Дело № 2-412/2011г.
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОСССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
13 мая 2011 года г. Суровикино,
Суровикинский районный суд Волгоградской области
в составе председательствующего судьи Божко О.А.,
при секретаре судебного заседания Чудиной Е.Ю.,
с участием заявителя Нургалиевой А.Г.,
заинтересованного лица Нургалиевой Н.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Нургалиевой А.Г. о внесении изменений в запись акта гражданского состояния,
УСТАНОВИЛ:
Нургалиева А.Г. обратилась в суд с заявлением о внесении изменений в запись акта гражданского состояния на том основании, что в актовой записи о её рождении № 3 от 9 февраля 1982 года, произведенной Администрацией Добринского сельсовета Суровикинского района Волгоградской области, и в свидетельстве о рождении серии 11-РК № 564870 от 30 марта 2011 года, выданном повторно, допущена ошибка в графе «мать», а именно, её мать указана как Нургалиева Новья, по национальности казашка, без указания отчества. Согласно паспорта, выданного 5 мая 2005 года Суровикинским РОВД Волгоградской области, её мать значится как Нургалиева Н.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. На основании указанного свидетельства о рождении ОВД Суровикинского района Волгоградской области 20 октября 2003 года ей был выдан паспорт на имя Нургалиевой А.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Для внесения изменений в актовую запись о рождении она обратилась в отдел ЗАГС администрации Суровикинского муниципального района Волгоградской области, однако ей было отказано в связи с тем, что в актовой записи о рождении матери, составленной Победооктябрьским сельсоветом Калачевского района Сталинградской области № 15 от 4 апреля 1960 года отсутствуют сведения об отце, отчество ребенка не указано. Неправильность указанной записи о рождении препятствует её матери оформить пенсию по уходу за ней (Нургалиевой А.Г.), как за инвалидом детства, иначе, чем в судебном порядке, внести изменения в указанную запись не представляется возможным. Просит обязать отдел ЗАГС администрации Суровикинского муниципального района Волгоградской области внести изменения в актовую запись о регистрации рождения № 3 от 9 февраля 1982 года, произведенную Администрацией Добринского сельсовета Суровикинского района Волгоградской области в отношении Нургалиевой А.Г., в сведениях о матери Нургалиевой Новьи, по национальности казашка. Обязать Отдел записи акта гражданского состояния администрации Суровикинского муниципального района Волгоградской области внести исправления в актовую запись о регистрации рождения № 3 от 9 февраля 1982 года на Нургалиеву А.Г., указав в графе «мать» - Нургалиеву Н.Н., по национальности казашку.
В судебном заседании Нургалиева А.Г. поддержала заявленные требования, изложив их вышеуказанным образом.
Заинтересованное лицо-_Нургалиева Н.Н. требования заявителя признала, показала, что она является матерью Нургалиевой А.Г.. В ее паспорте ( Нургалиевой Н.Н.)
Представитель заинтересованного лица - отдела ЗАГС администрации Суровикинского муниципального района Волгоградской области в судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть в его отсутствие, в суд представил письменный отзыв, согласно которого отдел ЗАГС не возражает против удовлетворения заявленных требований.
Выслушав заявителя, заинтересованное лицо, исследовав письменные доказательства, суд приходит к выводу о том, что требования Нургалиевой А.Г. обоснованы и подлежат удовлетворению. К такому выводу суд пришел на следующем основании.
В соответствии с ч. 1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.
Согласно свидетельства о рождении серии 11-РК № 564870, выданном повторно 30 марта 2011 года, Нургалиева А.Г. родилась ДД.ММ.ГГГГ в хуторе <адрес>, о чем 9 февраля 1982 года, Администрацией Добринского сельсовета Суровикинского района Волгоградской области, составлена запись о рождении № 03, отцом в указанном свидетельстве значится Н.Г., казах, матерью - Нургалиева Н.Н., казашка.
Согласно паспорта серии 1804 № 609198, выданного 05.05.2005 года Суровикинским РОВД Волгоградской области, мать заявительницы значится как Нургалиева Н.Н., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
В соответствии с записью акта о рождении № 15, мать заявительницы значится как Т.Н. (без отчества), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, сведения об отце в актовой записи отсутствуют.
ДД.ММ.ГГГГ года ТНН вступила в брак с Н.Г., в связи с чем, ей была присвоена фамилия Нургалиева, что подтверждается свидетельством о заключении брака серии 1-РК № 403461, выданным 6 сентября 1978 года.
Нургалиева А.Г. является инвалидом 2 группы, что подтверждается материалами дела. Внести изменения в запись акта гражданского состояния о её рождении необходимо для оформления пенсии по уходу за ней.
В судебном заседании установлено, что Нургалиева А.Г. обращалась в отдел ЗАГС администрации Суровикинского муниципального района Волгоградской области с заявлением о внесении изменений в запись о рождении, однако ей было отказано в связи с тем, что в актовой записи о рождении матери, составленной Победооктябрьским сельсоветом Калачевского района Сталинградской области № 15 от 4 апреля 1960 года отсутствуют сведения об отце, отчество ребенка не указано.
Согласно ст. 22 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" в запись акта о рождении вносятся следующие сведения: фамилия, имя, отчество, пол, дата и место рождения ребенка, мертворожденный, живорожденный; фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (вносится по желанию заявителя), место жительства родителей (одного из родителей) и т.д..
В связи с тем, что согласно паспорта гражданина РФ мать заявительницы Нургалиева Н. имеет отчество Н, суд считает необходимым внести изменения в актовую запись № 03 о рождении Нургалиевой А.Г., составленную 09 февраля 1982 года Добринским сельским советом Суровикинского района Волгоградской области, указав отчество матери «Н». Обязать отдел ЗАГС Суровикинского района Волгоградской области внести исправление в актовую запись о рождении № 03 от 09 февраля 1982 года по Добринскому сельскому совету Суровикинского района Волгоградской области, Нургалиевой А.Г., указать отчество матери ребенка «Нагимовна».
Руководствуясь ст.ст. 194-199, 307-308 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Внести изменения в актовую запись № 03 о рождении Нургалиевой А.Г., составленную 09 февраля 1982 года Добринским сельским советом Суровикинского района Волгоградской области, записав отчество матери «Н».
Обязать отдел ЗАГС Суровикинского муниципального района Волгоградской области внести исправление в актовую запись о рождении № 03 от 09 февраля 1982 года по Добринскому сельскому совету Суровикинского района Волгоградской области, Нургалиевой А.Г., указав отчество матери ребенка «Н».
Решение в течение 10 дней может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Суровикинский районный суд.
Судья Божко О.А.