Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 16 февраля 2011 года город Сургут Сургутский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югра, в составе: председательствующего судьи Гавриленко Е.В. при секретаре Бабкиной Т.В. с участием представителя истца Шевелева А.Н. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО «РТС ГРУПП-СУРГУТ» к Долгушину А.А. о взыскании задолженности за приобретенный товар по договору купли-продажи и неустойки за просрочку платежа, госпошлины, у с т а н о в и л : Истец обратился в суд с иском к Долгушину А.А. о взыскании суммы задолженности за приобретенный товар по договору купли-продажи в сумме <данные изъяты> рублей, неустойки за просрочку платежа в сумме <данные изъяты> рублей, госпошлины, мотивируя свои требования тем, что между сторонами ДД.ММ.ГГГГ был заключен договор № купли-продажи товара - Мини-система по уходу за домом «<данные изъяты>», производства <данные изъяты>. По условиям договора (п. <данные изъяты>) продавец обязуется передать покупателю в собственность товар, а покупатель принять и оплатить его. Стоимость товара согласно п.<данные изъяты> настоящего договора составляет <данные изъяты> рублей.По п. <данные изъяты> договора, расчеты за товар производятся в рассрочку на следующих условиях: в момент заключения договора покупатель производит первоначальный платеж в размере <данные изъяты> рублей, оставшуюся стоимость покупатель выплачивает в течении <данные изъяты> месяцев с момента получения товара. Платежи производятся равными частями в размере <данные изъяты> рублей не позднее <данные изъяты> числа каждого месяца. Окончательный расчет за товар покупатель обязан произвести не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Ответчик оплатил за товар сумму в размере <данные изъяты> рублей, последний платеж был произведен ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с п. <данные изъяты>. настоящего договора у ответчика возникло обязательство по очередной оплате стоимости товара, которое до настоящего времени не исполнено. Размер неоплаченной стоимости товара составляет <данные изъяты> рублей. Согласно п. <данные изъяты>. Договора Продавец вправе потребовать от Покупателя досрочного погашения всей неуплаченной стоимости товара, в случае задержки платежей и их размеров покупателем, на срок более <данные изъяты> месяца. На основании вышеуказанного пункта договора № от ДД.ММ.ГГГГ ответчику было направлено требование (исх. № от ДД.ММ.ГГГГ) о полном погашении стоимости товара, в размере <данные изъяты> рублей. На указанное требование ответчик не дал письменного ответа и оплату не произвел. В соответствии с п. <данные изъяты>. Договора в случае нарушения покупателем оплаты покупатель выплачивает неустойку в размере <данные изъяты> % от суммы стоимости Товара за каждый день просрочки. Размер неустойки по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> рублей. Просит взыскать с ответчика в пользу истца сумму основного долга в размере <данные изъяты> рублей, неустойку в размере <данные изъяты> рублей, уплаченную государственную пошлину. В судебном заседании представитель истца на требованиях иска настоял в полном объеме Ответчик в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, причину неявки суду не сообщил, дело рассмотрено в порядке ст. 167 ГПК РФ в его отсутствие. Заслушав представителя истца, исследовав материалы гражданского дела, суд полагает иск подлежащим удовлетворению в полном объеме по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что истцом и ответчиком заключен договор купли-продажи товара № от ДД.ММ.ГГГГ с оплатой товара в рассрочку. Предметом договора является Мини-система по уходу за домом «<данные изъяты>», производства <данные изъяты>, в количестве и ассортименте, определенном Спецификацией, являющейся приложением к договору, с набором стандартных насадок, щеткой для глубинной очистки, вибромашинкой. П. <данные изъяты> продавец передает покупателю товар надлежащего качества в количестве и ассортименте, согласованном сторонами. А покупатель обязан оплатить товар по цене и в срок, предусмотренным договором. По акту приема-передачи от ДД.ММ.