07 сентября 2010 года гор. Суворов Тульской области

Суворовский районный суд Тульской области в составе:

председательствующего судьи Богданова В.А.

при секретаре Никольской Е.А.,

рассмотрев апелляционную жалобу Мельниковой И.С. и  Мельниковой А.Н. на решение мирового судьи участка № 40 Суворовского района Тульской области от 12 мая 2010 года, по делу по иску Дунаевой Н.А.к Мельниковой И.С. и Мельниковой А.Н.о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, и возмещении морального вреда,

установил:

Согласно решению мирового судьи участка № 40 Суворовского района Тульской области от 12 мая 2010 года, по делу по иску Дунаевой Н.А. к  Мельниковой И.С. и Мельниковой А.Н. о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, и возмещении морального вреда, требования истца частично были удовлетворены.

Ответчики обратились в суд с апелляционной жалобой, в которой указывают о своем несогласии с решением мирового судьи участка № 40 Суворовского района Тульской области от 12 мая 2010 года.

В ходе рассмотрения апелляционной жалобы в судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, согласно которому представитель истца Дунаевой Н.А. по доверенности Дунаева Л.М. на основании полномочий, предоставленных нотариально удостоверенной доверенностью от 24.02.2009года, отказывается от исковых требований, в том числе от требований о взыскании судебных расходов, и прекращает производство по делу, а  ответчики Мельникова И.С. и Мельникова А.Н. отзывают апелляционную жалобу и обязуются в срок до 15 декабря 2010 года включительно, в возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, выплатить истцу Дунаевой Н.А. денежные средства в размере Дата обезличена рублей, сразу всю сумму.

В связи с чем стороны просили утвердить данное мировое соглашение и прекратить производство по делу.

В соответствии с ст.221 ГПК РФ о том, что в  случае утверждения мирового соглашения и прекращения в связи с этим производства по делу, повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмета и по тем же основаниям не допускается.

Данные разъяснения сторонам полностью понятны. Стороны указывают, что мировое соглашение заключено между ними добровольно и без принуждения.

Мировое соглашение сторонами было оформлено в письменном виде, с указанием о  разъяснения судом сторонам последствий заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренных ст.220 и ст.221 ГПК РФ о том, что в  случае утверждения мирового соглашения и прекращения в связи с этим производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмета и по тем же основаниям не допускается.

Выслушав стороны, исследовав условия мирового соглашения, принимая во – внимание, что мировое соглашение, которое заключено сторонами добровольно и без принуждения, не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов, как сторон, так и других лиц, суд утверждает мировое соглашение и принимает отказ истца от иска, отменяет решение мирового судьи участка № 40 Суворовского района Тульской области от 12 мая 2010года.

Руководствуясь ст. 39, 173, 220-221, ст.328 – ст.329 ГПК РФ, суд

определил:

Отменить решение мирового судьи участка № 40 Суворовского района Тульской области от 12 мая 2010 года, по делу по иску Дунаевой Н.А. к Мельниковой И.С. и Мельниковой А.Н. о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, и возмещении морального вреда. 

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом в лице её представителя по доверенности Дунаевой Л.М. и ответчиками Мельниковой И.С. и Мельниковой А.Н., согласно которому представитель истца Дунаевой Н.А. по доверенности Дунаева Л.М. на основании полномочий, предоставленных нотариально удостоверенной доверенностью от 24.02.2009года, отказывается от исковых требований, в том числе от требований о взыскании судебных расходов, и прекращает производство по делу, а  ответчики Мельникова И.С. и Мельникова А.Н. отзывают апелляционную жалобу и обязуются в срок до 15 декабря 2010 года включительно в возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, выплатить истцу Дунаевой Н.А. денежные средства в размере Дата обезличена рублей, сразу всю сумму.

Производство по делу по иску Дунаевой Н.А. к  Мельниковой И.С. и Мельниковой А.Н. о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, и возмещении морального вреда,  – прекратить, ввиду заключения сторонами мирового соглашения и утверждение его судом, и отказа представителя истца от иска.

Определение вступает в законную силу со дня принятия.

Председательствующий: