РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
27 сентября 2012 года г. Суворов Тульской области
Суворовский районный суд Тульской области в составе:
председательствующего Никифорова В.Г.,
при секретаре Никольской Е.А.,
с участием:
истца представителя Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в Суворовском районе Тульской области - по доверенности Кузиной Н.В.,
ответчика Морозовой А.А.,
рассмотрев в отрытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело № 2-537-2012 по иску Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в Суворовском районе Тульской области к Морозовой А.А. о взыскании излишне выплаченной трудовой пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты (ФСД) к пенсии,
установил:
Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Суворовском районе Тульской области обратилось в Суворовский районный суд Тульской области с иском к Морозовой А.А. о взыскании излишне выплаченной трудовой пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты (ФСД) к пенсии, в размере - № (№, федеральную социальную доплату к пенсии в размере - № копеек, а всего взыскать - №, и возврат государственной пошлины в размере - № № в пользу Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Суворовском районе Тульской области в бюджет Пенсионного фонда РФ.
В судебном заседании представитель Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Суворовском районе Тульской области – по доверенности Кузина Н.В. исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, указанным в исковом заявлении, просила их удовлетворить и пояснила, что Морозовой А.А. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, с ДД.ММ.ГГГГ была назначена пенсия по случаю потери кормильца (пенсия по СПК) за умершего отца Морозова А.А.
В соответствии с п.п. 2 п. 2 ст. 9 Закона от 17.12.2001 г. нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются дети умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети умершего кормильца, обучающиеся по очной форме в образовательных учреждениях всех типов и видов независимо от их организационно-правовой формы, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет.
На дату обращения в территориальное Управление Пенсионного фонда РФ — ДД.ММ.ГГГГ г. Морозова А.А. значилась нетрудоспособным членом семьи умершего кормильца, так как с ДД.ММ.ГГГГ обучалась очно <данные изъяты>» (справка от ДД.ММ.ГГГГ №).
В заявлении от ДД.ММ.ГГГГ о продлении выплаты и трудовой пенсии по СПК Морозова А.А. обязалась извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, об обстоятельствах, влияющих на выплату пенсии, а также о том, что в случае окончания обучения ранее установленного срока сообщить об этом в УПФР в 3-х дневный срок.
В результате проверки, проведенной сотрудниками УПФР в Суворовском районе (ДД.ММ.ГГГГ г. сделан запрос в образовательное учреждение), было установлено, что Морозова А.А. в период получения пенсии по СПК, а именно с ДД.ММ.ГГГГ. была отчислена из образовательного учреждения в соответствии с приказом № от ДД.ММ.ГГГГ г. (справка № от ДД.ММ.ГГГГ г.).
О своем отчислении ответчик Морозова А.А. не сообщила в территориальное Управление ПФР, хотя обязана была это сделать.
Таким образом, по вине ответчика произошла выплата излишних сумм трудовой пенсии по случаю потери кормильца за период: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (включительно) на сумму – №
Также, по вине ответчика, произошла переплата федеральной социальной доплаты (ФСД) к пенсии, которая была установлена Морозовой А.А. в соответствии со ст. 12.1 Федерального закона от 17.07.1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи», поскольку общая сумма материального обеспечения пенсионера была меньше величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона "О прожиточном минимуме в РФ" в субъекте РФ с 01.01.2010 г. ей в соответствии со ст.12.1 Федерального закона от 17.07.1999 г. № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» (ч.4 ст.12.1. Закона от 17.07.1999 г.).
Социальная доплата к пенсии — это предоставление гражданину (пенсионеру) денежной суммы к пенсии с учетом денежных выплат и отдельных мер социальной поддержки, предоставляемых в натуральной форме, которые предусмотрены Законом №178-ФЗ, иными федеральными законами, законами и иными нормативными правовыми актами субъектов РФ, до величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Закона N 134-ФЗ в субъектах Российской Федерации по месту его жительства или месту пребывания, за счет средств соответствующих бюджетов бюджетной системы РФ. Социальная доплата к пенсии состоит из федеральной социальной доплаты (ФСД) к пенсии или региональной социальной доплаты к пенсии (ст. 1 Закона от 17.07.1999 г.).
Таким образом, по вине ответчика произошла переплата ФСД за период с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г. на общую сумму - № №.
ДД.ММ.ГГГГ в адрес ответчика было направлено уведомление № от ДД.ММ.ГГГГ с требованием погасить образовавшуюся переплату трудовой пенсии по СПК и ФСД на общую сумму - №, и установлен срок для добровольного погашения — 10 дней с момента получения уведомления. Требования УПФР до настоящего времени не исполнены.
Ответчик Морозова А.А. в судебном заседании исковые требования Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в Суворовском районе Тульской области о взыскании излишне выплаченной трудовой пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты (ФСД) к пенсии в размере – № № признала в полном объеме, просила их удовлетворить.
Признание иска ответчиком Морозовой А.А. принято судом.
Выслушав стороны, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.
В судебном заседании установлено, что Морозовой А.А. с ДД.ММ.ГГГГ была назначена пенсия по случаю потери кормильца (пенсия по СПК) за умершего отца Морозова А.А.