ГГГГ продавец передал покупателю товар в указанной комплектации, копию сертификата соответствия, спецификацию, гарантийный талон, руководство по эксплуатации на русском языке, в том числе на диске, насадку для мойки ковров как дополнительную принадлежность. Согласно п.<данные изъяты> настоящего договора стоимость товара составляет <данные изъяты> рублей. По п. <данные изъяты> договора, расчеты за товар производятся в рассрочку на следующих условиях: в момент заключения договора покупатель производит первоначальный платеж в размере <данные изъяты> рублей, оставшуюся стоимость покупатель выплачивает в течении <данные изъяты> месяцев с момента получения товара. Платежи производятся равными частями в размере <данные изъяты> рублей не позднее 16 числа каждого месяца. Покупатель полностью обязан полностью оплатить товар до ДД.ММ.ГГГГ, проплата в данный день <данные изъяты> рублей. На основании приходных кассовых ордеров от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ и одного без даты, ответчик Долгушин оплатил за товар сумму в размере <данные изъяты> рублей, последний платеж был произведен ДД.ММ.ГГГГ. Согласно ст. 307 ГК РФ, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе. На основании ст. 454 названного кодекса, по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). Соответственно, на основании ст. 485 ГК РФ, покупатель обязан оплатить товар по цене, предусмотренной договором купли-продажи, а также совершить за свой счет действия, которые в соответствии с законом, иными правовыми актами, договором или обычно предъявляемыми требованиями необходимы для осуществления платежа. При этом, покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства. В соответствии с.п.1 ст. 488 ГК РФ в случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором, а если такой срок договором не предусмотрен, в срок, определенный в соответствии со статьей 314 настоящего Кодекса. Статьей 489 ГК РФ регламентировано, что договором о продаже товара в кредит может быть предусмотрена оплата товара в рассрочку. Договор о продаже товара в кредит с условием о рассрочке платежа считается заключенным, если в нем наряду с другими существенными условиями договора купли-продажи указаны цена товара, порядок, сроки и размеры платежей. К договору о продаже товара в кредит с условием о рассрочке платежа применяются правила, предусмотренные пунктами 2, 4 и 5 статьи 488 настоящего Кодекса. В силу требований ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ недопустим (ст. 310 ГК РФ). Суд полагает, что сторонами заключен договор купли-продажи товара № от ДД.ММ.ГГГГ с оплатой товара в рассрочку на законных основаниях. Договор имеет письменную форму и подписан сторонами без разногласий. По п. <данные изъяты> договора сторонами прописано добровольное поведение при заключении договора. Акт приема-передачи товара в соответствующей комплектации и ассортименте ответчиком подписан, замечаний не указано, товар и комплектующие к нему в количестве указанном в п. 1 договора покупателем осмотрены и приняты, их работоспособность покупателем проверена. Согласно ст. 470 ГК РФ, товар, который продавец обязан передать покупателю, должен соответствовать требованиям, предусмотренным статьей 469 настоящего Кодекса, в момент передачи покупателю, если иной момент определения соответствия товара этим требованиям не предусмотрен договором купли-продажи, и в пределах разумного срока должен быть пригодным для целей, для которых товары такого рода обычно используются. И в случае, когда договором купли-продажи предусмотрено предоставление продавцом гарантии качества товара, продавец обязан передать покупателю товар, который должен соответствовать требованиям, предусмотренным статьей 469 настоящего Кодекса, в течение определенного времени, установленного договором (гарантийного срока). Никаких нарушений по качеству товара стороной ответчика не заявлено, из акта приема-передачи товара следует, что действия покупателя по передаче качественного товара покупателем одобрены, несогласий не зафиксировано. Доказательств о направлении претензий ответчиком в адрес истца не предложено. Гарантийный срок в три года п. <данные изъяты> договора предусмотрен. Договор купли-продажи никем не оспорен, принят судом как допустимое письменное доказательство (ст. 60 ГПК РФ) в подтверждение правоотношений сторон из обязательств по договору купли-продажи. Никаких встречных исковых