г.Суоярви 07 июля 2011года Суоярвский районный суд Республики Карелия в составе: председательствующего судьи В.Г.Ерохиной, при секретаре судебного заседания Л.В. Фоминой, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вайвод И.А., Борисова М.А. к Администрации Суоярвского городского поселения о включении имущества в наследственную массу, установил: Вайвод И.А. и Борисов М.А. обратились в Суоярвский районный суд с указанным иском по тем основаниям, что согласно договору безвозмездной передачи жилого помещения в собственность в порядке приватизации их матери и отцу - Б., умершей хх.хх.хх, и Б., умершему хх.хх.хх, было безвозмездно передано в собственность жилье - квартира, расположенная по адресу: РК .... При жизни отец, приняв наследство после смерти жены, не успел оформить на квартиру право собственности и получить свидетельство о государственной регистрации права. Истцы просят включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти Б. квартиру по адресу: РК .... В судебном заседании истцы Вайвод И.А. и Борисов М.А. исковые требования уточнили, просили суд включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти Б., 1/2 долю квартиры, расположенной по адресу: РК .... Ответчик Администрация Суоярвского городского поселения в судебное заседание своего представителя не направила. В представленном суду отзыве на иск считает требования истцов законными и подлежащими удовлетворению, просит рассмотреть дело в отсутствии своего представителя. Третье лицо, нотариус Суоярвского нотариального округа Яковлев Г.В., в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен. Третье лицо, Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Карелия, своего представителя в судебное заседание не направило, в отзыве на иск не возражало против удовлетворения исковых требований и просило рассмотреть данное дело в отсутствии представителя службы. Кроме того, сообщило суду о том, что в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним отсутствуют записи о зарегистрированных правах на объект недвижимости - ..., расположенную по адресу: .... В судебное заседание третье лицо, ГУП РК РГЦ «Недвижимость», своего представителя не направило, о времени и месте рассмотрения дела извещено надлежащим образом, в отзыве на иск просило рассмотреть дело в отсутствии представителя РГЦ, указав суду о том, что согласно архивным данным ГУП РК РГЦ «Недвижимость» технический учет квартиры, расположенной по адресу: РК, ..., выполнен за Б., Б. на основании безвозмездной передачи жилья в собственность от хх.хх.хх, о чем была сделана запись в реестровой книги за № и выдано регистрационное удостоверение № от хх.хх.хх. Суд, заслушав истцов, исследовав письменные материалы дела, материалы наследственных дел к имуществу умерших Б., Б., приходит к выводу об удовлетворении иска по следующим основаниям. Статья 1112 Гражданского кодекса РФ предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В судебном заседании установлено, что в соответствии с договором безвозмездной передачи жилья в собственность от хх.хх.хх, Б. и Б. передана в собственность занимаемая ими квартира по адресу: .... Данный договор зарегистрирован в РГЦ «Недвижимость», также осуществлен государственный технический учет и выдано регистрационное удостоверение № от хх.хх.хх. В техническом паспорте № Б. и Б. указаны собственниками ... в .... Согласно копии свидетельства о смерти № № Б. умерла хх.хх.хх, о чем хх.хх.хх в отделе ЗАГС ... РК РФ составлена актовая запись о смерти №. На основании свидетельства о праве на наследство по закону, выданного нотариусом Суоярвского нотариального округа ... хх.хх.хх, Б. является наследником имущества Б., умершей хх.хх.хх, которое состоит из 1/2 доли однокомнатной квартиры, расположенной в ..., .... Однако государственная регистрация права на 1/2 долю вышеуказанной квартиры Б. при жизни произведена не была. Согласно копии свидетельства о смерти № № Б. умер хх.хх.хх, о чем хх.хх.хх в отделе ЗАГС ... РК РФ составлена актовая запись о смерти №. Таким образом, судом установлено, что на день смерти Б. не зарегистрировал право собственности на унаследованную после смерти супруги 1/2 долю квартиры, расположенную по адресу: РК .... Статья 1111 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что наследование осуществляется по закону и по завещанию. Статьей 1141 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст.1142-1145 Гражданского кодекса РФ. На основании ст.1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Согласно свидетельству о рождении № № Борисов М.А. является сыном умершего Б., т.е. наследником первой очереди по закону. Согласно свидетельству о рождении № № Борисова И.А. является дочерью умершего Б., в связи с вступлением в брак фамилия Борисовой И.А. изменена на Вайвод, что подтверждается свидетельством о заключении брака № №. Таким образом, Вайвод И.А. также является наследником первой очереди по закону. В судебном заседании установлено, что после смерти Б., умершего хх.хх.хх, заведено наследственное дело №, из материалов которого усматривается, что истцы являются наследниками. На основании вышеизложенного следует, что с хх.хх.хх, в связи со смертью Б., открылось наследство в виде квартиры, расположенной по адресу: .... На день смерти наследодатель не зарегистрировал право собственности на 1/2 долю вышеуказанной квартиры в соответствии с требованиями ст.4 Федерального закона от хх.хх.хх № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». Таким образом, в настоящее время наследники Вайвод И.А. и Борисов М.А. лишены возможности оформить наследство на названное недвижимое имущество, так как право собственности на недвижимые вещи подлежит государственной регистрации в соответствии со статьей 131 Гражданского кодекса РФ, в связи с чем 1/2 доля вышеуказанной квартиры подлежит включению в наследственную массу в судебном порядке. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд решил: Иск Вайвод И.А., Борисова М.А. к администрации Суоярвского городского поселения, удовлетворить. Включить в состав наследства, открывшегося со смертью хх.хх.хх Б., хх.хх.хх года рождения, 1/2 долю квартиры, расположенной по адресу: .... Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Карелия в течение десяти дней через Суоярвский районный суд Республики Карелия. Судья В.Г. Ерохина