Дело № 2- 559 Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 20 августа 2010 года Буйский районный суд Костромской области в составе : председательствующего Лукояновой А.А., с участием адвоката Зуевой Н.В. на стороне истца, при секретаре Смирновой М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Карпова Владимира Николаевича к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ по г.Бую и Буйскому району Костромской области о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда, У С Т А Н О В И Л: Решением комиссии Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда РФ ( далее ГУ-УПФ РФ) по г.Бую и Буйскому району Костромской области от ДД.ММ.ГГГГ № Карпову В.Н. отказано в назначении с 5 октября 2009 г. досрочной трудовой пенсии, как работнику, занятому в качестве рабочих, мастеров ( в том числе старших) на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования и в связи с тяжелыми условиями труда. Отказ мотивирован отсутствием необходимого стажа. Карпов В.Н. обратился в Буйский районный суд к ГУ - УПФ РФ по г.Бую и Буйскому району Костромской области с иском, в котором просит: - признать отказ в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным; - обязать ответчика включить в специальный стаж работы истца следующие периоды работы лесозаготовителем: с 16.09.1975 года по 30.09.1975 года; с 17.11.1975 года по 30.11.1975 года; с 29.01.1976 года по 31.01.1976 года; с 18.02.1976 года по 30.09.1976 года; с 01.10.1976 года по 27.12.1978 года; с 16.03.1976 года по 28.03.1979 года; с 07.04.1979 года по 30.04.1979 года; с 01.05.1979 года по 30.09.1979 года; с 12.10.1979 года по 31.10.1979 года; с 10.11.1979 года по 30.11.1979 года; с 26.12.1979 года по 31.12.1979 года; с 24.01.1980 года по 31.01.1980 года; с 24.02.1980 года по 28.02.1980 года; с 31.03.1980 года по31.03.1980 года; с 30.04.1980 года по 30.04.1980 года; с 22.05.1980 года по 31.05.1980 года; с 22.06.1980 года по 30.06.1980 года; с 16.07.1980 года по 31.07.1980 года; с 20.08.1980 года по 31.08.1980 года; с 29.09.1980 года по 30.09.1980 года; с 25.10.1980 года по 31.10.1980 года; с 18.11.1980 года по 30.11.1980 года; с 26.12.1980 года по 31.12.1980 года; с 27.01.1981 года по 31.01.1981 года; с 17.02.1981 года по 28.02.1981 года; с 25.03.1981 года по 31.03.1981 года; с 20.04.1981 года по 30.04.1981 года; с 28.05.1981 года по 31.05.1981 года; с 24.06.1981 года по 30.06.1981 года; с 25.07.1981 года по 31.07.1981 года; с 26.08.1981 года по 31.08.1981 года; с 26.09.1981 года по 30.09.1981 года; с 24.10.1981 года по 31.10.1981 года; с 21.11.1981 года по 30.11.1981 года; с 23.12.1981 по 31.12.1981 года; с 21.01.1982 года по 31.01.1982 года; с 19.02.1982 года по 28.02.1982 года; с 30.03.1982 года по 31.03.1982 года; с 27.04.1982 года по 30.04.1982 года; с 26.06.1982 года по 30.06.1982 года; 20.07.1982 года по 31.07.1982 года; с 25.08.1982 года по 31.08.1982 года; с 28.09.1982 года по 30.09.1982 года; с 30.10.1982 года по 31.10.1982 года; с 23.11.1982 года по 30.11.1982 года; с 30.12.1982 года по 31.12.1982 года; с 27.01.1983 года по 31.01.1983 года; с 25.02.1983 года по 28.02.1983 года; с 23.03.1983 года по 31.03.1983 года; с 14.04.1983 года по 30.04.1983 года; с 26.05.1983 года по 31.05.1983 года; с 12.07.1983 года по 31.07.1983 года; с 17.03.1983 года по 31.08.1983 года; с 26.09.1983 года по 30.09.1983 года; с 26.10.1983 года по 31.10.1983 года; с 18.11.1983 года по 30.11.1983 года; с 21.12.1983 года по 31.12.1983 года; с 21.01.1984 года по 31.01.1984 года; с 23.02.1984 года по 28.02.1984 года; с 22.03.1984 года по 31.03.1984 года; с 27.04.1984 года по 30.04.1984 года; с 28.06.1984 года по 30.06.1984 года; с 27.07.1984 года по31.07.1984 года; с 13.08.1984 года по 31.08.1984 года; с 20.09.1984 года по 30.09.1984 года; с 24.10.1984 года по 31.10.1984 года; с 12.11.1984 года по 30.11.1984 года; с 22.12.1984 года по 31.12.1984 года; с 29.01.1985 года по 31.01.1985 года; с 28.02.1985 года по 28.02.1985 года; с 29.03.1985 года по 31.03.1985 года; с 19.04.1985 года по 30.04.1985 год; с 22.05.1985 года по 31.05.1985 года; с 26.06.1985 года по 30.06.1985 года; с 24.07.1985 года по 31.07.1985 года; с 09.08.1985 года по 31.08.1985 года; с 28.09.1985 года по 30.09.1985 года; с 