Дело № 2-1897/2012 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации город Сургут 25 апреля 2012 г. Сургутский городской суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры в составе: председательствующего судьи Шкилева П.Б., при секретаре судебного заседания Сафоновой М.Ю., с участием представителя истца Шепетько В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Седова Г.В. к ГУ-Управлению Пенсионного фонда РФ в <адрес> ХМАО-Югры о назначении досрочной трудовой пенсии, установил: Истец обратился к ответчику ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ вг. Сургуте ХМАО-Югры с указанным иском, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ ему исполнилось 50 лет, ДД.ММ.ГГГГ он обратился к ответчику для назначения досрочной трудовой пенсии. Документы у него не приняли, выдали консультационную карту, в которой указано право выхода на пенсию в 56 лет. ДД.ММ.ГГГГ он повторно подал документы в Пенсионный Фонд для назначения досрочной трудовой пенсии по старости по основанию, предусмотренному пп. 1 п. 1 ст. 27Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Решением комиссии по пенсионным вопросам истцу отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Согласно протоколу заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ (далее - протокол заседания комиссии), по имеющимся документам и сведениям индивидуального (персонифицированного) учета стаж истца на дату подачи заявления составляет: страховой стаж - 24 года 22 дня; стаж работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера - 10 лет 28 дней; стаж работы по Списку № 1 - отсутствует. Истец считает, что отказ ответчика в назначении досрочной трудовой пенсии является незаконным, нарушающим его право на пенсию по старости на льготных условиях. Просит обязать ответчика включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, периоды его работы в качестве шихтовщика 2 разряда в ЭСПЦ (электросталеплавильный цех) <данные изъяты> <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ; подручного сталевара в ЭСПЦ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; слесаря по ремонту металлургического оборудования в ЭСПЦ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; подручного сталевара с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; сталевара с ДД.ММ.ГГГГпо ДД.ММ.ГГГГ Обязать ответчика включить в трудовой стаж периоды его работы в качестве машиниста автогрейдера шестого разряда в <данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, машиниста автогрейдера <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, машиниста автогрейдера в <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, водителя в <данные изъяты>» с ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ, назначить досрочную трудовую пенсию в соответствии с пп. 1 п.1 ст.27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» с ДД.ММ.ГГГГ Истец в судебное заседание не явился, предоставил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, с участием представителя по доверенности. Представитель истца в судебном заседании на исковых требованиях настаивал по основаниям, изложенным в иске. Представитель ответчика в судебное заседание не явился, предоставил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, письменный отзыв, согласно которому в исковых требованиях просил отказать. Суд считает возможным, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, рассмотреть дело в отсутствие не явившихся истца, представителя ответчика. Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее - Федеральный закон от 17.12.2001 года № 173-ФЗ) к ответчику обратился Седов Г.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Для назначения пенсии по вышеуказанному основанию мужчине, в возрасте 50 лет, необходимо наличие одновременно следующих условий: страховой стаж - 20 лет; стаж работы по Списку № 1 «Производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по старости на льготных условиях», утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991г. № 10, (далее - Список №1) - 10 лет. Согласно протоколу комиссии, по представленным для назначения досрочной трудовой пенсии по старости документам и сведениям индивидуального (персонифицированного) учета стаж Седова Г.В. на дату подачи заявления составляет: страховой стаж - 24 года 22 дня; стаж работы в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера - 10 лет 28 дней; стаж работы по Списку № 1 - отсутствует. Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со Списком №1 разделом 3 «Металлургическое производство» пунктом 2 утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 22 августа 1956г. № 1173, предусмотрены сталевары и их подручные, старшие сталевары, Списком №1 разделом 3 «Металлургическое производство» пунктом 2 утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991г. № 10 позицией 1030200а-18781, предусмотрены сталевары электропечей, позицией 1030200а-19614 предусмотрены шихтовщики, занятые на обслуживании печей по выплавке ферромарганца, феррованадия и марганцовистых сталей. Согласно протоколу заседания Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, не подлежат зачету периоды: - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве шихтовщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве подручного сталевара электропечи на «<данные изъяты> так как в представленной справке от ДД.ММ.ГГГГ №С, выданной <данные изъяты> филиалом Государственного архива <адрес> отсутствуют документы, подтверждающие льготный характер работы, предусмотренный Списком №1. В протоколе заседания комиссии указано, что при повторном обращении за назначением трудовой пенсии по старости Седову Г.