О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
05 мая 2011 г. г. Сургут
Сургутский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в составе: председательствующего судьи Лозовой М.А., при секретаре Асмоловой А.Л., с участием представителя истца Якимова П.С., ответчиков Бородиной А.А., Мамаевой Т.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ОАО «Сбербанк России» к Бородиной А.А., Мамаевой Т.Б. о взыскании суммы кредита, процентов за пользование кредитом, неустойки,
У С Т А Н О В И Л :
Истец ОАО «Сбербанк России» обратился в суд с иском к ответчикам Бородиной А.А., Мамаевой Т.Б. о взыскании суммы кредита, процентов за пользование кредитом, неустойки, мотивируя требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ между истцом и ответчиком Бородиной А.А. был заключен кредитный договор №. В соответствии с п. 1.1. договора истец принял на себя обязательство предоставить ответчику кредит в сумме <данные изъяты> руб., под 19% годовых со сроком возврата по ДД.ММ.ГГГГ, который ответчик должен был возвратить и уплатить проценты за пользование кредитом. Во исполнение условий договора ответчик получил денежные средства в сумме <данные изъяты> руб., что подтверждается расходным кассовым ордером. В соответствии с п. 4.1 и п. 4.3 договора ответчик обязался погашать кредит и сумму процентов за пользование кредитом в следующие сроки: ежемесячно, не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным месяцем. При этом погашение кредита ответчик должен был производить путем ежемесячных выплат в сумме <данные изъяты> руб. Одновременно с погашением кредита ответчик должен был производить и уплату процентов за пользование кредитом в соответствии со срочным обязательством. В обеспечение исполнения ответчиком Бородиной А.А. своих обязательств по кредитному договору был заключен договор поручительства № от ДД.ММ.ГГГГ с ответчиком мамаевой Т.Б.
В нарушение условий кредитного договора вместо ежемесячного погашения кредита и уплаты, начисленных за пользование кредитом процентов ответчик Бородина А.А. несвоевременно и не в полном объеме производил погашение кредита и уплату процентов, начисленных за пользование кредитом.
В августе 2010 г. ответчиком Бородиной А.А. было допущено нарушение срока погашения кредита и оплаты суммы начисленных процентов, установленного кредитным договором и срочным обязательством, сумма просроченного платежа составила <данные изъяты> руб. <данные изъяты>., период просрочки составил 31 день. В сентябре 2010 года ответчиком Бородиной А.А. повторно было допущено нарушение срока оплаты кредита, сумма просроченного платежа составила <данные изъяты>., период просрочки составил 6 дней. В дальнейшем ответчиком Бородиной А.А. неоднократно допускалась просрочка исполнения обязательств по внесению платежей.
По состоянию на ДД.ММ.ГГГГ задолженность ответчика Бородиной А.А. составляет <данные изъяты>.
На день подачи искового заявления ответчиком Бородиной А.А. обязательства в полном объеме не выполнены. Остаток суммы срочной задолженности по кредиту составляет <данные изъяты> руб., сумма просроченной задолженности по кредиту составляет <данные изъяты>., сумма задолженности по срочным процентам составляет <данные изъяты>.
Ответчик Бородина А.А. допустила просрочку исполнения обязательства по внесению основной суммы задолженности и процентов, в связи, с чем в соответствии с п. 4.4. договора она обязана уплатить неустойку в размере двукратной процентной ставки по настоящему кредитному договору с суммы просроченного платежа за период просрочки. Сумма неустойки на просроченные проценты составляет <данные изъяты> коп., неустойка на просроченную задолженность составляет <данные изъяты>.
В соответствии с п. 5.2.3. кредитного договора, истец имеет право потребовать от ответчика, а ответчик обязан досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойки, предусмотренные условиями кредитного договора, при этом истец имеет право предъявить аналогичные требования поручителям, обратить взыскание на заложенное имущество в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком своих обязательств по договору по погашению кредита и/или уплате процентов.
В соответствии со ст.ст. 332, 323, 329, 361,363 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться залогом, поручительством.
На основании изложенного истец просит взыскать солидарно с ответчиков Бородиной А.А., Мамаевой Т.Б. в свою пользу сумму задолженности в размере <данные изъяты>. и расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты>.
В судебном заседании представитель истца предложил ответчикам заключить мировое соглашение, по условиям которого: ответчики уплачивают истцу солидарно денежные средства в размере <данные изъяты> в следующем порядке:
- сумму уплаченной истцом за подачу искового заявления государственной пошлины в размере <данные изъяты> в течение 10 дней с даты утверждения Сургутским городским судом мирового соглашения.
- сумму основного долга по кредиту в размере <данные изъяты> в срок по ДД.ММ.ГГГГ в следующем порядке: ежемесячно равными долями в сумме <данные изъяты> не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным. Первым платежным месяцем является июнь 2011 года,
- стороны договорились о том, что Ответчики уплачивают истцу проценты за пользование кредитом за период с даты, следующей за датой утверждения Сургутским городским судом настоящего мирового соглашения, по дату полного погашения кредита, указанную в п. 4.2 мирового соглашения, по процентной ставке в размере 19% годовых.