29.10.1985 года по 31.10.1985 года; с 30.11.1985 года по 30.11.1985 года; с 24.12.1985 года по 31.12.1985 года; с 24.01.1986 года по 31.01.1986 года; с 25.02.1986 года по 28.02.1986 года; с 28.03.1986 года по 31.03.1986 года; с 27.04.1986 года по 30.04.1986 года; с 19.06.1986 года по 30.06.1986 года; с 30.07.1986 года по 31.07.1986 года; с 25.08.1986 года по 31.08.1986 года; с 26.09.1986 года по 30.09.1986 года; с 29.10.1986 года по 31.10.1986 года; с 23.11.1986 года по 30.11.1986 года; с 18.12.1986 года по 31.12.1986 года; с 23.01.1987 года по 31.01.1987 года; с 25.02.1987 года по 28.02.1987 года; с 31.03.1987 года по 31.03.1987 года; с 13.04.1987 года по 30.04.1987 года; с 05.06.1987 года по 30.06.1987 года; с 01.07.1987 года по 14.09.1987 года; с 30.10.1987 года по 31.10.1987 года; с 21.11.1987 года по 30.11.1987 год; с 17.12.1987 года по 31.12.1987 года; с 26.02.1988 года по 28.02.1988 года; с 28.03.1988 года по 31.03.1988 года; с 17.04.1988 года по 30.04.1988 года; с 27.05.1988 года по 31.05.1988 года; с 20.06.1988 года по 30.06.1988 года; с 30.07.1988 года по 31.07.1988 года; с 23.08.1988 года по 31.08.1988 года; с 23.09.1988 года по 30.09.1988 года; с 18.10.1988 года по 31.10.1988 года; с 01.11.1988 года по 30.11.1988 года; с 23.12.1988 года по 31.12.1988 года; с 25.01.1989 года по 31.01.1989 года; с 30.03.1989 года по 31.01.1989 года; с 10.04.1989 года по 30.04.1989 года; с 30.05.1989 года по 31.05.1989 года; с 09.06.1989 года по 30.06.1989 года; с 01.07.1989 года по 31.07.1989 года; с 27.08.1989 года по 31.08.1989 года; с 19.09.1989 года по 30.09.1989 года; с 27.10.1989 года по 31.10.1989 года; с 27.11.1989 года по 30.11.1989 года; с 26.12.1989 года по 31.12.1989 года; с 24.01.1990 года по 31.01.1990 года; с 29.03.1990 года по 31.03.1990 года; с 21.04.1990 года по 30.04.1990 года; с 17.061990 года по 30.06.1990 года; с 08.07.1990 года по 31.07.1990 года; с 30.10.1990 года по 31.10.1990 года; с 12.11.1990 года по 30.11.1990 года; с 16.12.1990 года по 31.12.1990 года; с 24.06.1991 года по 30.06.1991 года; с 30.09.1991 года по 30.09.1991 года; с 24.11.1991 года по 30.11.1991 года; с 30.12.1991 года по 31.12.1991 года; с 20.06.1992 года по 30.06.1992 года; с 25.11.1992 года по 30.11.1992 года; с 26.12.1992 года по 31.12.1992 года; с 31.01.1993 года по 31.01.1993 года; с 29.03.1993 года по 31.03.1993 года; с 30.04.1993 года по 30.04.1993 года; с 14.06.1993 года по 30.06.1993 года; с 16.07.1993 года по 31.07.1993 года; с 11.08.1993 года по 31.08.1993 года; с 01.09.1993 года по 31.12.1993 года; с 10.01.1994 года по 31.01.1994 года; с 10.02.1994 года по 28.02.1994 года; с 16.04.1994 года 30.04.1994 года; с 21.06.1994 года по 30.06.1994 года; с 01.07.1994 года по 31.07.1994 года; с 24.08.1994 года по 31.08.1994 года; с 24.09.1994 года по 30.09.1994 года; с 12.11.1994 года по 30.11.1994 года; с 11.12.1994 года по 31.12.1994 года; с 16.01.1995 года по 31.01.1995 года; с 21.03.1995 года по 31.03.1995 года; с 18.04.1995 года по 30.04.1995 года; с 15.05.1995 года по 31.05.1995 года; с 20.06.1995 года по 30.06.1995 года; с 01.08.1995 года по 01.10.1995 года; с 02.10.1995 года по 10.08.1999 года; с 26.10.1999 года по 28.02.2001 года; с 07.05.2001 года по 21.10.2001 года; с 28.01.2002 года по 09.05.2002 года; с 06.08.2002 года по 31.10.2002 года; с 24.02.2003 года по 01.07.2003 года; обязать ответчика назначить досрочную трудовую пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда с 5 октября 2009 года; взыскать с ответчика в пользу истца в возмещение судебных расходов; по оплате государственной пошлины - <данные изъяты> рублей; по оказанию юридической помощи - <данные изъяты> рублей, указывая, что он 05.10.2009 года обратился в ГУ Управление пенсионного фонда РФ по г. Бую и Буйскому району с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, как работнику, занятому в качестве рабочих, мастеров на лесозаготовках, лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, при этом ответчику были предоставлены все необходимые документы. В соответствии с п/п 7 п. 1 ст. 27 Федерального Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» № 173 ФЗ от 17.12.2001 года досрочная пенсия назначается мужчинам по достижению возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в качестве работников, занятых в качестве рабочих, мастеров на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования и имеют страховой стаж не менее 25 лет. Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ УПФ РФ № от ДД.ММ.ГГГГ в назначении досрочной трудовой пенсии отказано. Отказ в назначении пенсии мотивирован отсутствием необходимого стажа. В специальный стаж как работнику, занятому лесозаготовительными работами ответчик необоснованно не включил вышеперечисленные периоды работы лесозаготовителем. В судебном заседании истец Карпов В.Н. конкретизировал свои исковые требования, просил суд признать отказ в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным; обязать ответчика включить в специальный стаж работы истца период работы в качестве обрубщика сучьев, чокеровщика с 01.01.1978 года по 27.12.1978 года; обязать ответчика назначить досрочную трудовую пенсию по старости в связи с тяжелыми условиями труда с 5 октября 2009 года; взыскать с ответчика в пользу истца в возмещение судебных расходов: по оплате государственной пошлины - <данные изъяты> рублей; по оказанию юридической помощи - <данные изъяты> рублей, суду пояснил, что он 5 октября 2009 года обратился в государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ по г.Бую и Буйскому району Костромской области о назначении досрочной трудовой пенсии, как работнику, занятому в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования в связи с тяжелыми условиями труда, однако ему включили в стаж 12 лет 1 месяц 5 дней, указав, что работа по остальным профессиям, согласно записям в трудовой книжке, не дает право на назначение трудовой пенсии. Он полагает, что ему необоснованно не включили в стаж работу в качестве обрубщика сучьев и чокеровщика с 01.01.1978 года по 27.12.1978 года, так как он поступил на работу в <адрес> леспромхоз с 17 февраля 1975 года путевым рабочим 3 разряда на строительство усов, 1 сентября 1975 года тарифицирован обрубщиком сучьев, 1 октября 1976 года переведен оператором сучкорезной машины, уволен 27 декабря 1978 года по собственному желании. Однако с 1 января 1978 года, так как сучкорезные машины были увезены, он постоянно работал обрубщиком сучьев и чокеровщиком, однако в трудовую книжку отдел кадров запись не сделал, его вины в этом нет. Этот период дает ему право на включение в специальный стаж работника, занятого лесозаготовительными работами. Адвокат Зуева Н.В. поддержала уточненные исковые требования Карпова В.Н., просила их удовлетворить. Представитель ответчика - Пасхин А.В., действующий на основании постоянной доверенности, с иском Карпова В.Н. не согласен, поскольку в трудовой книжке истца за период с 01.01.1978 года по 27.12.1978 года отсутствуют записи о работе в должности обрубщика сучьев и чокеровщика, поэтому этот период не может быть включен в стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости, как работнику, занятому в качестве рабочих, мастеров на лесозаготовках, лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования. Представитель ответчика считает, что в ходе судебного разбирательства истец также не представил достоверные доказательства в подтверждение исковых требований. Исследовав материалы дела, заслушав представителей - истца и ответчика, свидетелей, проанализировав представленные доказательства, суд приходит к следующему. Согласно ч.1 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания и в иных случаях, установленным законом. Закрепляя в законе правовые основания назначения государственных пенсий, федеральное законодательство определяет порядок исчисления трудовых пенсий. При этом законодательство, в том числе ч.3 ст. 55 Конституции РФ, обязывает исходить из верховенства Конституции РФ и высшей юридической силы ее принципов. Согласно ст. 19 Конституции РФ равенство прав и свобод гарантируется всем гражданам без какой-либо дискриминации. В силу п.п.7 п.1 ст. 27 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» от17.12.2001 г. № 173-ФЗ ( с последующими изменениями и дополнениями) досрочная пенсия назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в качестве работников, занятых в качестве рабочих, мастеров ( в том числе, старших) на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж не менее 25 лет. Пунктом 3 ст.27 названного закона предусмотрено, что Списки соответствующих работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости, в соответствии с п.