В. необходимо документально (справками) подтвердить следующие периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как в представленной трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ в записи об увольнении отсутствует основание; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как в представленной трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ при приеме допущено исправление, не заверенное в установленном порядке; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как в представленной трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ увольнение не заверено подписью должностного лица; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так как в представленной трудовой книжке от ДД.ММ.ГГГГ увольнение не заверено подписью должностного лица. В связи с отсутствием необходимого для назначения досрочной трудовой пенсии по старости стажа работы с тяжелыми условиями труда по Списку № 1, комиссия приняла решение Седову Г.В. в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 года №173-ФЗ отказать Согласно ст. 7 Федерального закона № 173-ФЗ право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Статьей 27 Федерального закона № 173-ФЗ предусмотрены основания сохранения права на досрочное назначение трудовой пенсии, в том числе согласно пп.1 п. 1 ст. 27 - работникам, имеющим стаж на работах с вредными условиями труда. Подпунктом «а» пункта 1 Постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 г. N 537 установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством РФ, в следующем порядке: при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, - Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 г. работ, предусмотренных Списком N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком от 26 января 1991 г. N 10. Списком №1 от 26.01.1991 года (раздел 3 «Металлургическое производство»), позицией 1030200а-18781, предусмотрены сталевары электропечей, позицией 1030200а-19614 предусмотрены шихтовщики, занятые на обслуживании печей по выплавке ферромарганца, феррованадия и марганцовистых сталей. В соответствии со Списком №1 от 22.08.1956 года, правом на льготное пенсионное обеспечение пользовались сталевары и их подручные, старшие сталевары (раздел III «Металлургическое производство (черные металлы)». В соответствии с пп.«б» п.1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002г. №537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. №10. При этом время выполнявшихся до 01.01.1992г. работ, предусмотренных Списком №2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. №1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта. В соответствии со Списком №2 от 22.08.1956 года, правом на льготное пенсионное обеспечение пользовались слесари дежурные и ремонтные, шихтовщики (раздел III «Металлургическое производство (черные металлы)» подраздел 1 «Доменное производство»). В соответствии со ст. 66 ТК РФ основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника является трудовая книжка. В соответствии с п. 12 ст. 30 ФЗ «О трудовых пенсия в РФ» при оценке пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на 1 января 2002 года применяется порядок подтверждения трудового стажа, который был установлен для назначения и перерасчета государственных пенсий и действовал до дня вступления в силу указанного Федерального закона, то есть до 01.01.2002 года. Согласно п. 1.1. Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденного приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 4 октября 1991 г. N 190 (далее - Положение о порядке подтверждения трудового стажа), основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, а также в случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные записи, либо не содержатся записи об отдельных периодах работы в подтверждение трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы, удостоверения, характеристики, письменные трудовые договоры и соглашения с отметками об их исполнении, трудовые, послужные и формулярные списки, членские книжки членов кооперативных промысловых артелей и кооперативных артелей инвалидов и иные документы, содержащие сведения о периодах работы. Трудовая книжка содержит следующие записи о работе истца в спорные периоды: с ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ в качестве шихтовщика 2 разряда в ЭСПЦ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ подручного сталевара в ЭСПЦ <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве слесаря по ремонту металлургического оборудования в ЭСПЦ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - подручного сталевара (ДД.ММ.ГГГГ присвоен 7 разряд сталевара ЭСПЦ). Копия архивной справки №С от ДД.ММ.ГГГГ, имеющаяся в том числе в материалах пенсионного дела, а также иные документы, имеющиеся в материалах дела, подтверждают указанные записи трудовой книжки. Справка, выданная <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ, правопреемником <данные изъяты> содержит сведения о том, что истец работал на <данные изъяты>: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве шихтовщика электросталеплавильного цеха. Работал полный рабочий день, в режиме полной рабочей недели и был занят на подготовке шихты, погрузке шихтовых, добавочных, заправочных материалов, подаче их на рабочую площадку, на заправке и завалке шихты в печи. Указанный период работы включается в Список № 2, раздел III «Металлургическое производство» (черные металлы), подраздел 2 а, пункт 2040200а-19614 слесари- ремонтники, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве слесаря по ремонту металлургического оборудования электросталеплавильного цеха. Работал полный рабочий лень, в режиме полной рабочей недели и был занят на ремонте металлургического оборудования и грузозахватных механизмов. Указанный период