- проценты за пользование кредитом уплачиваются Ответчиком ежемесячно не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным и одновременно с погашением кредита,
- проценты, указанные в п. 5 мирового соглашения, начисляются на сумму фактической ссудной задолженности по кредиту начиная с даты, следующей за датой утверждения Сургутским городским судом настоящего мирового соглашения по дату полного погашения кредита ( включительно),
- при несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом Ответчики уплачивают Истцу неустойку в размере двукратной процентной ставки с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления обязательства, по дату погашения просроченной задолженности (включительно).
- все права и обязанности сторон, не измененные настоящим мировым соглашением, действуют в редакции Кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ и Договором поручительства № от ДД.ММ.ГГГГ,
- выполнение всех обязательств Ответчика 1 по настоящему мировому соглашению обеспечиваются поручительством Ответчика 2 в объеме и на условиях, предусмотренных мировым соглашением, в том числе по оплате суммы государственной пошлины, суммы основного долга, сумм начисляемых процентов за пользование кредитом, сумм неустоек за неисполнение или несвоевременное исполнение обязательств по мировому соглашению,
- в случае не выполнения Ответчиками перед истцом обязательств установленных настоящим Мировым соглашением в полном объеме либо в части, в том числе обязательств по возмещению расходов по уплаченной государственной пошлины, по уплате сумм основного долга, процентов, неустоек, Истец имеет право на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче исполнительных листов о принудительном взыскании оставшейся суммы задолженности с Ответчика 1 и Ответчика 2. Суммы процентов и неустоек, начисляемые в соответствии с настоящим мировым соглашением, подлежат взысканию истцом с Ответчиков в отдельном судебном производстве,
- условия настоящего мирового соглашения не являются новацией обязательств.
Ответчики выразили согласие заключить мировое соглашение на указанных ответчиком условиях.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, подлежит утверждению.
Руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение, заключенное представителем истца Якимовым П.С., действующим на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной сроком на три года и Бородиной А.А. и Мамаевой Т.Б. по гражданскому делу по иску ОАО «Сбербанк России» к Бородиной А.А., Мамаевой Т.Б. о взыскании суммы кредита, процентов за пользование кредитом, неустойки по которому:
- ответчики уплачивают истцу солидарно денежные средства в размере <данные изъяты> в следующем порядке:
- сумму уплаченной истцом за подачу искового заявления государственной пошлины в размере <данные изъяты> (<данные изъяты> в течение 10 дней с даты утверждения Сургутским городским судом мирового соглашения.
- сумму основного долга по кредиту в размере <данные изъяты> в срок по ДД.ММ.ГГГГ в следующем порядке: ежемесячно равными долями в сумме <данные изъяты> не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным. Первым платежным месяцем является июнь 2011 года,
- стороны договорились о том, что Ответчики уплачивают истцу проценты за пользование кредитом за период с даты, следующей за датой утверждения Сургутским городским судом настоящего мирового соглашения, по дату полного погашения кредита, указанную в п.4.2 мирового соглашения, по процентной ставке в размере 19% годовых.
- проценты за пользование кредитом уплачиваются Ответчиком ежемесячно не позднее 10 числа месяца, следующего за платежным и одновременно с погашением кредита,
- проценты, указанные в п. 5 мирового соглашения, начисляются на сумму фактической ссудной задолженности, по кредиту начиная с даты, следующей за датой утверждения Сургутским городским судом настоящего мирового соглашения по дату полного погашения кредита ( включительно),
- при несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашении кредита и/или уплату процентов за пользование кредитом Ответчики уплачивают Истцу неустойку в размере двукратной процентной ставки с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления обязательства, по дату погашения просроченной задолженности (включительно).
- все права и обязанности сторон, не измененные настоящим мировым соглашением, действуют в редакции Кредитного договора № от ДД.ММ.ГГГГ и Договором поручительства № от ДД.ММ.ГГГГ,
- выполнение всех обязательств Ответчика 1 по настоящему мировому соглашению обеспечиваются поручительством Ответчика 2 в объеме и на условиях, предусмотренных мировым соглашением, в том числе по оплате суммы государственной пошлины, суммы основного долга, сумм начисляемых процентов за пользование кредитом, сумм неустоек за неисполнение или несвоевременное исполнение обязательств по мировому соглашению,
- в случае не выполнения Ответчиками перед истцом обязательств установленных настоящим Мировым соглашением в полном объеме либо в части, в том числе обязательств по возмещению расходов по уплаченной государственной пошлины, по уплате сумм основного долга, процентов, неустоек, Истец имеет право на основании ст. 428 ГПК РФ обратиться в суд с ходатайством о выдаче исполнительных листов о принудительном взыскании оставшейся суммы задолженности с Ответчика 1 и Ответчика 2. Суммы процентов и неустоек, начисляемые в соответствии с настоящим мировым соглашением, подлежат взысканию истцом с Ответчиков в отдельном судебном производстве,
- условия настоящего мирового соглашения не являются новацией обязательств.
Производство по делу по ОАО «Сбербанк России» к Бородиной А.А., Мамаева Т.Б. о взыскании суммы кредита, процентов за пользование кредитом, неустойки прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры через Сургутский городской суд в течение десяти дней.
Судья подпись М.А. Лозовая
Копия верна:
судья Сургутского городского суда М.А. Лозовая