п.7-13 п.1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии утверждаются Правительством Российской Федерации. Постановлением Правительства Российской Федерации от 24.04.1992 г. № 273 утвержден Список профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования) ( далее - Список…). Согласно данного Списка… право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости предоставлено обрубщикам сучьев, помощникам вальщиков леса, трактористам на трелевке и вывозе леса, машинистам трелевочных машин, чокеровщикам, лесорубам, разделом ХХ Из трудовой книжки Карпова В.Н. следует, что он 01.09.1975 года <адрес> леспромхозом был тарифицирован обрубщиком сучьев 3 разряда, 01.10.1976 года переведен оператором сучкорезной машины 6 разряда, 27.12.1978 года уволен по собственному желанию (л.д.14-16). Свидетель Л. суду показала, что он с 1975 года работал в <адрес> леспромхозе сначала монтером пути, затем лесорубом, а с 1977 года кондуктором. Карпов работал вместе с ним с 1975 года в качестве обрубщика сучьем и чокеровщика. Свидетель Б. суду пояснила, что в <адрес> леспромхозе работала с 26 июля 1978 года контролером 2 разряда, затем переведена нормировщиком и с 1 января 1984 года в должности инженера по технормированию. В ее обязанности входила организация труда и правильность начисления заработной платы. Карпова В.Н. она знает, он работал в <адрес> леспромхозе на основных работах: в должности лесоруба, обрубщика сучьев, чокеровщика, на трелевке на тракторе. Изучая организацию труда, ей известно, что в 1976 году на предприятие поступили две сучкорезные машины, но работали на них всего лишь полгола, они были неудобны и в 1977 году эти машины отправили на <адрес>, и сучья вновь обрубали в ручную. Карпов В.Н. не мог в 1978 году работать оператором сучкорезной машины, так как в его бригаде этой машины не было. Она разговаривала с рабочими, которые в то время работали вместе с Карповым В.Н., с их слов ей известно, что в 1978 году истец работал обрубщиком сучьев и чокеровщиком. В табелях учета рабочего времени ставили должность по которой человек фактически работал и производили оплату труда, исходя из выполняемой им работы.. Свидетель О. суду пояснила, что она работала в <адрес> леспромхозе с 25 ноября 1976 года обрубщиком сучьев 3 разряда, в другой бригаде работал Карпов В.Н., он работал обрубщиком сучьев, чокеровщиком. Действительно в 1976 году на лесопункт были завезены две сучкорезные машины, но поработали они с полгода, и поскольку эти машины было неудобно доставлять на место, их возили по узкоколейке тепловозом, то дешевле было использовать сучкорубов, чем содержать эти машины. Карпов В.Н. работал на этой машине только осень 1976 года и зиму 1977 года, весной 1977 года их увезли и истец снова работал обрубщиком сучьев, затем чокеровщиком. Она с Карповым В.Н. работала в разных бригадах, но стояли эти бригады напротив друг друга, через их бригаду она проходила каждый день в столовую на обед, поэтому видела какую работу выполнял истец. В ведомостях представленных суду и архивной справке указано, что Карпов В.Н. работал обрубщиком сучьев в январе 1978 года - 6 дней и 11 дней находился на больничном листе, в феврале 1978 года - 7 дней, в марте 1978 года - 17 дней, в апреле 1978 года - 22 дня, в мае 1978 года - 21 день, в июне 1978 года - 16 дней, чокеровщиком в июле (по ведомости по начислению заработной платы) - 15 дней, в августе - 19 дней. В декабре - 19 дней. Оснований для того, чтобы не доверять показаниям свидетелей, ставить под сомнения сведения, содержащиеся в ведомостях по начислению заработной платы у суда не имеется. Согласно п.5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, в соответствии со ст.ст. 27 и 28 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях», периоды работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, которая выполнялась постоянно в течение полного рабочего дня, засчитывается в стаж в календарном порядке, если иное не предусмотрено настоящими Правилами и иными нормативными правовыми актами. Как видно из представленных документов, в ведомостях по начислению заработной платы Карпова В.