мировой судья судебного участка № ГОЗ Сургут ФИО1 РЕШЕНИЕ «_18_»_августа_2011_г. г. Сургут Федеральный судья Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа-Югры ОБУХОВ В.Ф. с участием лица привлекаемого к административной ответственности Абулкаримова Д.М. потерпевшей ФИО2 рассмотрев в судебном заседании жалобу лица привлеченного к административной ответственности Абулкаримова Д.М. родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, гражданство <данные изъяты>, работающего <данные изъяты> в ОАО <данные изъяты>, проживающего по адресу <адрес>, на постановление мирового судьи судебного участка № ГОЗ Сургут ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ по делу об административном правонарушении УСТАНОВИЛ: Постановлением мирового судьи судебного участка № ГОЗ Сургут ФИО1. от ДД.ММ.ГГГГ, Абулкаримова Д.М. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ и подвергнут наказанию в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 01 год, за то, что он ДД.ММ.ГГГГ в 11 час. 50 мин. на перекрестке а/д <адрес>, управляя т/с Исузу №, в нарушение п. 13.4 ПДД РФ, при повороте налево не предоставил преимущества в движении транспортному средству движущемуся со встречного направления прямо и допустил столкновение с т/с ВАЗ-№ № под управлением водителя ФИО3, в результате данного дорожно-транспортного происшествия все транспортные средства получили механические повреждения, пассажир ФИО2 получила телесные повреждения, повлекшие легкий вред здоровью. Абулкаримов Д.М., не согласившись с данным постановлением, обратился в суд с жалобой, в которой просит постановление отменить и назначить наказание не связанное с лишением права управления транспортными средствами, в виде штрафа, т.к. он полностью возместил потерпевшей причиненный материальный и моральный вред, она к нему претензий не имеет, он признал вину, раскаивается. В судебном заседании Абулкаримов Д.М. доводы жалобы поддержал, просит суд изменить назначенное наказание на штраф. Потерпевшая ФИО2 в судебном заседании с доводами жалобы согласилась, подтвердила, что претензий к Абулкаримову Д.М. не имеет, также просит суд назначить наказание в виде штрафа. Заслушав мнения сторон, исследовав материалы дела и доводы жалобы, суд находит жалобу подлежащей удовлетворению, по следующим основаниям. Согласно ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ, нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего - влечет наложение административного штрафа в размере от одной тысячи до одной тысячи пятисот рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет. Как установлено в судебном заседании, ДД.ММ.ГГГГ в 11 час. 50 мин. на перекрестке а/д <адрес>, Абулкаримов Д.М. управляя т/с Исузу №, в нарушение п. 13.4 ПДД РФ, при повороте налево не предоставил преимущества в движении транспортному средству движущемуся со встречного направления прямо и допустил столкновение с т/с ВАЗ-№ № под управлением водителя ФИО3, в результате данного дорожно-транспортного происшествия все транспортные средства получили механические повреждения, пассажир ФИО2 получила телесные повреждения, повлекшие легкий вред здоровью. Факт и обстоятельства совершения административного правонарушения, вина Абулкаримова Д.М. подтверждаются протоколом об административном правонарушении № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела от ДД.ММ.ГГГГ и материалами проверки, справками о дорожно-транспортном происшествии установленного образца, объяснениями, схемой места дорожно-транспортного происшествия, протоколом осмотра места происшествия, протоколом осмотра транспортного средства, рапортом сотрудника ГИБДД, актом судебно-медицинского освидетельствования № от ДД.ММ.ГГГГ Материалы дела об административном правонарушении составлены уполномоченным должностным лицом в соответствии с законом, Абулкаримову Д.М. были разъяснены права лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ, что удостоверено его подписью. Данные доказательства получены с соблюдением закона, согласуются между собой, что дает суду основание для признания их достоверными и в совокупности достаточными для вывода о виновности Абулкаримова Д.М. в совершении административного правонарушения, нарушений требований ст. 26.2 КоАП РФ не установлено. Достоверность и допустимость перечисленных доказательств сомнений не вызывает. При рассмотрении дела мировым судьей дана мотивированная оценка всем исследованным доказательствам. Действия Абулкаримова Д.М. мировым судьей правильно квалифицированы по ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ (в редакции, действующей на дату совершения административного правонарушения), как нарушение Правил дорожного движения, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего. Наказание назначено в соответствии с требованиями ч. 2 ст. 4.4 КоАП РФ. Однако, несмотря на наличие отягчающих административную ответственность обстоятельств, установление смягчающих административную ответственность обстоятельств, влечет смягчение административного наказания, т.е. избирание менее строгого вида административного наказания (при альтернативных санкциях) или снижение верхнего предела административного наказания (при относительно-определенных санкциях). Смягчающими вину обстоятельствами, в соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 4.2 КоАП РФ, суд признает полное признание вины, раскаяние, а так же учитывает мнение потерпевших. Санкция инкриминируемой статьи содержит альтернативное наказание в виде штрафа. На основании изложенного, суд считает наложенное мировым судьей наказание излишне суровым и с учетом установленных обстоятельств, мнения потерпевших, возможным изменить наказание в пределах санкции статьи, и назначить более мягкое наказание в виде административного штрафа. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 30.6 - 30.7 КоАП РФ РЕШИЛ: Постановление мирового судьи судебного участка № ГОЗ Сургут ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, которым Абулкаримов Д.М. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.24 КоАП РФ и подвергнут наказанию в виде лишения права управления транспортными средствами сроком на 01 год, изменить, назначив административное наказание в виде административного штрафа в размере 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей, в остальной части оставить без изменений. Решение обжалованию не подлежит и вступает в законную силу немедленно с момента вынесения. Штрафы за административные правонарушения оплачиваются на расчетный счет Управления федерального казначейства МФ РФ по ХМАО-Югре, (Управление внутренних дел ХМАО-Югры), Р/счет: 40101810900000010001 в РКЦ г. Ханты-Мансийска, БИК: 047162000, ИНН: 8601010390, КПП:860101001, ОКАТО 71136000000, Код БК 188 116 900 400 400 00 140 Судья подпись КОПИЯ ВЕРНА Судья Сургутского городского суда Обухов В.Ф.