требований не заявлено. Часть 1 ст. 495 ГК РФ обязывает продавца предоставить покупателю необходимую и достоверную информацию о товаре, предлагаемом к продаже, соответствующую установленным законом, иными правовыми актами и обычно предъявляемым в розничной торговле требованиям к содержанию и способам предоставления такой информации. Пункт 1 ст. 10 Закона РФ «О защите прав потребителей» предусматривает, что изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя устанавливаются Правительством Российской Федерации. Нарушений продавцом данных требований не усмотрено, к товару предложено руководство по эксплуатации, сертификат. Доказательств того, что сертификат соответствия представленный покупателем к товару недействителен, не представлено. Также, согласно п. <данные изъяты> Договора Продавец вправе потребовать от Покупателя досрочного погашения всей неуплаченной стоимости товара, в случае задержки платежей и их размеров покупателем, на срок более <данные изъяты> месяца. Следовательно, свои обязательства по договору истец как продавец выполнил в соответствиями с условиями договора, передав товар. Покупатель же, в свою очередь, свои обязанности по оплате приобретенного в рассрочку товара в полном объеме не исполнил. ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с п. <данные изъяты>. настоящего договора у ответчика Долгушина возникло обязательство по очередной оплате стоимости товара, которое до настоящего времени не исполнено. Размер неоплаченной стоимости товара составляет <данные изъяты> рублей (<данные изъяты>). Таким образом, предписанное договором купли-продажи обязательство, имеющееся между сторонами, покупателем Долгушиным не выполнено в сроки, установленные договором. Обязанность ответчика по оплате товара регламентирована вышеуказанными нормами закона и условиями договора, судом установлена. Размер задолженности ответчика перед истцом за приобретенный товар по договору купли-продажи составляет <данные изъяты> рублей, исковые требования подлежат удовлетворению. В соответствии с требованиями ст. 488 ГК РФ, в случае, когда покупатель не исполняет обязанность по оплате переданного товара в установленный договором срок и иное не предусмотрено настоящим Кодексом или договором купли-продажи, на просроченную сумму подлежат уплате проценты в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса со дня, когда по договору товар должен был быть оплачен, до дня оплаты товара покупателем. Договором может быть предусмотрена обязанность покупателя уплачивать проценты на сумму, соответствующую цене товара, начиная со дня передачи товара продавцом. П. <данные изъяты> Договора предусматривает обязанность покупателя в случае нарушения графика оплаты уплатить Продавцу неустойку в размере <данные изъяты> % от суммы стоимости товара за каждый день просрочки. Из расчета задолженности по договору купли-продажи с оплатой товара в рассрочку предоставленной представителем истца следует, что задолженность по оплате товара составляет <данные изъяты> рублей по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, а также пеня в соответствии с п. <данные изъяты> договора за <данные изъяты> дня просрочки (с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ) в переводе на проценты составляет <данные изъяты> рублей. Расчет произведен верно. Волеизъявлений о снижении неустойки не заявлено. Соответственно, исковые требования о взыскании неустойки за просрочку платежа в сумме <данные изъяты> рублей, также подлежат удовлетворению. Кроме того, согласно ст. 98 ГПК РФ с ответчика подлежат взысканию судебные расходы по оплате государственной пошлины, уплаченные истцом в сумме <данные изъяты> рублей. Руководствуясь ст. ст.194-199 ГПК РФ, суд р е ш и л : Взыскать Долгушину А.А. в пользу ООО «РТС ГРУПП-СУРГУТ» задолженность за приобретенный товар по договору купли-продажи в сумме <данные изъяты> рублей, неустойку за просрочку платежа в сумме <данные изъяты> рублей, уплаченную госпошлину в сумме <данные изъяты> рублей, а всего: <данные изъяты> Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в суд Ханты-Мансийский автономного округа-Югры путем подачи жалобы в Сургутский городской суд с момента вынесения решения в окончательной форме. Судья подпись Е.В. Гавриленко Копия верна: Судья Е.В. Гавриленко