работы включается в Список № 2, раздел III «Металлургическое производство» (черные металлы), подраздел 2 а, пункт 2040200а-18559 слесари-ремонтники, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве подручного сталевара электропечи электросталеплавильного цеха. Работал полный рабочий день, в режиме полной рабочей недели и был занят на ведении технологического процесса выплавки стали, выпуск плавки, счистка подины от остатков шлака и металла после выпуска плави, заправка печи и наварка подины, завалка шихты, ферросплавов и флюсов в печь. Указанный период работы включается в Список № 1, раздел III «Металлургическое производство» (черные металлы), подраздел 2 а, пункт 1030200а-16767 подручные сталеваров электропечей, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве сталевара электропечи электросталей давильного цеха. Работал полный рабочий день, в режиме полной рабочей недели и был занят на ведении технологического процесса выплавки стали, выпуск плавки, контроль и регулирование электрического и теплового режима печи и её оборудования. Указанный период работы включается в Список № 1, раздел III «Металлургическое производство» (черные металлы), подраздел 2 а, пункт 1030200а-18781 сталевары электропечей, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. № 10. В силу совокупности представленных в материалы дела доказательств, отсутствие в материалах дела доказательств, ставящих под сомнение работу истца на работах с вредными и тяжелыми условиями труда, суд приходит к выводу о том, что в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец работал по профессии согласно Списку № 2, в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - по профессии согласно Списку № 1. В то же время в отношении вышеуказанных периодов работы истец просит о включении в льготный стаж периодов работы в учреждении в <адрес>, что подтверждено имеющимися в материалах дела документами. Вопросы в области пенсионного обеспечения граждан государств-участников Содружества Независимых Государств урегулированы Соглашением от 13 марта 1992 г. "О гарантиях прав граждан государств-участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", в статье 1 которого указано, что пенсионное обеспечение граждан государств-участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают. В силу пункта 2 статьи 6 вышеназванного Соглашения от 13 марта 1992 г. для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до 13 марта 1992 года. Поскольку в соответствии с Соглашением от 8 декабря 1991 г. "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированном Постановлением Верховного Совета РСФСР от 12 декабря 1991 г. N 2014-1, союз ССР прекратил свое существование 12 декабря 1991 г., то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 г. следует, что для установления права на пенсию гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада 12 декабря 1991 г., а после распада этих государств - до 13 марта 1992 г. Никаких изменений, дополнений, касающихся возможности учета трудового стажа, приобретенного на территории любого из государств-участников этого Соглашения, за иной период, в данное Соглашение не вносилось. В соответствии с п.2 ст.6 Соглашения от 13 марта 1992 г. для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости, лицам, прибывшим из государств - участников данного Соглашения, в том числе <адрес>, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ. Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. На основании изложенного, суд считает не подлежащим включению в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости, период работы истца с 14 марта 1992 года по ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии с п. 2 «Перечня документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» и «О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации», утвержденных Постановлением Министерства труда и социального развития РФ № 16 и Пенсионного фонда РФ № 19па от 27.02.2002 г., (далее - Перечень) к заявлению гражданина, обратившегося за назначением трудовой пенсии по старости, должны быть приложены документы о страховом стаже. В соответствии с п. 6 «Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий», утвержденных Постановлением Правительства РФ № 555 от 24.07.2002 г., основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Пунктом 2.3. Инструкции «О порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях», утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 г. № 162 (далее - Инструкция), предусмотрено, что все записи в трудовой книжке о приеме на работу, переводе на другую постоянную работу или увольнении, а также о награждениях и поощрениях вносятся администрацией предприятия после издания приказа (распоряжения), но не позднее недельного срока, а при увольнении - в день увольнения и должны точно соответствовать тексту приказа (распоряжения). Пунктом 4.1 Инструкции предусмотрено, что при увольнении рабочего или служащего все записи о работе, награждениях и поощрениях, внесенные в трудовую книжку за время работы на данном предприятии, заверяются подписью руководителя предприятия или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия или печатью отдела кадров. Указанные требования предусмотрены и положениями «Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей», утвержденных Постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 г. № 225 «О трудовых книжках» (далее- Правила от 16.04.2003 г. № 225). В соответствии с п. 2.5. Инструкции, п. 27 Правил от 16.04.2003 г. № 225 в случае выявления неправильной записи в трудовой книжке исправление её производится по месту работы, где была внесена соответствующая запись, либо работодателем по новому месту работы на основании официального документа работодателя, допустившего ошибку. Трудовая книжка содержит запись о работе истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ машинистом автогрейдера в <данные изъяты> - в дате приема «<данные изъяты>» допущено исправление, а также запись «исправлено на <данные изъяты> год верно», заверенную печатью организации. Материалы дела не содержат доказательств, ставящих под сомнение работу истца в указанный период, в связи с чем требование истца о включении спорного периода в трудовой стаж подлежит удовлетворению. Трудовая книжка содержит записи о работе истца в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты>», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - в <данные изъяты>». Запись об увольнении как в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, так и в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ заверены подписью инспектора О.К. «ФИО9» и печатью предприятия, в связи с чем суд находит доводы ответчика об отсутствии подписи должностного лица на записях об увольнении в данные периоды необоснованными. Кроме того, ответчиком согласно материалам пенсионного дела («Данные о стаже») период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включен в общий трудовой стаж, тогда как согласно записям в трудовой книжке в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец работал непрерывно в одной организации. На основании изложенного, суд приходит к выводу о том, что требования истца о включении периодов работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в трудовой стаж подлежат удовлетворению. Согласно п.6 Правил обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Минтруда РФ и ПФР от 27 февраля 2002 г. N 17/19пб, граждане подают заявление о назначении пенсии в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства. Как установлено ч.ч. 1-3 ст. 19 Федерального закона от 17.12.2001 года № 173-ФЗ трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости). Днем обращения за трудовой пенсией (частью трудовой пенсии по старости) считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Материалы дела не содержат доказательства обращения истца ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о назначении пенсии, имеется только консультационная карта, которая не может подменять собой акт волеизъявления гражданина на назначение пенсии согласно правилам, установленным действующим законодательством. В соответствии с пп.2 п. 1 ст. 27, Федерального закона № 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет. С учетом включения периодов: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 1 месяц 6 дней с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- 10 лет 5 дней, - стаж работы истца по Списку № 1 составил 10 лет 1 месяц 11 дней, что достаточно для назначения пенсии в возрасте 50 лет. На момент обращения истца ДД.ММ.ГГГГ в ГУ-УПФ в <адрес> ХМАО-Югры с заявлением о назначении пенсии у истца возникло право на получение досрочной трудовой пенсии по старости по указанному выше основанию, в связи с чем суд считает подлежащим удовлетворению требования истца об обязании ответчика назначить ему пенсию в части назначения с ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежат взысканию судебные расходы в размере 200 рублей по уплате государственной пошлины при подаче искового заявления. руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд решил: исковые требования Седова Г.В. к ГУ-Управлению Пенсионного фонда РФ в <адрес> ХМАО-Югры о назначении досрочной трудовой пенсии - удовлетворить частично. Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного Фонда РФ в городе Сургуте ХМАО - Югры включить в стаж работы, дающей право на назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», периоды работы Седова Г.В.: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве подручного сталевара электропечи. Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного Фонда РФ в городе Сургуте ХМАО - Югры включить в стаж работы, дающей право на назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.2 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», периоды работы Седова Г.В.: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве шихтовщика, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве слесаря по ремонту металлургического оборудования. В удовлетворении исковых требований об обязании Государственного учреждения Управление пенсионного Фонда РФ в городе Сургуте ХМАО - Югры включить в стаж работы, дающей право на назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с пп.1 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - отказать. Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного Фонда РФ в городе Сургуте ХМАО - Югры включить в трудовой стаж периоды работы Седова Г.В. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В удовлетворении требований об обязании Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес> ХМАО-Югры назначить Седова Г.В. досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ - отказать. Обязать Государственное учреждение Управление пенсионного фонда РФ в <адрес> ХМАО-Югры назначить Седову Г.В. досрочную трудовую пенсию по старости по основанию, предусмотренному пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона № 173-ФЗ от 17.12.2001 г. «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», с ДД.ММ.ГГГГ. Взыскать с Государственного Учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в <адрес>-Югры в пользу Седова Г.В. расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 рублей. Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме в суд Ханты-Мансийского автономного округа-Югры путем подачи апелляционной жалобы через Сургутский городской суд. Судья Шкилев П.Б.