Н. велся учет в рабочих днях по той работе, которая им фактически выполнялась. Таким образом, тот факт, что Карпов В.Н. в 1978 году работал обрубщиком сучьев и чоркеровщиком, нашел свое достоверное подтверждение в представленных истцом доказательствах. Те обстоятельства, что отсутствует приказ о переводе истца на указанные должности; своевременно не внесены изменения в трудовую книжку, не должны ограничивать право истца на досрочное назначение трудовой пенсии, поскольку произошли не по вине Карпова В.Н.. Доводы представителя ответчика об отсутствии приказа о переводе Карпова В.Н. с должности - «оператора сучкорезной машины 6 разряда» на должность «орбрубщика сучьев», а затем «чокеровщика» в указанный период, сам по себе, не может служить основанием для отказа в удовлетворении иска. Учитывая, наличие у истца необходимого возраста - 55 лет и страхового стажа - не менее 25 лет, суд приходит к выводу, что спорный период работы Карпова В.Н. подлежат включение в специальный стаж работы, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, назначаемой работникам, занятым в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования и в связи с тяжелыми условиями труда. Иное толкование и применение пенсионного законодательства повлекло бы ограничение конституционного права на социальное обеспечение, которое не может быть оправдано указанными в ч.3 ст. 55 Конституции РФ целями, ради достижения которых допускается ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина. При подаче иска Карповым В.Н. была уплачена госпошлина в сумме <данные изъяты> рублей, согласно квитанции истец уплатил за консультацию по вопросу обжалования решения об отказе в назначении пенсии и составление искового заявления, за оказанную ему юридическую помощь - <данные изъяты> рублей. Расходы на оказание юридической помощи в сумме <данные изъяты> рублей следует считать разумными. В силу ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек связанных с рассмотрением дела. Согласно ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, в том числе относятся другие признанные судом необходимыми расходы. С учетом положений ч. 1 ст. 48 Конституции РФ, предусматривающей, что каждому гарантируется право на получение квалифицированной юридической помощи, суд полагает возможным отнести расходы Карпова В.Н. по оказанию юридической помощи к иным необходимым расходам. Ввиду вышеизложенного с ответчика - ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ по г. Бую и Буйскому району должны быть взысканы в пользу Карпова В.Н. расходы по уплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей и расходы по оказанию юридической помощи в сумме <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей. Р Е Ш И Л : Признать отказ Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по г.Буй и Буйскому району в назначении Карпову Владимиру Николаевичу досрочной трудовой пенсии незаконным. Обязать Государственное учреждение- Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г.Буй и Буйскому району включить в специальный стаж Карпова Владимира Николаевича, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии периоды работы в 1978 году в качестве обрубщика сучьев: в январе - 17 дней, в феврале - 7 дней, в марте - 17 дней, в апреле- 22 дня, в мае - 21 день, в июне - 16 дней, в качестве чокеровщика: в июле - 15 дней, в августе - 19 дней, в декабре - 19 дней. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по г.Буй и Буйскому району Костромской области назначить Карпову Владимиру Николаевичу Василию Александровичу досрочную пенсию, как работнику занятому в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования в связи с тяжелыми условиями труда, с 5 октябре 2009 года. Взыскать с Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по г.Буй и Буйскому району Костромской области в пользу Карпова Владимира Николаевича в возмещение судебных расходов <данные изъяты> рублей. Решение может быть обжаловано в Костромской областной суд через Буйский районный суд в течение десяти дней со дня его вынесения в окончательной форме. Председательствующий:
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд