Судья Сургутского городского суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры Шерстнев П.Е., с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Волкова А.Г., потерпевшей ФИО4, представителя потерпевшего ФИО3 - ФИО2, представившей доверенность <адрес>5 от ДД.ММ.ГГГГ, рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ст. 12.24 ч. 1 КоАП РФ в отношении Волкова А.Г., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданина <данные изъяты>, уроженца <адрес> <адрес>, <данные изъяты>, проживающего и зарегистрированного в <адрес>, работающего <данные изъяты>, <данные изъяты>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях, У С Т А Н О В И Л : ДД.ММ.ГГГГ в 17 часов 20 минут, в <адрес>, на регулируемом перекрестке <адрес>, водитель Волков А.Г., управляя автомобилем <данные изъяты> г.н. №, при повороте налево по зеленому сигналу светофора, не уступил дорогу транспортному средству, движущемуся со встречного направления прямо, и допустил столкновение с автомобилем <данные изъяты> г.н. № под управлением водителя ФИО3. В результате данного дорожно-транспортного происшествия оба транспортных средства получили механические повреждения, а водитель ФИО3 получил телесные повреждения в виде ссадины волосистой части головы в левой теменно-височной области, ушибы мягких тканей левой половины таза и левой ягодичной области, которые относятся к повреждениям без вреда для здоровья, и его пассажир ФИО4 получила телесные повреждения в виде сочетанной травмы головы, туловища и конечностей: сотрясение головного мозга, ушибленная рана на левой брови, кровоподтеки на передней поверхности в верхней трети правой голени, на передней поверхности в верхней трети левой голени, на передней поверхности в проекции левого коленного сустава, ушибы мягких тканей грудной клетки, на передних поверхностях в верхних трети обеих голеней, которые повлекли за собой легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья (до 21 дня включительно). В судебном заседании Волков А.Г. виновным в совершении административного правонарушения себя признал полностью. Показал, что ДД.ММ.ГГГГ выпивал спиртное. ДД.ММ.ГГГГ, около 17 час.20 мин. управлял автомобилем <данные изъяты> г.н. №, в темное время суток, при искусственном освещении, двигался по <адрес> заезд, со стороны <адрес>, в сторону <адрес>, по левой полосе движения, со скоростью 40-50 км/ч.. Подъезжая к регулируемому перекрестку <адрес> заезд, для направления его движения горел разрешающий зеленый сигнал светофора. За перекрестком со стороны <адрес> двигался автомобиль №. На перекрестке был намерен совершить маневр поворота налево, на <адрес>, в сторону <адрес>, решил проехать перекресток перед встречной <данные изъяты>. Выехал на перекресток, начал выполнять маневр, избежать столкновения с автомобилем <данные изъяты> не удалось. В содеянном раскаивается. Потерпевшая ФИО4 показала, что ДД.ММ.ГГГГ в вечернее время ехала со своим племянником ФИО3 на его автомобиле <данные изъяты> и под его управлением. Оба были пристегнуты ремнями безопасности. Подъехали к <адрес>, куда выехали на зеленый сигнал светофора. Навстречу двигался автомобиль <данные изъяты>, который неожиданно стал поворачивать перед ними. ФИО3 пытался избежать столкновения, но избежать его не удалось. В результате столкновения ударилась, головой разбила салонное зеркало, получила телесные повреждения. Из объяснения свидетеля ФИО3 следует, что ДД.ММ.ГГГГ примерно в 17 час. 20 мин. он управлял автомобилем <данные изъяты> г.н. № в котором в качестве пассажира находилась ФИО4. Он и пассажир были пристегнуты ремнями безопасности. Двигались по <адрес>, со стороны <адрес>, в сторону <адрес>. Подъезжая к регулируемому перекрестку <адрес> заезд, видел, что на светофоре горел разрешающий сигнал светофора. Впереди него ни во встречном, ни в попутном направлении автомашин не было. За перекрестком со стороны <данные изъяты> двигался автомобиль <данные изъяты>. На перекрестке нужно было проехать в прямом направлении, в сторону <адрес>, и так как на светофоре был включен разрешающий сигнал, то они продолжил движение в прямом направлении. Выехав на перекресток, неожиданно увидел, что автомобиль <данные изъяты> выехал на перекресток и начал совершать маневр поворота налево, в сторону <адрес> бы не допустить с ней столкновение, применил экстренное торможение и немного повернул рулевое колесо влево. В этот момент увидел, что автомобиль <данные изъяты> также выровнялся и продолжил движение с маленькой скоростью прямо на его автомобиль, в связи с чем повернул рулевое колесо вправо, в сторону <адрес>, но <данные изъяты> также начал движение в данную сторону не останавливаясь. Остановить свой автомобиль не смог, в результате чего произошло столкновение автомобилей. Пассажирка его автомобиля ударилась головой об салонное зеркало заднего вида и получила телесные повреждения (л.д.25); Судом исследованы письменные доказательства, подтверждающие виновность Волкова А.Г. в совершении административного правонарушения. Протокол об административном правонарушении <адрес>, согласно которого ДД.ММ.ГГГГ Волков А.Г. в 17.20 час., управляя автомобилем <данные изъяты>, г.н. №, при повороте налево по зеленому сигналу светофора, не уступил дорогу встречному транспортному средству, движущемуся в прямом направлении, допустил столкновение с автомобилем <данные изъяты> г.н. № под управлением ФИО3, причинив ФИО3, телесные повреждения без вреда для здоровья, а пассажиру его автомобиля ФИО4 телесные повреждения, причинившие легкий вред здоровью, нарушив тем самым п.13.4 ПДД РФ (л.д.2). Рапорт дежурного <адрес> <адрес>, который содержит сведения, указанные в протоколе от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.6); Справка по дорожно-транспортному происшествию, согласно которой, ДД.ММ.ГГГГ в 17 часов 20 минут видимость в направлении движения ограничена не была, в ясную погоду, при искусственном освещении, при скорости движения автомобиля в 40 км/ч., горизонтальном профиле дороги, на асфальтированном покрытии, очищенном ПГМ (л.д.7); Протокол осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ, с фототаблицей и схемой к нему, которым установлено место происшествия - регулируемый перекресток <адрес> заезд, установлено направление движение автомобилей до столкновения и их место нахождение после столкновения (л.д.10-18); Протокол осмотра транспортного средства - автомобиля <данные изъяты> г.н. №, которым установлены механические повреждения переднего бампера, обеих блок фар, решетки радиатора, капота, передних крыльев (л.д.22); Протокол осмотра транспортного средства - автомобиля <данные изъяты> г.н. №, которым установлены механические повреждения переднего бампера, обеих блок фар, передней панели, капота, передних крыльев, передней правой двери (л.д.23); Заключение эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, выводами которой установлено у ФИО4 повреждения - сочетанная травма головы, туловища и конечностей: сотрясение головного мозга, ушиблена рана на левой брови, кровоподтеки на передней поверхности в верхней трети правой голени, на передней поверхности в верхнее трети левой голени, на передней поверхности в проекции левого коленного сустава, ушибы мягких тканей грудной клетки, не передних поверхностях в верхних трети обеих коленей, которые образовались от действия тупых предметов, возможно в салоне автомобиля при ДТП незадолго до обращения за медицинской помощью (ДД.ММ.ГГГГ в 17.22), повлекли за собой легкий вред здоровью по признаку кратковременного расстройства здоровья (до 21 дня включительно) (л.д.29-31); Заключение эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, выводами которого установлено, что повреждение у ФИО3 - ссадина на волосистой части головы, в левой теменно-височной области у ФИО3, образовалось от действия тупого предмета, за 2-4 суток до освидетельствования ДД.ММ.ГГГГ с «8:35» до «08:45» часов, не повлекло за собой кратковременного расстройства здоровья или незначительной стойкой утраты общей трудоспособности, расценивается как повреждение, не причинившее вред здоровью человека (л.д.33); Заключение эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, в выводах которого указано, что повреждения - ушибы мягких тканей левой половины таза и левой ягодичной области у гр-на ФИО3, возникли от действия тупых твердых предметов, возможно при ДТП ДД.ММ.ГГГГ, относятся к телесным повреждениям без вреда для здоровья (л.д.35); Протокол <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого Волков А.Г. управлял автомобилем в состоянии опьянения, чем совершил нарушение п.2.7 ПДД РФ, 12.8 ч.1 КоАП РФ (л.д.47); Протокол об отстранении от управления транспортным средством от ДД.ММ.ГГГГ, которым Волков А.Г. отстранен от управления автомобилем (л.д.48); Акт <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, которым у Волкова А.Г. установлено состояние опьянения - 0,46 мг/л. (л.д.49); Своими действиями Волков А.Г. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст. 12.24 КоАП РФ - нарушение Правил дорожного движения, повлекшее причинение легкий вред здоровью потерпевшего. Согласно п. 13.4 Правил дорожного движения при повороте налево или развороте по зеленому сигналу светофора водитель безрельсового транспортного средства обязан уступить дорогу транспортным средствам, движущимся со встречного направления прямо и направо. При назначении административного наказания суд учитывает характер административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение. Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность, суд, руководствуясь положениями ст. 4.2 КоАП РФ учитывает: наличие на иждивении малолетнего ребенка. Обстоятельством, отягчающим административную ответственность, согласно ст. 4.3 КоАП РФ является повторное совершение однородного административного правонарушения Учитывая указанные смягчающие обстоятельства, а также то, что постановлением мирового судьи судебного участка № города окружного значения <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ Волков А.Г. лишен права управления транспортными средствами на 1 год 6 месяцев за управление автомобилем в состоянии опьянения ДД.ММ.ГГГГ, суд считает необходимым назначить Волкову А.Г. наказание в виде административного штрафа. На основании изложенного и руководствуясь ст. 12.24 ч. 1, ст.29.9, ст. 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л : Признать Волкова А.Г., ДД.ММ.ГГГГ г.р. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 12.24 ч. 1 КоАП РФ, за которое назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей. Штраф подлежит уплате на расчетный счет УФК по ХМАО - Югре (УВД по ХМАО - Югре): 40101810900000010001 в РКЦ г. Ханты-Мансийска (БИК 047162000, ИНН 8601010390, КПП 8601010390, ОКАТО 71136000000, Код БК 188 116 900 400 400 00 140). Постановление может быть обжаловано в суд Ханты-Мансийского автономного округа в течение 10 суток, с подачей жалобы через Сургутский городской суд. Судья П.Е.Шерстнев