определение по иску о взыскании компенсации морального вреда

Дело № 2-612/2010

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

30 сентября 2010 года город Суоярви

Суоярвский районный суд Республики Карелия в составе:

при секретаре судебного заседания Н.Ю. Архиповой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мельник Марии Викторовны к Мищенко Наталье Викторовне и Мищенко Александру Алексеевичу о взыскании компенсации морального вреда,

установил:

Мельник М.В. предъявлен иск к Мищенко Н.В. и Мищенко А.А. по тем основаниям, что последние 13.07.2010 причинили ей телесные повреждения, в связи с чем она испытала физическую и моральную боль, находилась на лечении с 13 по 19 июля 2010 года. На основании изложенного истец просила взыскать с ответчиков компенсацию морального вреда в размере 100 000 рублей.

В ходе судебного заседания стороны представили суду мировое соглашение, по условиям которого:

1. ответчики Мищенко Н.В. и Мищенко А.А. выплачивают истцу Мельник М.В. денежную сумму в размере 5 000 рублей;
2. истец Мельник М.В. отказывается от заявленных исковых требований в полном объеме.

Рассмотрев указанное мировое соглашение, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст.39 ГПК РФ, стороны могут окончить гражданское дело мировым соглашением.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, заключено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, суд приходит к выводу о необходимости его утверждения.

Ст.ст.173, 220 ГПК РФ предусмотрено, что в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом, суд прекращает производство по делу.

Судом сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.173, 220, 221 ГПК РФ, стороны пояснили, что данные последствия им понятны.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Мельник Марией Викторовной и Мищенко Натальей Викторовной, Мищенко Александром Алексеевичем, на следующих условиях:

1. ответчики Мищенко Наталья Викторовна и Мищенко Александр Алексеевич выплачивают истцу Мельник Марии Викторовне денежную сумму в размере 5 000 рублей;
2. истец Мельник Мария Викторовна отказывается от заявленных исковых требований в полном объеме.

Производство по настоящему гражданскому делу прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Карелия в течение 10 дней через Суоярвский районный суд.

Судья К.А. Кипятков