Согласно справке № <данные изъяты>, приобщенной к делу, Морозова А.А. с ДД.ММ.ГГГГ поступила в <данные изъяты> <данные изъяты> приказ №-к и обучалась на 1 курсе очного отделения.
В заявлении о назначении (перерасчете) пенсии в ГУ УПФ по Суворовскому району от ДД.ММ.ГГГГ Морозова А.А. была предупреждена о том, что обязана безотлагательно в 3-х дневный срок извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о наступлении обстоятельств, влекущих за собой изменение размера пенсии или прекращение ее выплаты, что подтверждается копией документа, приобщенной к делу, где имеется личная подпись Морозовой А.А.
Из справки <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ, приобщенной к делу, усматривается, что Морозова А.А. действительно обучается в <данные изъяты> (приказ №-к от ДД.ММ.ГГГГ) с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и находится на неполном государственном обучении, форма обучения очная.
В результате проверки, проведенной сотрудниками УПФ РФ в Суворовском районе ДД.ММ.ГГГГ, в <данные изъяты> сделан запрос, согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ Морозова А.А. по приказу №-к от ДД.ММ.ГГГГ отчислена из образовательного учреждения, что подтверждается копией справки, приобщенной к делу.
Уведомлением УПФ РФ (ГУ) в Суворовском районе Тульской области № от ДД.ММ.ГГГГ, приобщенным к делу, полученным Морозовой А.А. лично ДД.ММ.ГГГГ, ей предъявлено требование погасить образовавшуюся переплату трудовой пенсии по СПК и ФСД на общую сумму - № 00 копеек, и установлен срок для добровольного погашения — 10 дней с момента получения уведомления. В случае неисполнения настоящего требования в установленный срок, документы о взыскании переплаты будут переданы в суд.
В соответствии со ст. 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества.
Исходя из положений ст. 1064 ГК РФ, вред, причиненный личности или имуществу гражданина, в также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном обьёме лицом, причинившим вред.
Ст. 1 Закона Тульской области от 04.10.2010 г. № 1491-ЗТО «Об установлении величины прожиточного минимума пенсионера в Тульской области на 2011 год» установлена величина прожиточного минимума пенсионера в Тульской области в целях установления социальной доплаты к пенсии, предусмотренной Федеральным законом от 17 июля 1999 года N 178-ФЗ "О государственной социальной помощи на 2011 год в размере 4640 (четыре тысячи шестьсот сорок) рублей 00 копеек, а на 2012 год прожиточного минимума пенсионера в Тульской области составляет 5180 (пять тысяч сто восемьдесят) рублей 00 копеек (Закон Тульской области от 30.09.2011 г. № 1646-ЗТО «Об установлении величины прожиточного минимума пенсионера в Тульской области на 2012 год»).
В соответствии с ч. 11 ст. 12.1 Закона от 17.07.1999 г., Приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 30.09.2009 г. № 805н утверждены Правила обращения за федеральной социальной доплатой к пенсии, ее установления и выплаты.
Часть 2 Преамбулы Приказа от 30.09.2009 г. № 805н устанавливает, что социальная доплата к пенсии устанавливается с 01 января 2010 года, но не ранее возникновения права на указанную выплату, если обращение за этой выплатой последовало не позднее 31 декабря 2010 года.
Согласно п. 31 Правил, утв. Приказом от 30.09.2009 г. № 805н и ч. 12 ст. 12.1 Закона от 17.07.1999 г., пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера федеральной социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты.
Выплата ФСД к пенсии прекращается одновременно с прекращением выплаты соответствующей пенсии (п. 26 Правил, утв. Приказом от 30.09.2009 г. № 805н).
В соответствии со ст. 25 Закона от 17.12.2001 г. физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии.
Удержание излишне выплаченных сумм ФСД к пенсии производится в порядке, предусмотренном Законом от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ.
В соответствии с ч. 1 ст. 103 ГПК РФ, издержки, понесенные судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, в федеральный бюджет пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
Анализируя и оценивая все исследованные по делу доказательства в их совокупности, учитывая, что в судебном заседании ответчик Морозова А.А. исковые требования Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в Суворовском районе Тульской области о взыскании излишне выплаченной трудовой пенсии по случаю потери кормильца и федеральной социальной доплаты (ФСД) к пенсии признала в полном объеме, признание иска ответчиком принято судом, суд считает иск обоснованным, подтвержденным исследованными в суде доказательствами, и подлежащим удовлетворению, поскольку в силу ст. 173 ч. 3 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом, принимается решение об удовлетворении заявленных истцами требований.
Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в Суворовском районе Тульской области полностью удовлетворить.
Взыскать с Морозовой А.А. ДД.ММ.ГГГГ, уроженки <адрес>, проживающей по адресу: <адрес> <адрес>, излишне выплаченную сумму трудовой пенсии по случаю потери кормильца в размере – № копейки, федеральную социальную доплату к пенсии в размере – №, а всего взыскать - № №, и возврат государственной пошлины в размере - № в пользу Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Суворовском районе Тульской области в бюджет Пенсионного фонда РФ.
Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд путем подачи апелляционной жалобы в Суворовский районный суд Тульской области в течение месяца.
Председательствующий