодов начисления на имя Медведевой Ирины Сергеевны за период с ***года по ***года.
Обязать открытое акционерное общество Экспериментальный завод «Энергоремонт» выплатить государственную пошлину в доход муниципального образования городской округ «Город Белгород» в размере *** рублей.
Решение может быть обжаловано в Белгородский областной суд путем подачи жалобы в Свердловский районный суд города Белгорода в течение 10 дней с момента изготовления решения суда в окончательной форме.
Судья - О.И. Украинская
Решение не вступило в законную силу.